Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 0 158 0 1
Afrikaans GPL-2.0 45% 453 2,998 18,638 251 109 0 0
Arabic GPL-2.0 30% 578 3,862 23,866 555 19 0 0
Bengali GPL-2.0 0% 827 4,492 27,770 827 0 0 0
Bulgarian GPL-2.0 73% 222 1,671 10,619 143 52 0 0
Catalan GPL-2.0 66% 276 1,956 12,184 214 44 0 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 98% 10 70 450 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-2.0 57% 353 2,352 14,690 224 65 0 0
Czech GPL-2.0 95% 35 145 974 0 29 0 0
Danish GPL-2.0 14% 705 4,135 25,623 696 7 0 0
Dutch GPL-2.0 95% 40 219 1,424 0 36 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 96% 31 118 796 0 29 0 0
Estonian GPL-2.0 96% 31 118 796 0 29 0 0
Finnish GPL-2.0 98% 13 59 420 0 14 0 0
French GPL-2.0 96% 31 118 796 0 62 0 0
Galician GPL-2.0 12% 725 4,149 25,629 707 8 0 0
German GPL-2.0 96% 31 118 796 0 30 0 0
Greek GPL-2.0 95% 40 219 1,424 0 36 0 1
Hebrew GPL-2.0 10% 743 4,143 25,609 738 7 0 0
Hungarian GPL-2.0 95% 40 219 1,424 0 36 0 0
Indonesian GPL-2.0 94% 49 337 2,168 5 66 0 0
Italian GPL-2.0 96% 32 122 816 0 43 0 0
Korean GPL-2.0 40% 491 3,110 19,441 281 113 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 50% 408 3,093 19,208 356 24 0 0
Polish GPL-2.0 94% 43 313 2,013 3 32 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian GPL-2.0 5% 783 4,322 26,703 783 9 3 0
Russian GPL-2.0 96% 33 140 934 0 31 2 0
Slovak GPL-2.0 94% 43 313 2,013 3 31 0 0
Spanish GPL-2.0 95% 40 219 1,424 0 30 0 0
Swahili GPL-2.0 0% 827 4,492 27,770 827 0 0 0
Swedish GPL-2.0 96% 31 118 796 0 33 0 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 96% 31 118 796 0 26 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website wammu.eu
Instructions for translators

https://wammu.eu/contribute/translate/ Mailing list for translators: <<gammu-users@lists.sourceforge.net>

Project maintainers User avatar nijel
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository https://github.com/gammu/wammu.git
Repository branch master
Last remote commit [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate f672180c
pre-commit-ci[bot] authored a month ago
Last commit in Weblate [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate f672180c
pre-commit-ci[bot] authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gammu/wammu/
File mask locale/*/wammu.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,118 152,728 944,180
Source 827 4,492 27,770
Translated 71% 20,123 68% 104,870 68% 646,170
Needs editing 4% 1,382 4% 6,744 4% 44,126
Read-only 2% 827 2% 4,492 2% 27,770
Failing checks 4% 1,208 4% 6,245 4% 41,702
Strings with suggestions 1% 5 1% 30 1% 193
Untranslated strings 23% 6,613 26% 41,114 26% 253,884

Quick numbers

152 k
Hosted words
28,118
Hosted strings
71%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
−100%
User avatar None

Merged repository

Gammu / Wammu: Application

Merged repository a month ago
User avatar None

Received repository notification

Gammu / Wammu: Application

GitHub: https://github.com/gammu/wammu, master a month ago
User avatar None

Received repository notification

Gammu / Wammu: Application

GitHub: https://github.com/gammu/wammu, master 2 months ago
User avatar None

Pushed changes

Gammu / Wammu: Application

Pushed changes 2 months ago
User avatar lahtis

Translation changed

Gammu / Wammu: ApplicationFinnish

2 months ago
User avatar lahtis

Translation changed

Gammu / Wammu: ApplicationFinnish

2 months ago
User avatar lahtis

Translation changed

Gammu / Wammu: ApplicationFinnish

2 months ago
User avatar lahtis

Translation changed

Gammu / Wammu: ApplicationFinnish

2 months ago
User avatar lahtis

Translation changed

Gammu / Wammu: ApplicationFinnish

2 months ago
User avatar lahtis

Translation changed

Gammu / Wammu: ApplicationFinnish

2 months ago
Browse all component changes