Translation status

121 Strings 100%
Browse Translate
609 Words 100%
3,626 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
121 609 3,626
All strings Browse Translate Zen
1 1 9
Read-only strings Browse Translate Zen
121 609 3,626
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Store listings GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website etchdroid.depau.eu
Instructions for translators

https://github.com/EtchDroid/EtchDroid/issues/18
Project maintainers User avatar Depau
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/EtchDroid/EtchDroid
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #222 from weblate/weblate-etchdroid-app 1cdebaf
User avatar Depau authored a month ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Afrikaans) 0aa4cb2
User avatar ground authored 22 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/etchdroid/app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ar/strings.xml
Last change April 3, 2024, 8:02 a.m.
Last author None
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 121 609 3,626
Translated 100% 121 100% 609 100% 3,626
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 9
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 4 changes 4 changes 217 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

609
Hosted words
121
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+97%
Translated
+2%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Arabic
Changes committed 3 weeks ago
User avatar rex07

Translation completed

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Arabic
Translation completed 3 weeks ago
User avatar rex07

Translation changed

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Arabic
Write failed
فشلت الكتابة!
3 weeks ago
User avatar rex07

Translation changed

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Arabic
Write failed
فشل الكتابة!
3 weeks ago
User avatar rex07

Translation changed

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Arabic
Write failed
فشل الكتابة!
3 weeks ago
User avatar rex07

Suggestion removed

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Arabic
to
ل
3 weeks ago
User avatar rex07

Suggestion removed

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Arabic
USB flash drives
مدخل يو اس بي
3 weeks ago
User avatar rex07

Suggestion removed

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Arabic
Maybe supported
ربما أيد
3 weeks ago
User avatar rex07

Suggestion removed

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Arabic
Be careful!
احرص!
3 weeks ago
User avatar rex07

Suggestion accepted

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Arabic
Write finished
انتهت عمليةى الكتابة
3 weeks ago
Browse all translation changes