Kimai - Time tracking @ Hosted Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Main application AGPL-3.0-or-later	5%	80%	3,805	15,222	91,354	3,498	135	51	31

Date-Picker AGPL-3.0-or-later	6%	72%	121	290	1,565	120	0	0	0

Emails AGPL-3.0-or-later	9%	52%	325	2,661	16,095	255	39	3	1

Export AGPL-3.0-or-later	7%	83%	27	55	385	27	0	0	0

Invoice-Calculator AGPL-3.0-or-later	7%	81%	97	358	1,984	97	50	3	0

Invoice-Templates AGPL-3.0-or-later	8%	81%	68	218	1,535	67	0	3	0

Kiosk AGPL-3.0-or-later	7%	35%	52	104	572	52	6	3	0

Plugins AGPL-3.0-or-later	6%	67%	65	177	1,396	65	0	0	0

Reporting AGPL-3.0-or-later	7%	79%	99	360	2,137	99	0	0	0

System configurations AGPL-3.0-or-later	5%	78%	656	3,947	24,348	628	5	5	1

Tasks AGPL-3.0-or-later	7%	66%	364	1,308	7,435	358	11	0	0

Teams AGPL-3.0-or-later	12%	81%	59	449	2,683	56	0	4	0

Theme (TablerBundle) MIT	7%	68%	535	1,903	11,604	512	26	17	1

User feedback (Flash messages and Alerts) AGPL-3.0-or-later	7%	84%	80	443	2,679	76	8	0	0

Validations AGPL-3.0-or-later	7%	65%	554	5,127	27,812	511	22	0	1

Wizard AGPL-3.0-or-later	7%	69%	110	835	4,780	110	0	0	0

www.kimai.org (Website) AGPL-3.0-or-later	7%	50%	8,596	85,093	517,988	0	8,699	24	4

www.kimai.org (Marketplace) AGPL-3.0-or-later	7%	49%	3,223	31,672	199,201	0	2,573	52	0

Glossary Kimai - Time tracking MIT	30%	68%	374	484	2,881	374	0	8	1

Overview

Project website	www.kimai.org
Project maintainers	kevinpapst

46 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		55,920		349,751		2,129,314
Source		1,556		8,949		54,654
Approved	6%	3,875	6%	23,959	6%	145,734
Waiting for review	58%	32,502	50%	174,642	49%	1,062,805
Translated	65%	36,710	56%	199,045	56%	1,210,880
Needs editing	22%	12,305	34%	119,386	34%	731,714
Read-only	1%	333	1%	444	1%	2,341
Failing checks	20%	11,574	29%	102,278	29%	626,982
Strings with suggestions	1%	173	1%	1,186	1%	7,274
Untranslated strings	12%	6,905	8%	31,320	8%	186,720

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

349 k

Hosted words

55,920

Hosted strings

65%

Translated

247

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+65%

−20%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	11%	100%	0	0	0	0	615	3	24

Arabic	1%	60%	555	5,231	31,962	73	422	2	0

Basque	1%	31%	952	7,098	43,190	413	490	0	0

Catalan	1%	1%	1,344	8,518	51,829	761	572	0	0

Chinese (Simplified Han script)	1%	76%	325	2,792	17,272	42	185	0	0

Chinese (Traditional Han script)	87%	90%	142	1,209	7,612	27	71	0	0

Croatian	1%	98%	15	61	381	4	6	0	1

Czech	1%	92%	109	1,765	10,563	1	82	0	0

Danish	1%	51%	679	5,718	35,075	141	491	4	0

Dutch	1%	90%	132	1,172	7,321	25	92	0	0

Esperanto	1%	38%	859	6,566	39,994	313	489	0	0

Estonian	1%	8%	1,250	8,352	50,881	662	580	0	0

Faroese	1%	24%	1,050	7,585	46,224	508	495	0	0

Finnish	1%	54%	626	5,501	33,596	90	482	1	0

French	1%	91%	118	1,612	9,749	9	137	6	1

German	9%	100%	0	0	0	0	32	100	3

German (Switzerland)	1%	68%	433	3,160	19,121	230	166	1	0

Greek	1%	53%	647	5,562	33,996	116	477	0	0

Hebrew	25%	99%	10	39	247	9	0	0	1

Hungarian	1%	41%	816	6,432	39,191	282	480	5	0

Indonesian	1%	49%	704	6,047	36,749	191	512	0	0

Italian	98%	99%	1	2	10	0	2	0	0

Japanese	1%	26%	1,017	7,381	44,788	480	489	0	0

Korean	1%	43%	789	6,200	37,785	299	412	2	0

Norwegian Bokmål	1%	54%	630	5,368	32,609	167	349	3	0

Persian	1%	51%	670	5,336	32,479	239	359	0	1

Polish	1%	83%	235	2,394	14,481	34	167	4	0

Portuguese	1%	91%	120	1,098	6,879	19	72	0	1

Portuguese (Brazil)	1%	99%	5	28	182	4	2	0	1

Punjabi	1%	9%	1,254	8,238	49,950	716	526	0	5

Romanian	1%	58%	583	5,089	30,903	94	434	0	0

Russian	1%	78%	294	2,213	13,417	89	165	6	0

Slovak	1%	74%	360	2,968	17,797	130	160	0	0

Slovenian	1%	18%	1,133	7,549	46,094	598	524	3	0

Spanish	1%	98%	21	153	974	4	39	14	0

Swedish	1%	91%	113	1,310	8,013	3	95	3	1

Tamil	43%	98%	18	118	782	4	2	0	0

Turkish	1%	59%	556	5,199	31,934	19	475	2	0

Ukrainian	1%		0	0	0	0	0	0	1

Vietnamese	1%	53%	645	5,642	34,404	109	426	14	0

Raphael-11 Translation completed Kimai - Time tracking Main application French	Translation completed 46 minutes ago
Raphael-11 Translation changed Kimai - Time tracking Main application French	English Rejected French 0 characters edited Current translation Translated Refusé 46 minutes ago
Raphael-11 Translation added Kimai - Time tracking Main application French	English Training French 9 characters edited Current translation Translated Formation 47 minutes ago
Raphael-11 Translation added Kimai - Time tracking Main application French	English Sessions French 8 characters edited Current translation Translated Sessions 47 minutes ago
Raphael-11 Translation changed Kimai - Time tracking Main application French	English Timesheets French 6 characters edited Current translation Translated ~~Feuille~~Bulletin de temps 48 minutes ago
Raphael-11 Translation changed Kimai - Time tracking Main application French	English Timesheets French 12 characters edited Translated F~~iltrer les f~~euille de temps 48 minutes ago
Raphael-11 Translation added Kimai - Time tracking Main application French	English Only count entries of the selected project as working time French 79 characters edited Current translation Translated Ne comptabiliser que les entrées du projet sélectionné comme temps de travail." 48 minutes ago
Raphael-11 Translation changed Kimai - Time tracking Main application French	English Total French 22 characters edited Current translation Translated Total ~~des heures travaillées~~e 49 minutes ago
Raphael-11 Translation changed Kimai - Time tracking Main application French	English Financial year French 35 characters edited Current translation Translated ~~Heures de travail pour cette année fiscal~~Année financière 49 minutes ago
Raphael-11 Translation added Kimai - Time tracking Main application French	English This unlocks all days of the year after the selected date. French 67 characters edited Current translation Translated Cela débloque tous les jours de l'année après la date sélectionnée. 49 minutes ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.