| Component | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Gammu: Application |
|
43.8% |
|
41.8% |
| Gammu: Documentation link |
|
38.6% |
|
35.2% |
| Gammu: Library link |
|
58.9% |
|
57.6% |
| Wammu: Application |
|
72.8% |
|
68.9% |
| Wammu: Documentation link |
|
55.6% |
|
48.8% |
| Website |
|
41.5% |
|
32.9% |
| Project website | https://wammu.eu/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | gammu-users@lists.sourceforge.net | |
| Instructions for translators | https://wammu.eu/contribute/translate/ | |
| Translation license | GPL-2.0, GPL-2.0+ | |
| Number of strings | 73800 | |
| Number of words | 390049 | |
| Number of languages | 33 | |
| Number of source strings | 2511 | |
| Number of source words | 15379 | |
| Language | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Afrikaans |
|
21.7% |
|
17.8% |
| Arabic |
|
28.8% |
|
18.8% |
| Bengali |
|
0.4% |
|
0.2% |
| Bulgarian |
|
35.0% |
|
33.8% |
| Catalan |
|
32.3% |
|
30.6% |
| Chinese (Simplified) |
|
74.5% |
|
74.0% |
| Chinese (Traditional) |
|
27.0% |
|
25.0% |
| Czech |
|
96.2% |
|
79.8% |
| Danish |
|
15.2% |
|
13.8% |
| Dutch |
|
48.9% |
|
56.9% |
| English (United Kingdom) |
|
95.0% |
|
90.3% |
| Estonian |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Finnish |
|
52.0% |
|
57.9% |
| French |
|
88.3% |
|
69.2% |
| Galician |
|
7.0% |
|
4.8% |
| German |
|
95.9% |
|
91.9% |
| Greek |
|
40.1% |
|
33.3% |
| Hebrew |
|
13.0% |
|
12.0% |
| Hungarian |
|
38.8% |
|
31.6% |
| Indonesian |
|
82.8% |
|
59.9% |
| Italian |
|
58.8% |
|
64.7% |
| Korean |
|
21.8% |
|
18.7% |
| Norwegian Bokmål |
|
37.6% |
|
28.8% |
| Polish |
|
61.6% |
|
45.1% |
| Portuguese (Brazil) |
|
96.9% |
|
93.6% |
| Romanian |
|
2.8% |
|
2.4% |
| Russian |
|
68.7% |
|
50.7% |
| Slovak |
|
80.0% |
|
60.6% |
| Spanish |
|
94.6% |
|
89.4% |
| Swahili |
|
0.7% |
|
0.6% |
| Swedish |
|
83.8% |
|
61.1% |
| Turkish |
|
81.9% |
|
59.5% |
| Ukrainian |
|
71.0% |
|
76.7% |
There are currently no glossaries defined for this project.
Manage all glossaries| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 days ago |  None |
Pushed changes | Gammu/Wammu: Application | ||
| 3 days ago | None |
Committed changes | Gammu/Wammu: Application - Czech | ||
| 4 days ago |  Michal Čihař |
New translation | Gammu/Wammu: Application - Czech | ||
|
Vytvoří spojené zprávy, které umožní posílat delší text.
|
|||||
| 6 days ago | None |
Pushed changes | Gammu/Gammu: Application | ||
| 6 days ago | None |
Committed changes | Gammu/Gammu: Application - Hebrew | ||
| a week ago |  Moriel |
New translation | Gammu/Gammu: Application - Hebrew | ||
|
גבה תרשימי SMS מה- SIM?
|
|||||
| a week ago | Moriel |
New translation | Gammu/Gammu: Application - Hebrew | ||
|
גבה את מטלות הטלפון?
|
|||||
| a week ago | Moriel |
Translation changed | Gammu/Gammu: Application - Hebrew | ||
|
גבה ספר טלפונים של ה
|
|||||
| a week ago | Moriel |
New translation | Gammu/Gammu: Application - Hebrew | ||
|
גבה ספר טלפונים של המכשיר?
|
|||||
| a week ago | Moriel |
New translation | Gammu/Gammu: Application - Hebrew | ||
|
גבה ספר טלפונים של ה- SIM?
|
|||||