Overview

Project website wammu.eu
Instructions for translators

https://wammu.eu/contribute/translate/ Mailing list for translators: <<gammu-users@lists.sourceforge.net>
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/gammu/wammu.git
Repository branch master
Last remote commit [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate 684158a1
pre-commit-ci[bot] authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate 684158a1
pre-commit-ci[bot] authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gammu/wammu/
File mask locale/*/wammu.po
Translation file Download locale/ca/wammu.po
Last change Jan. 5, 2022, 8:59 a.m.
Last author None
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 827 4,492 27,770
Translated 66% 551 56% 2,536 56% 15,586
Needs editing 7% 62 6% 295 6% 1,942
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 44 5% 255 6% 1,693
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 214 36% 1,661 36% 10,242
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,492
Hosted words
827
Hosted strings
66%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+66%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Catalan
The “locale/ca/wammu.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Catalan
Connectiong…
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Catalan
Updating gammu configuration...…
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Catalan
Usage: %s [OPTION...…]
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Catalan
ConnSelecting tofolder on IMAP server...…
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Catalan
Connecting to IMAP server...…
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Catalan
Select XMLmailbox file...…
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Catalan
Wammu is now testing phone connection, please wait...…
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Catalan
All Bluetooth devices discovered, connection tests still in progress...…
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Catalan
One moment please, disconnecting from phone...…
2 years ago
Browse all translation changes