| Component | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Gammu: Application |
|
44.5% |
|
42.6% |
| Gammu: Documentation Linked |
|
45.1% |
|
42.3% |
| Gammu: Library Linked |
|
50.0% |
|
42.2% |
| Wammu: Application |
|
72.8% |
|
69.1% |
| Wammu: Documentation Linked |
|
57.3% |
|
50.3% |
| Website |
|
48.7% |
|
40.7% |
| Project website | https://wammu.eu/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | gammu-users@lists.sourceforge.net | |
| Instructions for translators | https://wammu.eu/contribute/translate/ | |
| Translation license | GPL-2.0, GPL-2.0+ | |
| Number of strings | 73838 | |
| Number of words | 390607 | |
| Number of languages | 33 | |
| Number of source strings | 2511 | |
| Number of source words | 15389 | |
| Language | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Afrikaans |
|
21.7% |
|
17.8% |
| Arabic |
|
27.8% |
|
16.7% |
| Bengali |
|
0.4% |
|
0.2% |
| Bulgarian |
|
35.0% |
|
33.7% |
| Catalan |
|
32.2% |
|
30.5% |
| Chinese (Simplified) |
|
74.4% |
|
73.8% |
| Chinese (Traditional) |
|
27.0% |
|
24.9% |
| Czech |
|
95.3% |
|
78.6% |
| Danish |
|
14.3% |
|
12.2% |
| Dutch |
|
48.7% |
|
56.6% |
| English (United Kingdom) |
|
94.3% |
|
89.3% |
| Estonian |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Finnish |
|
51.6% |
|
57.1% |
| French |
|
88.5% |
|
69.6% |
| Galician |
|
7.0% |
|
4.7% |
| German |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Greek |
|
40.0% |
|
33.1% |
| Hebrew |
|
13.5% |
|
12.9% |
| Hungarian |
|
38.6% |
|
31.3% |
| Indonesian |
|
82.1% |
|
58.9% |
| Italian |
|
58.2% |
|
63.5% |
| Korean |
|
21.7% |
|
18.5% |
| Norwegian Bokmål |
|
37.7% |
|
28.1% |
| Polish |
|
61.1% |
|
44.5% |
| Portuguese (Brazil) |
|
96.0% |
|
92.3% |
| Romanian |
|
2.8% |
|
2.4% |
| Russian |
|
95.8% |
|
96.4% |
| Slovak |
|
79.3% |
|
59.7% |
| Spanish |
|
93.9% |
|
88.4% |
| Swahili |
|
0.7% |
|
0.5% |
| Swedish |
|
83.0% |
|
59.9% |
| Turkish |
|
81.2% |
|
58.3% |
| Ukrainian |
|
69.9% |
|
74.5% |
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 weeks ago |  none |
Pushed changes | Gammu/Website | ||
| 2 weeks ago | none |
Committed changes | Gammu/Website - German | ||
| 2 weeks ago | none |
Suggestion added | Gammu/Gammu: Application - Czech | ||
|
Эта предприятие Общество с ограниченной ответственностью РЧИЦУ Йошкар-Ола организует современным методом теле-видео инспекциютехнических систем, сетей хоз. бытовых, сетей хоз. бытовых, водостоков, канализации, водопроводов и т. д.
Телеинспекция всех труб происходит спец камерой, которая проходит по трубам и дает изображение на видеомонитор и вместе с тем проводится видеозвук |
|||||
| 2 weeks ago |  ssantos |
New translation | Gammu/Website - German | ||
|
Gammu bietet Ihnen Python Anbindungen, wodurch Sie (fast) alle Funktionen von <a href="/libgammu/">Gammu</a> per <a href="https://python.org">Python</a> nutzen können. |
|||||
| 2 weeks ago | ssantos |
New translation | Gammu/Website - German | ||
|
Wenn Sie einen Eintrag ändern möchten, <a href="/phones/new?vendor=%(slug)s">erstellen Sie einfach einen neuen</a>, dieser wird überprüft und ersetzt |
|||||
| 2 weeks ago | ssantos |
New translation | Gammu/Website - German | ||
|
Dieser Bericht wurde zurückgewiesen. diesem Modell anschauen (Sie finden diese unten auf der |
|||||
| 2 weeks ago | ssantos |
New translation | Gammu/Website - German | ||
|
|
|||||
| 3 weeks ago | none |
Pushed changes | Gammu/Gammu: Application | ||
| 3 weeks ago | none |
Pushed changes | Gammu/Website | ||
| 3 weeks ago | none |
Pushed changes | Gammu/Gammu: Application | ||