Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
Arabic This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Basque This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 87% 1 1 6 1 1 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0% 8 62 368 8 8 0 0
Croatian This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 87% 1 1 6 1 1 0 0
Dutch This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 87% 1 1 6 1 1 0 0
Esperanto This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 87% 1 1 6 1 1 0 0
Faroese This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0% 8 62 368 8 1 0 0
Finnish This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 87% 1 1 6 1 1 0 0
French This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 87% 1 1 6 1 1 0 0
German This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German (Switzerland) This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 87% 1 1 6 1 1 0 0
Hebrew This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 87% 1 1 6 1 1 0 0
Italian This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 87% 1 1 6 1 1 0 0
Japanese This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0% 8 62 368 8 1 0 0
Korean This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 87% 1 1 6 1 1 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 62% 3 32 205 0 3 1 0
Persian This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 87% 1 1 6 1 1 0 0
Slovak This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 87% 1 1 6 1 1 0 0
Spanish This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese This component is linked to the Kimai - Time tracking/Main application repository. AGPL-3.0 87% 1 1 6 1 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.kimai.org
Project maintainers User avatar kevinpapst
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/kimai/kimai/
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (#3937) 25265208
Weblate (bot) authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 62664e95
Hosted Weblate authored 9 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kimai/messages/
File mask translations/teams.*.xlf
Monolingual base language file translations/teams.en.xlf

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 272 2,108 12,512
Source 8 62 368
Approved 3% 9 2% 63 2% 374
Waiting for review 81% 223 86% 1,814 86% 10,751
Translated 85% 232 89% 1,877 88% 11,125
Needs editing 1% 3 1% 32 1% 205
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 30 6% 142 6% 874
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 25
Untranslated strings 13% 37 9% 199 9% 1,182
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19 changes 154 changes 2 changes 35 changes 83 changes 0 changes 35 changes 51 changes 79 changes 67 changes 66 changes 38 changes 67 changes 67 changes 64 changes 9 changes 123 changes 89 changes 128 changes 3 changes 56 changes 188 changes 105 changes 7 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

2,108
Hosted words
272
Hosted strings
85%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
—
+2%
Hosted strings
—
+1%
Translated
+1%
+16%
Contributors
−100%
User avatar ssantos

New translation

Kimai - Time tracking / Teams — Portuguese

Member
Membro
9 days ago
User avatar ssantos

New contributor

Kimai - Time tracking / Teams — Portuguese

New contributor 9 days ago
User avatar LarsVogdt

New translation

Kimai - Time tracking / Teams — German (Switzerland)

Member
Mitglied
10 days ago
User avatar LarsVogdt

New translation

Kimai - Time tracking / Teams — German (Switzerland)

Create a new team to limit access
Erstellen Sie ein neues Team, um den Zugriff einzuschränken
10 days ago
User avatar LarsVogdt

New translation

Kimai - Time tracking / Teams — German (Switzerland)

The activity has limited access, because team permissions are set for the project and/or customer.
Die Aktivität hat eingeschränkten Zugriff, da Teamberechtigungen für das Projekt und/oder den Kunden festgelegt sind.
10 days ago
User avatar LarsVogdt

New translation

Kimai - Time tracking / Teams — German (Switzerland)

The project has limited access, because team permissions are set for the customer.
Das Projekt hat eingeschränkten Zugriff, da Teamberechtigungen für den Kunden festgelegt sind.
10 days ago
User avatar LarsVogdt

Translation changed

Kimai - Time tracking / Teams — German (Switzerland)

Only visible to the following teams and all admins.
Nur sichtbar für die folgenden Teams und alle Administratoren.
10 days ago
User avatar LarsVogdt

New translation

Kimai - Time tracking / Teams — German (Switzerland)

Only visible to the following teams and all admins.
Nur sichtbar für die folgenden Teams und alle Administratoren
10 days ago
User avatar LarsVogdt

New translation

Kimai - Time tracking / Teams — German (Switzerland)

Visible to everyone, as no team was assigned yet.
Für alle sichtbar, da noch kein Team zugewiesen wurde.
10 days ago
User avatar LarsVogdt

New translation

Kimai - Time tracking / Teams — German (Switzerland)

Grant access to customers
Kunden Zugriff gewähren
10 days ago
Browse all component changes