Translations

Language Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
Afrikaans
47.8% 35.4% 21.4% 0 0 Translate
Arabic
31.4% 16.0% 0.0% 0 0 Translate
Bengali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Bulgarian
77.6% 66.6% 5.0% 0 0 Translate
Catalan
70.7% 60.3% 3.1% 0 0 Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Chinese (Taiwan)
61.0% 51.6% 11.8% 0 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Danish
15.3% 9.3% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
English (United Kingdom)
99.7% 97.9% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Finnish
76.1% 65.1% 6.0% 0 57 Translate
French
99.7% 97.9% 0.0% 0 0 Translate
Galician
13.3% 9.3% 0.8% 0 0 Translate
German
99.6% 97.9% 0.0% 0 1 Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Hebrew
9.5% 7.1% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 1 0
Indonesian
98.9% 97.3% 0.4% 36 0 Translate
Italian
98.7% 97.4% 0.4% 6 0 Translate
Korean
43.6% 34.0% 22.3% 0 0 Translate
Polish
99.6% 97.9% 0.0% 1 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 1
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
99.6% 97.9% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
99.6% 97.9% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
99.8% 98.5% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Ukrainian
99.7% 97.9% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://wammu.eu/
Mailing list for translators gammu-users@lists.sourceforge.net
Instructions for translators https://wammu.eu/contribute/translate/
Translation license GPL-2.0
Repository git://github.com/gammu/wammu.git
Repository branch master 5614b02
Repository with Weblate translations git://git.weblate.org/wammu.git

History

When User Action Translation
a month ago None Commited changes Gammu/wammu - Hebrew
a month ago Yaron Shahrabani Translation changed Gammu/wammu - Hebrew
ניתן לסמן כאן כדי לשמור את ההודעה באופן שהיא נשלחה (פעיל רק בעת שמירת ההודעה).
a month ago Yaron Shahrabani New translation Gammu/wammu - Hebrew
ניתן לסמן כאן כדי לשמור את ההודעה באופן שהיא נשלחה (פעיל רק בעת שמירת ההודעה)
a month ago None Commited changes Gammu/wammu - Hebrew
a month ago Yaron Shahrabani Suggestion accepted Gammu/wammu - Hebrew
בחירת צליל שהוגדר מראש:
a month ago None Commited changes Gammu/wammu - Hebrew
a month ago Yaron Shahrabani Translation changed Gammu/wammu - Hebrew
יצירת הודעה משורשרת לטובת שליחת הודעות ארוכות יותר.
a month ago Yaron Shahrabani Translation changed Gammu/wammu - Hebrew
יצירת הודעה משורשרת לטובת שליחה של הודעות ארוכות יותר.
a month ago Yaron Shahrabani Translation changed Gammu/wammu - Hebrew
משורשר
a month ago None Commited changes Gammu/wammu - Hebrew

Activity

Activity in last 30 days

Activity in last year