Translation status

121 Strings 100%
Browse Translate
609 Words 100%
3,626 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
121 609 3,626
All strings Browse Translate Zen
1 1 9
Read-only strings Browse Translate Zen
121 609 3,626
Translated strings Browse Translate Zen
63 400 2,365
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Store listings GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website etchdroid.depau.eu
Instructions for translators

https://github.com/EtchDroid/EtchDroid/issues/18
Project maintainers User avatar Depau
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/EtchDroid/EtchDroid
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #222 from weblate/weblate-etchdroid-app 1cdebaf
User avatar Depau authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) c909cae
User avatar rex07 authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/etchdroid/app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Last change March 18, 2024, 7:01 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 121 609 3,626
Translated 100% 121 100% 609 100% 3,626
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 9
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 52% 63 65% 400 65% 2,365
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 29 changes 0 changes 12 changes 6 changes 0 changes 223 changes 108 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

609
Hosted words
121
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+59%
Translated
+40%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Chinese (Simplified)
The USB drive stopped responding
USB 驱动器停止响应
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Chinese (Simplified)
The USB drive was unplugged
USB 驱动器已拔出
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Chinese (Simplified)
Could not open the source file
无法打开源文件
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Chinese (Simplified)
The device is not responding
设备没有响应
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Chinese (Simplified)
Representation of the required steps: unplug, reconnect, grant permission
所需步骤的表示：拔出、重新连接、授予权限
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Chinese (Simplified)
Try again
重试
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Chinese (Simplified)
Error
错误
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Chinese (Simplified)
Skip verification
跳过验证
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Chinese (Simplified)
to
到
a month ago
Browse all translation changes