Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Arabic GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Azerbaijani GPL-3.0 | 55% | 4 | 231 | 1,351 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified) GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Czech GPL-3.0 | 44% | 5 | 271 | 1,563 | 1 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
French GPL-3.0 | 77% | 2 | 215 | 1,259 | 1 | 1 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
German GPL-3.0 | 77% | 2 | 107 | 577 | 0 | 3 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
Hebrew GPL-3.0 | 77% | 2 | 215 | 1,259 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Indonesian GPL-3.0 | 88% | 1 | 148 | 894 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian GPL-3.0 | 88% | 1 | 148 | 894 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Korean GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Norwegian Bokmål GPL-3.0 | 22% | 7 | 310 | 1,782 | 1 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese GPL-3.0 | 88% | 1 | 148 | 894 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 | 55% | 4 | 231 | 1,351 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian GPL-3.0 | 88% | 1 | 67 | 365 | 1 | 1 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish GPL-3.0 | 0% | 9 | 354 | 2,017 | 9 | 0 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Swedish GPL-3.0 | 33% | 6 | 292 | 1,697 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Vietnamese GPL-3.0 | 44% | 5 | 150 | 819 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | etchdroid.depau.eu |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers |
![]() |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/EtchDroid/EtchDroid
|
Repository branch | main |
Last remote commit |
Translated using Weblate (French)
54c42bf
![]() |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (French)
f8c8213
![]() |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/etchdroid/app/
|
File mask | metadata/* |
Monolingual base language file | metadata/en-US |
5 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 198 | 7,788 | 44,374 | |||
Source | 9 | 354 | 2,017 | |||
Translated | 74% | 148 | 62% | 4,901 | 62% | 27,652 |
Needs editing | 12% | 25 | 21% | 1,638 | 21% | 9,726 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 8% | 17 | 22% | 1,757 | 23% | 10,418 |
Strings with suggestions | 2% | 5 | 3% | 242 | 3% | 1,416 |
Untranslated strings | 12% | 25 | 16% | 1,249 | 15% | 6,996 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+74%
+100%
Contributors
—
![]() Changes committed |
Changes committed
5 days ago
|
![]() Marked for edit |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Contributor joined |
Contributor joined
6 days ago
|
![]() Alert triggered |
Broken project website URL
a month ago
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Changes committed |
Changes committed
3 months ago
|
![]() Translation completed |
Translation completed
3 months ago
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|