Translation status

Strings827
100.0%
Words4491
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://wammu.eu/
Mailing list for translators gammu-users@lists.sourceforge.net
Instructions for translators https://wammu.eu/contribute/translate/
Translation license GPL-2.0
Repository git://github.com/gammu/wammu.git
Repository branch master 004f83d
Repository with Weblate translations git://git.weblate.org/wammu.git
Translation file locale/pt_BR/wammu.po

Other components

Project Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
gammu
99.7% 99.7% 0.2% 0 0 Translate
libgammu
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
wammu-doc
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
website
99.5% 99.8% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

History

When User Action Translation
3 months ago None Resource update Gammu/wammu - Portuguese (Brazil)
3 months ago Fabricia Bastos Translation completed Gammu/wammu - Portuguese (Brazil)
3 months ago Fabricia Bastos New translation Gammu/wammu - Portuguese (Brazil)
Ele tem suporte completo (ler, editar, apagar, copiar) para contatos, tarefas e calendário. Ele pode ler, gravar e enviar SMS. Ele inclui um compositor SMS para várias partes de mensagens SMS, e pode exibir mensagens SMS que incluem fotos. Atualmente, apenas o texto e bitmaps predefinidos ou sons podem ser editados no compositor SMS. Pode exportar mensagens para um servidor IMAP4 (ou outro tipo de armazenamento de e-mail).
3 months ago Fabricia Bastos New translation Gammu/wammu - Portuguese (Brazil)
Wammu é um gerenciador de telefone celular que usa Gammu como seu backend. Ele funciona com qualquer telefone que suporta Gammu, incluindo muitos modelos da Nokia, Siemens e Alcatel.
3 months ago None Suggestion added Gammu/wammu - Portuguese (Brazil)
6 months ago None Resource update Gammu/wammu - Portuguese (Brazil)

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 827 4491
Translated 100.0% 827 4491
Fuzzy 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 8, 2014, 4:01 p.m.
Last author Fabricia Bastos

Activity

Activity in last 30 days

Activity in last year