Kimai - Time tracking/Tasks @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Arabic AGPL-3.0	0%	81%	5	16	100	4	0	0	0

Basque AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Chinese (Simplified) AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) AGPL-3.0			0	0	0	0	0	0	0

Croatian AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Czech AGPL-3.0	0%	96%	1	1	4	0	0	0	0

Danish AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Dutch AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Faroese AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Finnish AGPL-3.0	0%	96%	1	1	4	1	0	0	0

French AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

German AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

German (Switzerland) AGPL-3.0	0%	96%	1	1	4	0	0	0	0

Greek AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Hebrew AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian AGPL-3.0	0%	25%	20	81	458	20	0	0	0

Indonesian AGPL-3.0	0%	7%	25	92	526	25	0	0	0

Italian AGPL-3.0			0	0	0	0	0	0	0

Japanese AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Korean AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0	0%	92%	2	10	55	0	0	0	0

Persian AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Polish AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Romanian AGPL-3.0	0%	88%	3	4	22	3	0	0	0

Russian AGPL-3.0	0%	55%	12	42	258	11	11	0	0

Slovak AGPL-3.0	0%	96%	1	1	4	0	0	0	0

Slovenian AGPL-3.0	0%	3%	26	94	536	26	0	0	0

Spanish AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Swedish AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Turkish AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian AGPL-3.0	0%	96%	1	1	4	0	0	0	0

Vietnamese AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.kimai.org
Project maintainers	kevinpapst
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/kimai/kimai/`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (#4984) `a5a6ae06` Weblate (bot) authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Dutch) `996b1f87` Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/kimai/messages/`
File mask	`translations/tasks.*.xlf`
Monolingual base language file	`translations/tasks.en.xlf`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		999		3,589		20,350
Source		27		97		550
Approved	5%	54	5%	194	5%	1,100
Waiting for review	60%	604	60%	2,178	60%	12,325
Translated	65%	658	66%	2,372	65%	13,425
Needs editing	1%	8	1%	16	1%	79
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	11	1%	41	1%	254
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	33%	333	33%	1,201	33%	6,846

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

3,589

Hosted words

999

Hosted strings

65%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+5%

Translated

+60%

−33%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Kimai - Time tracking Tasks Dutch	Changes committed yesterday
Wouter Meeusen Translation completed Kimai - Time tracking Tasks Dutch	Translation completed yesterday
Wouter Meeusen Translation added Kimai - Time tracking Tasks Dutch	English Pause processing Dutch 21 characters edited Current translation Translated Pauzeer de verwerking yesterday
Wouter Meeusen Translation added Kimai - Time tracking Tasks Dutch	English Task Dutch 4 characters edited Current translation Translated Taak yesterday
Wouter Meeusen Translation added Kimai - Time tracking Tasks Dutch	English Overdue Dutch 8 characters edited Current translation Translated Verlopen yesterday
Wouter Meeusen Translation added Kimai - Time tracking Tasks Dutch	English Not started Dutch 12 characters edited Current translation Translated Niet gestart yesterday
Wouter Meeusen Translation added Kimai - Time tracking Tasks Dutch	English Work started Dutch 10 characters edited Current translation Translated Gestart op yesterday
Wouter Meeusen Translation added Kimai - Time tracking Tasks Dutch	English With estimation Dutch 18 characters edited Current translation Translated Met geschatte tijd yesterday
Wouter Meeusen Translation added Kimai - Time tracking Tasks Dutch	English Without estimation Dutch 21 characters edited Current translation Translated Zonder geschatte tijd yesterday
Wouter Meeusen Translation added Kimai - Time tracking Tasks Dutch	English These tags will be copied into each timesheet record Dutch 62 characters edited Current translation Translated Deze labels zullen aan elke tijdsregistratie toegevoegd worden yesterday

Browse all component changes