Gammu

Wammu: Application

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Afrikaans GPL-2.0	47%	434	2,928	87

	Arabic GPL-2.0	30%	574	3,846	3

	Bengali GPL-2.0	0%	828	4,501

	Bulgarian GPL-2.0	76%	193	1,569	25

	Catalan GPL-2.0	69%	249	1,854	17

	Chinese (Simplified) GPL-2.0	98%	9	101	4

	Chinese (Traditional) GPL-2.0	60%	331	2,274	42

	Czech GPL-2.0	99%	4	27

	Danish GPL-2.0	14%	704	4,126	3

	Dutch GPL-2.0	98%	9	101	7

	English GPL-2.0				527		2

	English (United Kingdom) GPL-2.0

	Estonian GPL-2.0				1

	Finnish GPL-2.0				2

	French GPL-2.0				33

	Galician GPL-2.0	12%	722	4,133	2

	German GPL-2.0				4

	Greek GPL-2.0	98%	9	101	6		1

	Hebrew GPL-2.0	9%	751	4,187	4

	Hungarian GPL-2.0	98%	9	101	7

	Indonesian GPL-2.0	97%	18	219	37

	Italian GPL-2.0	97%	19	217	17

	Korean GPL-2.0	42%	472	3,043	91

	Norwegian Bokmål GPL-2.0	52%	390	3,028	19

	Polish GPL-2.0	98%	12	195	3

	Portuguese (Brazil) GPL-2.0				3

	Romanian GPL-2.0	0%	828	4,501

	Russian GPL-2.0	99%	2	22	2	2

	Slovak GPL-2.0	98%	12	195	2

	Spanish GPL-2.0	98%	9	101	1

	Swahili GPL-2.0	0%	828	4,501

	Swedish GPL-2.0				4

	Turkish GPL-2.0				8

	Ukrainian GPL-2.0				1

Please sign in to see the alerts.

Project website	wammu.eu
Mailing list for translators	gammu-users@lists.sourceforge.net
Instructions for translators	https://wammu.eu/contribute/translate/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Repository	`https://github.com/gammu/wammu.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Russian) `b6654837` istartlin authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/gammu/wammu/`
Filemask	`locale/*/wammu.po`
Number of strings	28,152
Number of words	153,034
Number of characters	948,498
Number of languages	34
Number of source strings	828
Number of source words	4,501
Number of source characters	27,897

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-08-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-08-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

None

Suggestion added

Gammu / Wammu: Application — Russian

English

Create concatenated message, which allows to send longer messages.

Russian

test

4 days ago

None

Received repository notification

Gammu / Wammu: Application

GitHub: https://github.com/gammu/wammu, master 2 weeks ago

None

Pushed changes

Gammu / Wammu: Application

Pushed changes 2 weeks ago

None

Received repository notification

Gammu / Wammu: Application

GitHub: https://github.com/gammu/wammu, master 5 months ago

None

Pushed changes

Gammu / Wammu: Application

Pushed changes 5 months ago

None

New alert

Gammu / Wammu: Application

Broken repository browser URL 6 months ago

None

Pushed changes

Gammu / Wammu: Application

Pushed changes 7 months ago

None

Pushed changes

Gammu / Wammu: Application

Pushed changes 7 months ago

None

Committed changes

Gammu / Wammu: Application — Portuguese (Brazil)

Committed changes 7 months ago

wtuemura

Suggestion accepted

Gammu / Wammu: Application — Portuguese (Brazil)

English

Create concatenated message, which allows to send longer messages.

Portuguese (Brazil) 1 character edited

Cria mensagem concatenada, que permitae enviar mensagens maiores.

7 months ago

Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity