Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
EtchDroid 75.3% 72.5% 0.5% 1.3% 1.4% 0.0%
Project website https://etchdroid.depau.eu/
Instructions for translators

https://github.com/EtchDroid/EtchDroid/issues/18

Translation license GPLv3
Number of strings 1281
Number of words 8099
Number of characters 48150
Number of languages 12
Number of source strings 159
Number of source words 740
Number of source characters 4722
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Chinese (Simplified) 97.1% 62.3% 96.3% 87.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
English 100.0% 64.2% 100.0% 90.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
French 89.2% 57.2% 93.7% 84.7% 0.0% 4.9% 0.0% 0.0%
German 100.0% 64.2% 100.0% 90.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Italian 91.2% 58.5% 94.9% 85.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
night (generated) (night) 1.0% 0.6% 0.4% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Norwegian Bokmål 89.2% 57.2% 70.4% 63.6% 6.9% 7.8% 0.0% 0.0%
Polish 37.1% 37.1% 10.8% 10.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Portuguese (Brazil) 85.3% 54.7% 91.0% 82.3% 0.0% 2.9% 17.6% 0.0%
Romanian 49.0% 31.4% 26.8% 24.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Spanish 86.3% 55.3% 91.8% 83.0% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0%
Turkish 100.0% 64.2% 100.0% 90.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
When User Action Detail Object
2 days ago None Committed changes EtchDroid/EtchDroid - Turkish
3 days ago ersen New translation EtchDroid/EtchDroid - Turkish
Adım %1$d / %2$d
3 days ago ersen New translation EtchDroid/EtchDroid - Turkish
Verileri %1$s'den %2$s'e kopyala
3 days ago ersen New translation EtchDroid/EtchDroid - Turkish
%1$s'i %2$s'e yaz
3 days ago ersen New translation EtchDroid/EtchDroid - Turkish
(bilinmeyen)
3 days ago ersen New translation EtchDroid/EtchDroid - Turkish
İş başarısız oldu.
3 days ago ersen New translation EtchDroid/EtchDroid - Turkish
Bitti!
3 days ago ersen New translation EtchDroid/EtchDroid - Turkish
Kontrol noktasından devam ediliyor…
3 days ago ersen New translation EtchDroid/EtchDroid - Turkish
İş başlatılıyor…
3 days ago ersen New translation EtchDroid/EtchDroid - Turkish
İş başlatılıyor…
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year