| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EtchDroid GPL-3.0 | 87% | 282 | 1,854 | 155 | 26 | 2 | |
|
|
|||||||
| Project website | https://etchdroid.depau.eu/ | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
| Translation license | GPL-3.0 EtchDroid | |
| Number of strings | 2,295 | |
| Number of words | 9,780 | |
| Number of characters | 58,260 | |
| Number of languages | 15 | |
| Number of source strings | 153 | |
| Number of source words | 652 | |
| Number of source characters | 3,884 | |
| Language | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Catalan | 88% | 88% | 18 | 185 | 1 | 5 | ||
|
|
||||||||
| Chinese (Simplified) | 95% | 95% | 7 | 56 | 3 | |||
|
|
||||||||
| Czech | 33% | 33% | 101 | 576 | ||||
|
|
||||||||
| Dutch | 2 | |||||||
|
|
||||||||
| English | 128 | 1 | ||||||
|
|
||||||||
| French | 96% | 96% | 6 | 49 | 4 | |||
|
|
||||||||
| German | 95% | 95% | 7 | 52 | 2 | 7 | ||
|
|
||||||||
| Italian | 93% | 93% | 10 | 63 | ||||
|
|
||||||||
| Norwegian Bokmål | 94% | 94% | 8 | 56 | 7 | |||
|
|
||||||||
| Polish | 33% | 33% | 101 | 576 | ||||
|
|
||||||||
| Portuguese (Brazil) | 96% | 96% | 6 | 49 | 14 | |||
|
|
||||||||
| Romanian | 88% | 88% | 18 | 192 | 3 | |||
|
|
||||||||
| Russian | 4 | 1 | ||||||
|
|
||||||||
| Spanish | 1 | |||||||
|
|
||||||||
| Turkish | ||||||||
|
|
||||||||
None
ByMedion
WaldiS