2. Gammu

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Gammu: Application GPL-2.0 48% 17,261 59,800 53 6 3 Browse
Gammu: Documentation This component is linked to the Gammu/Gammu: Application repository. GPL-2.0 49% 463 3,313 35 8 2 Browse
Gammu: Library This component is linked to the Gammu/Gammu: Application repository. GPL-2.0 54% 1,620 10,046 4 6 Browse
Wammu: Application GPL-2.0 73% 7,416 45,871 63 4 67 Browse
Wammu: Documentation This component is linked to the Gammu/Wammu: Application repository. GPL-2.0 60% 1,262 10,896 27 1 36 Browse
Website GPL-2.0 52% 3,403 51,097 9 1 22 Browse
Project website https://wammu.eu/
Mailing list for translators gammu-users@lists.sourceforge.net
Instructions for translators

https://wammu.eu/contribute/translate/
Translation license GPL-2.0 Gammu: Application Gammu: Library Wammu: Application Wammu: Documentation Website GPL-2.0 Gammu: Documentation
Number of strings 76,377
Number of words 390,792
Number of characters 2,631,450
Number of languages 35
Number of source strings 2,513
Number of source words 0
Number of source characters 100,918
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans 21% 17% 1,595 7,578 2 3 Browse
Arabic 27% 22% 1,470 7,679 2 3 Browse
Bengali 0% 0% 2,028 9,198 2 3 Browse
Bulgarian 35% 28% 1,311 6,020 2 3 Browse
Catalan 32% 26% 1,380 6,410 2 3 Browse
Chinese (Simplified) 74% 60% 518 2,400 11 3 Browse
Chinese (Traditional) 27% 21% 1,487 6,920 2 3 Browse
Czech 94% 94% 129 3,368 2 3 Browse
Danish 14% 11% 1,744 8,097 3 1 3 Browse
Dutch 48% 39% 1,043 4,000 4 3 Browse
English Browse
English (United Kingdom) 94% 94% 128 1,561 3 Browse
Estonian 99% 80% 12 70 3 Browse
Finnish 81% 3 Browse
French 88% 88% 286 4,624 5 3 Browse
Galician 7% 5% 1,894 8,782 2 3 Browse
German 99% 99% 12 70 1 17 Browse
Greek 39% 39% 1,508 10,302 2 10 Browse
Hebrew 13% 11% 1,757 7,961 3 Browse
Hungarian 38% 38% 1,542 10,574 5 1 3 Browse
Indonesian 81% 81% 461 6,394 51 2 3 Browse
Italian 58% 47% 853 3,373 10 3 Browse
Korean 21% 17% 1,595 7,522 3 3 Browse
Norwegian Bokmål 37% 30% 1,271 6,641 25 3 Browse
Polish 61% 60% 979 8,559 3 3 Browse
Portuguese (Brazil) 96% 96% 97 1,127 8 3 3 Browse
Portuguese (Portugal) 1% 1 1 Browse
Romanian 2% 2% 1,981 9,000 2 3 Browse
Russian 96% 96% 94 414 39 10 12 Browse
Slovak 78% 78% 529 6,267 4 3 Browse
Spanish 93% 93% 162 1,853 3 1 3 Browse
Swahili 0% 0% 2,022 9,171 2 3 Browse
Swedish 82% 82% 438 6,240 3 Browse
Turkish 80% 80% 483 6,480 3 Browse
Ukrainian 69% 56% 616 2,368 1 3 Browse
None

Merged repository

Gammu / Website

Merged repository 8 days ago
None

Merged repository

Gammu / Gammu: Application

Merged repository 9 days ago
None

Pushed changes

Gammu / Gammu: Application

Pushed changes a month ago
None

Pushed changes

Gammu / Wammu: Application

Pushed changes a month ago
None

Committed changes

Gammu / Wammu: Application — Portuguese (Brazil)

Committed changes a month ago
None

Committed changes

Gammu / Gammu: Application — Portuguese (Brazil)

Committed changes a month ago
santanamobile

New translation

Gammu / Wammu: Application — Portuguese (Brazil)

Salva Backup das mensagens capturadas atualmente para backuprecuperadas.
a month ago
santanamobile

New translation

Gammu / Wammu: Application — Portuguese (Brazil)

Salva Backup dos dados capturecuperados atualno momenteo (exceto mensagens) para backup.
a month ago
santanamobile

New translation

Gammu / Wammu: Application — Portuguese (Brazil)

Identificação[id]D não suportada: %s
a month ago
santanamobile

New translation

Gammu / Wammu: Application — Portuguese (Brazil)


Este programa é um software livre;: você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo
nos termos da Licença Pública Geral do GNU [GNU General Public License (GPL)] conforme publicada pela
Fundação do Software Livre [Free Software Foundation], versão 23 da licença ou (caso queira) outra versão posterior.
a month ago
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year