Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Lunar Launcher 0 0 0 0 0 0 0
LXD 6% 1,425 11,148 74,046 935 123 172 0
Maccy 100% 0 0 0 0 13 0 0
Made With Creative Commons 25% 976 53,728 349,959 976 1 0 0
Magic Areas 0 0 0 0 0 0 0
Magic Items 0 0 0 0 0 0 0
Magpie 99% 2 4 29 0 0 0 0
Mailbird 89% 263 2,234 13,483 0 324 0 0
MailCleaner Anti Spam 99% 1 1 3 1 3 1 0
Mailnag 79% 14 49 332 14 2 14 0
MaintainTeam 0 0 0 0 0 0 0
Mana 100% 0 0 0 0 7 0 0
mangayomi 100% 0 0 0 0 4 0 0
Manuskript 97% 19 62 349 18 3 0 0
Mastodon-Twitter Crossposter 93% 10 87 581 8 0 0 0
Matomo 83% 1,008 12,984 79,410 994 10 0 0
Maurbogne 0 0 0 0 0 0 0
Mbin 89% 86 442 2,545 73 1 0 0
mcl_hollow_logs 0 0 0 0 0 0 0
Media Player Classic Qute Theater 0% 962 2,135 13,598 956 0 0 0
Meditation Assistant 100% 0 0 0 0 6 0 0
MeetingBar 36% 176 773 4,586 0 1 3 0
+me frontend 0% 208 1,363 9,430 208 0 0 0
memos 33% 140 396 2,447 0 102 0 0
memos-i18n 100% 0 0 0 0 8 32 0
MemoSync 6% 121 435 2,611 121 0 121 0
Meshenger 38% 119 417 2,552 111 8 0 0
Metadata Remover 0 0 0 0 0 0 1
Metrodroid 26% 942 3,789 25,270 939 29 0 0
Metronome 72% 18 195 1,198 18 1 0 0
mGBA 0 0 0 0 0 0 0
MicroBlocks 28% 1,120 5,053 24,993 1,120 7 0 0
microCOVID 0% 298 3,002 18,695 298 0 11 0
microG 0 0 0 0 0 0 0
Mihon 96% 58 276 1,749 42 49 1 0
min-cal-widget 0 0 0 0 0 0 0
Minecraft Access 66% 121 296 1,882 119 4 0 0
Minetest 60% 1,309 8,421 52,363 1,099 52 4 0
Minidoro for SailfishOS 0% 118 845 4,950 118 0 0 0
Minigalaxy 38% 212 806 4,964 170 2 0 0
Mission Center 98% 3 3 13 3 1 3 0
Mitch 91% 22 183 1,031 13 1 0 0
MODX Extras 0 0 0 0 0 0 0
Molly Instant Messenger 16% 142 947 5,864 142 0 0 0
Monal 37% 762 4,286 26,784 0 543 22 0
Moner.ooo 95% 3 101 1,203 2 0 0 0
monerujo 100% 0 0 0 0 2 0 0
Monifactory 25% 3,261 51,987 321,287 8 3,160 3 0
Monkeysphere 0 0 0 0 0 0 0
Moondust Project 48% 1,444 9,495 57,357 1,193 38 9 0
Moonlight Game Streaming 59% 209 1,944 12,112 198 3 16 0
Morse 95% 1 0 0 1 0 0 0
mucke - Music Player 100% 0 0 0 0 1 0 0
MudBlazor 87% 14 60 293 14 0 15 0
Mue 99% 4 34 220 0 6 55 0
Mumble 80% 449 3,246 21,522 412 0 5 0
Mumla 44% 199 2,409 15,992 188 2 3 0
Munin for Android 55% 115 830 5,036 89 33 1 0
Mushroom 98% 2 8 50 2 2 0 0
MusicBottle 0 0 0 0 0 0 0
MusicPod 94% 38 254 1,508 38 0 0 0
mustardOS 100% 0 0 0 0 2 0 0
My Expenses 91% 117 1,152 7,141 21 12 0 0
MyPaint 97% 38 619 3,603 30 4 8 0
Naev 7% 39,988 717,108 4,095,653 38,366 286 20 0
NamiComi 37% 1,761 10,595 64,534 1,741 40 0 0
Navit 96% 26 13 60 26 3 0 0
Ncmpc 92% 21 55 357 12 3 0 0
NekoX 99% 4 15 85 1 0 0 0
NekoX_030 99% 5 31 184 5 9 0 0
Neo Backup 93% 35 1,138 7,238 33 3 0 0
Neo Launcher 95% 27 183 1,142 26 9 38 0
Neos 85% 385 2,013 11,970 135 325 0 0
Neo Store 91% 39 1,033 6,889 20 1 18 0
NeoStumbler 0 0 0 0 0 0 0
NetAlertX 59% 304 1,787 12,468 274 6 0 0
netflix-rewind-browser-extension 65% 9 168 920 5 0 0 0
NeverTooManyBooks 30% 602 2,630 15,385 601 0 0 0
NewPipe 96% 30 1,755 10,849 29 8 5 3
NewsFlash 75% 143 958 6,193 133 3 0 0
Next Player 0 0 0 0 0 2 0
Nickvision Cavalier 92% 10 23 148 0 4 1 0
Nickvision Denaro 64% 167 2,045 13,085 139 34 0 0
Nickvision Parabolic 76% 103 1,067 7,165 85 4 1 0
Nickvision Tagger 4% 499 2,290 15,584 499 327 0 0
Nicotine+ 98% 16 16 101 15 2 1 0
Night Theme Switcher 0 0 0 0 0 1 0
nm-tray 100% 0 0 0 0 2 0 0
NOC 62% 1,112 1,973 13,967 1,111 148 1 0
Noice 0 0 0 0 0 0 1
No Nonsense Notes 71% 81 1,005 6,126 50 2 0 0
NormCap 97% 2 72 517 0 2 0 0
NotExp 0% 24 57 331 24 0 0 0
NovelDokusha 50% 88 174 1,090 88 0 0 0
NS8 1% 3,085 11,652 72,724 0 2,295 3,085 0
NS8_Community 31% 41 123 779 41 11 0 0
ntfy 0 0 0 0 0 0 0
NucleoidMC 57% 431 1,518 9,018 431 43 0 0
Nutty 96% 5 21 142 1 2 30 0
OBS Utils 94% 9 54 314 0 38 0 0

Overview

Language code pt_BR
Aliased language codes bp, braz_por, por_br, portuguese_br, ptb
English name of the language Portuguese (Brazil)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Plural: Default plural 1701 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 33 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 7 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 11 translations
Number of plurals 3
Plural type Unknown
Plurals Singular 0, 1
Plural 1000000, 2000000
Plural form 2 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2
Plural: CLDR plural with zero 2 translations
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 1000000, 2000000
Plural form 3 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0) ? 0 : (n == 1) ? 1 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 2 : 3)
Plural: CLDR v38+ plural 1377 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 60 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
42 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 900,634 7,930,146 51,535,424
Approved 1% 9,766 1% 75,819 1% 480,307
Waiting for review 60% 539,324 44% 3,513,605 44% 22,830,951
Translated 61% 557,062 45% 3,635,656 46% 23,717,582
Needs editing 5% 50,124 5% 429,858 5% 2,869,548
Read-only 1% 7,972 1% 46,232 1% 406,324
Failing checks 2% 26,936 3% 282,891 3% 1,942,033
Strings with suggestions 1% 15,635 1% 88,636 1% 558,516
Untranslated strings 32% 293,448 48% 3,864,632 48% 24,948,294
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

35,445 changes 32,487 changes 39,514 changes 38,251 changes 89,889 changes 42,393 changes 40,602 changes 38,778 changes 43,638 changes 32,275 changes 37,377 changes 44,512 changes 48,775 changes 68,783 changes 80,795 changes 59,120 changes 76,345 changes 57,247 changes 67,391 changes 25,458 changes 60,295 changes 58,840 changes 69,395 changes 55,244 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

7,930 k
Hosted words
900 k
Hosted strings
61%
Translated
3,203
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−11%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+60%
−2%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 42 seconds ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 31 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 35 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Muzzle velocity
 
35 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “contents+pt-BR.po” file was changed. 38 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Privacy is possible
 
38 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Opting out of Big Tech means investing in better alternatives. That's where Tor, Tor Browser, and Tails come in.
 
38 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Help fuel the development of truly private tools.
 
38 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
A better world is possible when you invest in tools that prioritize your privacy over profit. Donate to Tor today.
 
38 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
*Mark the Mark.* The first or most prominent mention of a Tor Mark should be accompanied by a “tm” symbol (”™”) where practical, to indicate that it is a trademark; you may also use the “r in a circle” symbol (”®”), if the trademark in question is a registered trademark.
 
38 minutes ago
Browse all changes for this language