Translation status

827 Strings 99%
Browse Translate
4,492 Words 98%
27,770 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
827 4,492 27,770
All strings Browse Translate Zen
819 4,432 27,383
Translated strings Browse Translate Zen
8 60 387
Unfinished strings Browse Translate Zen
8 60 387
Strings marked for edit Browse Translate Zen
8 60 387
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Gammu: Application GPL-2.0 54% 447 1,892 11,299 437 0 0 0
Gammu: Documentation GPL-2.0 73% 7 32 548 6 6 0 0
Gammu: Library GPL-2.0 78% 22 207 1,309 1 3 0 0
Wammu: Documentation GPL-2.0 83% 16 122 1,436 9 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website wammu.eu
Instructions for translators

https://wammu.eu/contribute/translate/ Mailing list for translators: <<gammu-users@lists.sourceforge.net>
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/gammu/wammu.git
Repository branch master
Last remote commit [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate 684158a1
pre-commit-ci[bot] authored 9 days ago
Last commit in Weblate [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate 684158a1
pre-commit-ci[bot] authored 9 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gammu/wammu/
File mask locale/*/wammu.po
Translation file Download locale/zh_CN/wammu.po
Last change Oct. 7, 2022, 9:42 a.m.
Last author Deleted User
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 827 4,492 27,770
Translated 99% 819 98% 4,432 98% 27,383
Needs editing 1% 8 1% 60 1% 387
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,492
Hosted words
827
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar deleted-13019

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Chinese (Simplified)
Usage: %s [OPTION…]
用法:： %s [选项...OPTION…]
a year ago
User avatar deleted-13019

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Chinese (Simplified)
Here will appear debug messages from Gammu…
Gammu 调试消息会出现在这里出现...…
a year ago
User avatar deleted-13019

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Chinese (Simplified)
Updating gammu configuration…
正在更新 gammu 配置…
2 years ago
User avatar deleted-13019

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Chinese (Simplified)
Getting phone information…
获取手机信息…
2 years ago
User avatar deleted-13019

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Chinese (Simplified)
Connecting…
连接中…
2 years ago
User avatar deleted-13019

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Chinese (Simplified)
Updating gammu configuration…
正在更新 gammu 配置...…
2 years ago
User avatar deleted-13019

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Chinese (Simplified)
Wammu Configurator - Wammu and Gammu configurator version %s
Wammu 配置器- - Wammu和 和 Gammu的 配置器 版本%s
2 years ago
User avatar deleted-13019

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Chinese (Simplified)
Please select features…
请选择功能...…
2 years ago
User avatar deleted-13019

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Chinese (Simplified)
Selecting folder on IMAP server…
正在选择 IMAP 服务器上的文件夹...…
2 years ago
User avatar deleted-13019

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Chinese (Simplified)
Listing folders on IMAP server…
正在列出 IMAP 服务器上的文件夹...…
2 years ago
Browse all translation changes