Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 1% 0 0 0 0 2 0 0
Arabic AGPL-3.0 0% 96% 3 21 143 3 0 0 0
Basque AGPL-3.0 0% 61% 29 204 1,251 29 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 0% 0% 75 454 2,785 75 0 0 0
Croatian AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Czech AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish AGPL-3.0 0% 49% 38 254 1,567 38 1 0 0
Dutch AGPL-3.0 0% 86% 10 84 533 10 2 0 0
Esperanto AGPL-3.0 0% 85% 11 76 453 11 0 0 0
Faroese AGPL-3.0 0% 0% 75 454 2,785 75 0 0 0
Finnish AGPL-3.0 0% 92% 6 36 236 6 0 0 0
French AGPL-3.0 0% 97% 2 10 78 1 0 0 0
German AGPL-3.0 4% 0 0 0 0 1 0 0
German (Switzerland) AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Greek AGPL-3.0 0% 94% 4 17 130 4 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0 0% 80% 15 119 732 15 1 0 0
Indonesian AGPL-3.0 0% 0% 75 454 2,785 75 0 0 0
Italian AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese AGPL-3.0 0% 20% 60 368 2,225 60 0 0 0
Korean AGPL-3.0 0% 94% 4 17 130 4 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 0% 77% 17 136 799 0 3 0 0
Persian AGPL-3.0 0% 98% 1 4 30 1 1 0 0
Polish AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi AGPL-3.0 0% 0% 75 454 2,785 75 0 0 0
Romanian AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 4 0 0
Russian AGPL-3.0 0% 94% 4 17 130 4 0 0 0
Slovak AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian AGPL-3.0 0% 0% 75 454 2,785 75 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 0% 93% 5 28 195 5 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.kimai.org
Project maintainers User avatar kevinpapst
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/kimai/kimai/
Repository branch main
Last remote commit Release 2.0.35 (#4302) 7a5b1276
User avatar kevinpapst authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 9881a77a
Hosted Weblate authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kimai/messages/
File mask translations/system-configuration.*.xlf
Monolingual base language file translations/system-configuration.en.xlf

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,775 16,798 103,045
Source 75 454 2,785
Approved 1% 4 1% 31 1% 184
Waiting for review 78% 2,187 78% 13,106 78% 80,304
Translated 78% 2,191 78% 13,137 78% 80,488
Needs editing 1% 18 1% 143 1% 849
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 16 1% 59 1% 389
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 566 20% 3,518 21% 21,708

Quick numbers

16,798
Hosted words
2,775
Hosted strings
78%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+83%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

75 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

File translations/system-configuration.pa.xlf was added. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
Browse all component changes