The store listings are now translatable on Weblate! The translated listings will automatically be applied to F-Droid. On Google Play (on which I upload the APK manually) I will still add a banner on top to remind that Windows ISOs are not supported yet, since I get so many bad reviews from people who don't read.

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Catalan GPL-3.0 87% 19 187 1 23
Chinese (Simplified) GPL-3.0 99% 1 12 8
Czech GPL-3.0 33% 101 576 101
Dutch GPL-3.0
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 7 1
French GPL-3.0 94% 8 72 3 8
German GPL-3.0 94% 9 75 2 9
Hebrew GPL-3.0 2
Italian GPL-3.0 98% 2 23 2
Norwegian Bokmål GPL-3.0 94% 9 77 7 7
Polish GPL-3.0 33% 101 576 101
Portuguese GPL-3.0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 98% 2 23 16
Romanian GPL-3.0 87% 19 194 3 19
Russian GPL-3.0 98% 2 23 4 2 1
Spanish GPL-3.0 98% 2 23 1 2
Turkish GPL-3.0
Please sign in to see the alerts.
Project website etchdroid.depau.eu
Instructions for translators

https://github.com/EtchDroid/EtchDroid/issues/18

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/EtchDroid/EtchDroid
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #104 from weblate/weblate-etchdroid-app d5df5df
User avatar Depau authored 11 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/etchdroid/app/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Languages 17
Source strings 153
Source words 652
Source characters 3,871
Hosted strings 2,601
Hosted words 11,084
Hosted characters 65,807
User avatar None

Rebased repository

EtchDroid / EtchDroid

Rebased repository 11 days ago
User avatar None

Received repository notification

EtchDroid / EtchDroid

GitHub: https://github.com/EtchDroid/EtchDroid, develop 11 days ago
User avatar None

Pushed changes

EtchDroid / EtchDroid

Pushed changes 13 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

EtchDroid / EtchDroidChinese (Simplified)

Owner
所有者
2 weeks ago
Image is bigger than the USB drive, so it can't be written
镜像文件大小大于USB设备,塞不进去无法写入
2 weeks ago
The Kotlin Standard Library provides living essentials for everyday work with Kotlin
The Kotlin Standard Library provides living essentials for everyday work with Kotlin标准库提供了每天和Kotlin打交道的必需品
2 weeks ago
Kotlin Standard Library
Kotlin Standard Library标准库
2 weeks ago
LibreSSL is a fork of OpenSSL 1.0.1g developed by the OpenBSD project.
LibreSSL是OpenBSD项目开发的OpenSSL 1.0.1g的一个分支。
2 weeks ago
Custom FOSS
自定义 FOSS
2 weeks ago
Developer, ru translator
开发者, 俄语翻译者
2 weeks ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity