Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Afrikaans GPL-3.0 | 58% | 50 | 300 | 1,793 | 50 | 0 | 12 | 0 | |
|
|||||||||
Arabic GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Azerbaijani GPL-3.0 | 94% | 7 | 65 | 409 | 5 | 0 | 36 | 0 | |
|
|||||||||
Catalan GPL-3.0 | 7% | 112 | 578 | 3,449 | 111 | 1 | 109 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified) GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 63 | 0 | ||
|
|||||||||
Czech GPL-3.0 | 4% | 116 | 598 | 3,552 | 115 | 0 | 115 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch GPL-3.0 | 97% | 3 | 8 | 50 | 0 | 7 | 89 | 0 | |
|
|||||||||
French GPL-3.0 | 9% | 109 | 572 | 3,404 | 108 | 0 | 104 | 0 | |
|
|||||||||
German GPL-3.0 | 93% | 8 | 82 | 489 | 5 | 1 | 61 | 0 | |
|
|||||||||
Hebrew GPL-3.0 | 98% | 2 | 25 | 165 | 2 | 2 | 38 | 0 | |
|
|||||||||
Hindi GPL-3.0 | 1% | 120 | 608 | 3,617 | 120 | 0 | 25 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Indonesian GPL-3.0 | 49% | 61 | 374 | 2,263 | 61 | 0 | 88 | 0 | |
|
|||||||||
Italian GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Japanese GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Korean GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Malayalam GPL-3.0 | 52% | 58 | 413 | 2,442 | 43 | 0 | 72 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål GPL-3.0 | 7% | 112 | 578 | 3,449 | 111 | 1 | 107 | 0 | |
|
|||||||||
Persian GPL-3.0 | 10% | 108 | 572 | 3,403 | 98 | 2 | 110 | 0 | |
|
|||||||||
Polish GPL-3.0 | 79% | 25 | 211 | 1,286 | 22 | 2 | 44 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 57 | 0 | ||
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 38 | 0 | ||
|
|||||||||
Punjabi GPL-3.0 | 1% | 120 | 608 | 3,617 | 120 | 0 | 14 | 0 | |
|
|||||||||
Romanian GPL-3.0 | 13% | 105 | 550 | 3,291 | 105 | 0 | 103 | 0 | |
|
|||||||||
Russian GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | ||
|
|||||||||
Spanish GPL-3.0 | 9% | 109 | 571 | 3,407 | 108 | 1 | 109 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
|
|||||||||
Vietnamese GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 99 | 0 | ||
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | etchdroid.depau.eu |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers |
![]() |
Translation license | GNU General Public License v3.0 only |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/EtchDroid/EtchDroid
|
Repository branch | main |
Last remote commit |
Translated using Weblate (French)
54c42bf
![]() |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (French)
54c42bf
![]() |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/etchdroid/app/
|
File mask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
yesterday
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 3,509 | 17,661 | 105,154 | |||
Source | 121 | 609 | 3,626 | |||
Translated | 65% | 2,284 | 61% | 10,948 | 61% | 65,068 |
Needs editing | 1% | 41 | 1% | 201 | 1% | 1,191 |
Read-only | 1% | 29 | 1% | 29 | 1% | 261 |
Failing checks | 1% | 35 | 1% | 128 | 1% | 706 |
Strings with suggestions | 42% | 1,496 | 45% | 8,018 | 45% | 47,359 |
Untranslated strings | 33% | 1,184 | 36% | 6,512 | 36% | 38,895 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+64%
—
Contributors
+100%
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: f8c8213e821fae6b366d07cbc30917f7a27c8676 New revision: 54c42bfe46980416f53eb975cb62e8a9156f28cb 5 days ago |
![]() Repository notification received |
GitHub: https://github.com/EtchDroid/EtchDroid, main
5 days ago
|
![]() Changes pushed |
Changes pushed
5 days ago
|
![]() Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: e1d96f7d3a0a86218dc4f9b77792c8a849784d9c New revision: 788f5ec8dc1c332243d09267bdd4dde9f6622220 9 days ago |