This project is in the trial period, so be cautious before you contribute. Things like license or repository can still change before being approved as a libre project.
Please sign in to see the alerts.
Project website www.kicad-pcb.org
Mailing list for translators kicad-doc-devs@lists.launchpad.net
Instructions for translators

Does KiCad in your native language still have a few English menu options or text blocks? Or maybe you are fluent in a language that KiCad doesn’t yet have? If so, then we’d love for you to contribute to the translation!

To get started with translation, you can use Weblate here to build up the existing translations or start a new translation all together.

Whether you update one string or all of them, you’ve helped improve KiCad for other users!

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository git@gitlab.com:kicad/code/kicad.git
Repository branch master
Last remote commit Improve reporting on NC and global label ERCs 7d09681f9
User avatar craftyjon authored 4 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kicad/master-source/
Filemask translation/*/kicad.po
Number of strings 162,125
Number of words 810,925
Number of characters 4,980,075
Number of languages 25
Number of source strings 6,485
Number of source words 32,437
Number of source characters 199,203
User avatar mroszko

Translation changed

KiCad EDA / master sourcePolish

<h7>Track width resolution for:</h7>
Korekcja<h7>Rozdzielczość szerokości ścieżek:</h7>
3 hours ago
User avatar mroszko

Translation changed

KiCad EDA / master sourcePolish

Enable <b>debug</b> logging for Footprint*() functions in this PLUGIN.
Włącz logowanie <b>błędów</b> dla funkcji Footprint*() w tej wtyczce.
3 hours ago
User avatar mroszko

Translation changed

KiCad EDA / master sourcePolish

Open Plugin Directory
Otwórz KatalogFolder Wtyczek
3 hours ago
User avatar mroszko

Translation changed

KiCad EDA / master sourcePolish

This plugin already exists.
Ta wtyczka już istnieje. Przerwano
3 hours ago
User avatar mroszko

Translation changed

KiCad EDA / master sourcePolish

Delete Directory
Usuń katalogfolder
3 hours ago
User avatar mroszko

Translation changed

KiCad EDA / master sourcePolish

Delete Directory
U&suń folderkatalog
3 hours ago
User avatar mroszko

Translation changed

KiCad EDA / master sourcePolish

unknown
<Nnieznany>
3 hours ago
User avatar mroszko

Translation changed

KiCad EDA / master sourcePolish

<<
<<<
3 hours ago
User avatar mroszko

Translation changed

KiCad EDA / master sourcePolish

Show pad <no net> indicator
Pokazuj znacznik <no netbrak sieci>
3 hours ago
User avatar mroszko

Translation changed

KiCad EDA / master sourcePolish

Open Plugin Directory
Otwórz kKatalog wWtyczek
3 hours ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity