Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Arabic GPL-3.0 | 1% | 115 | 572 | 3,379 | 115 | 0 | 115 | 0 | |
|
|||||||||
Azerbaijani GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 33 | 0 | ||
|
|||||||||
Catalan GPL-3.0 | 7% | 107 | 542 | 3,211 | 106 | 1 | 109 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified) GPL-3.0 | 7% | 107 | 542 | 3,211 | 106 | 0 | 107 | 0 | |
|
|||||||||
Czech GPL-3.0 | 4% | 111 | 562 | 3,314 | 110 | 0 | 115 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch GPL-3.0 | 97% | 3 | 8 | 50 | 0 | 3 | 89 | 0 | |
|
|||||||||
French GPL-3.0 | 7% | 107 | 542 | 3,211 | 106 | 0 | 107 | 0 | |
|
|||||||||
German GPL-3.0 | 12% | 102 | 532 | 3,139 | 101 | 0 | 102 | 0 | |
|
|||||||||
Hebrew GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38 | 0 | ||
|
|||||||||
Indonesian GPL-3.0 | 24% | 88 | 478 | 2,823 | 88 | 0 | 101 | 0 | |
|
|||||||||
Italian GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | ||
|
|||||||||
Japanese GPL-3.0 | 12% | 102 | 518 | 3,047 | 101 | 1 | 104 | 0 | |
|
|||||||||
Korean GPL-3.0 | 1% | 115 | 572 | 3,379 | 114 | 0 | 115 | 0 | |
|
|||||||||
Malayalam GPL-3.0 | 54% | 53 | 377 | 2,204 | 38 | 0 | 71 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål GPL-3.0 | 7% | 107 | 542 | 3,211 | 106 | 1 | 107 | 0 | |
|
|||||||||
Persian GPL-3.0 | 1% | 115 | 572 | 3,379 | 115 | 0 | 115 | 0 | |
|
|||||||||
Polish GPL-3.0 | 84% | 18 | 146 | 877 | 17 | 0 | 41 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese GPL-3.0 | 7% | 107 | 542 | 3,211 | 106 | 1 | 107 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 | 7% | 107 | 542 | 3,211 | 106 | 0 | 110 | 0 | |
|
|||||||||
Romanian GPL-3.0 | 7% | 107 | 542 | 3,211 | 106 | 0 | 107 | 0 | |
|
|||||||||
Russian GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Spanish GPL-3.0 | 10% | 104 | 535 | 3,169 | 103 | 1 | 106 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Vietnamese GPL-3.0 | 1% | 115 | 572 | 3,379 | 115 | 0 | 115 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | etchdroid.depau.eu |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers |
![]() |
Translation license | GNU General Public License v3.0 only |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/EtchDroid/EtchDroid
|
Repository branch | main |
Last remote commit |
Merge pull request #181 from weblate/weblate-etchdroid-app
342e076
![]() |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (German)
7f2e57a
![]() |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/etchdroid/app/
|
File mask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 2,900 | 14,325 | 84,700 | |||
Source | 116 | 573 | 3,388 | |||
Translated | 38% | 1,110 | 35% | 5,087 | 35% | 30,084 |
Needs editing | 1% | 31 | 1% | 107 | 1% | 621 |
Read-only | 1% | 25 | 1% | 25 | 1% | 225 |
Failing checks | 1% | 12 | 1% | 57 | 1% | 304 |
Strings with suggestions | 69% | 2,015 | 72% | 10,372 | 72% | 61,339 |
Untranslated strings | 60% | 1,759 | 63% | 9,131 | 63% | 53,995 |
Quick numbers
14,325
Hosted words
2,900
Hosted strings
38%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+8%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+31%
−33%
Contributors
+100%
![]() Suggestion accepted |
|
![]() Suggestion accepted |
|
![]() New translation |
|
![]() Suggestion accepted |
|
![]() Suggestion accepted |
|
![]() New translation |
|
![]() New contributor |
New contributor
6 hours ago
|
![]() Pushed changes |
Pushed changes
10 days ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|