Trail Sense/Trail Sense Android @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	119	2	15

Afrikaans MIT	20%	884	3,043	18,194	878	14	0	0

Arabic MIT	20%	884	3,043	18,194	878	10	19	0

Armenian MIT	20%	885	3,045	18,209	879	12	0	0

Basque MIT	43%	628	2,658	15,804	596	34	0	0

Bengali MIT	21%	871	3,029	18,177	864	16	0	0

Bosnian MIT	99%	3	5	39	3	0	0	7

Bulgarian MIT	20%	885	3,045	18,209	879	12	0	0

Catalan MIT	44%	619	2,292	13,827	612	11	1	0

Chinese (Simplified) MIT		0	0	0	0	2	1	0

Chinese (Traditional) MIT	42%	635	2,529	15,379	631	6	88	0

Czech MIT	97%	33	114	727	33	1	0	0

Danish MIT	31%	760	2,688	16,167	756	4	0	0

Dutch MIT	99%	4	8	52	4	0	0	1

Finnish MIT	34%	730	2,634	15,771	722	14	0	0

French MIT		0	0	0	0	10	15	4

German MIT	99%	3	5	39	3	4	4	1

Hebrew MIT	93%	69	364	2,176	65	4	0	0

Hindi MIT	20%	885	3,045	18,209	879	13	0	0

Hungarian MIT	99%	1	1	6	1	0	0	0

Indonesian MIT	95%	51	140	897	49	22	1	0

Italian MIT	59%	453	1,664	9,995	426	33	8	0

Japanese MIT	33%	736	2,675	16,077	727	36	0	0

Nepali MIT	20%	885	3,045	18,209	879	14	0	0

Norwegian Bokmål MIT	95%	51	443	2,639	37	18	2	0

Nyanja MIT	20%	885	3,045	18,209	879	14	0	0

Persian MIT	22%	865	2,970	17,800	858	15	0	0

Polish MIT	90%	104	732	4,244	72	32	0	1

Portuguese MIT		0	0	0	0	0	0	2

Portuguese (Brazil) MIT	95%	50	224	1,400	48	15	0	0

Romanian MIT	22%	861	2,986	17,889	828	34	0	0

Russian MIT	98%	19	101	595	0	21	0	0

Slovak MIT	21%	873	3,032	18,286	873	2	0	0

Spanish MIT	95%	55	292	1,780	51	37	127	0

Turkish MIT		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian MIT		0	0	0	0	1	4	0

Vietnamese MIT	20%	887	3,020	18,024	887	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kylecorry.com/Trail-Sense
Instructions for translators	https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense#contributing
Project maintainers	kylecorry31
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	MIT License
Source code repository	`https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense`
Repository branch	main
Last remote commit	Fix white noise delay `490d2902` kylecorry31 authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Ukrainian) `029bd052` tymkolt authored 2 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/trail-sense/trail-sense-android/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		41,144		128,057		885,558
Source		1,112		3,461		23,934
Translated	62%	25,590	56%	72,140	62%	550,335
Needs editing	1%	257	1%	1,657	1%	9,645
Read-only	16%	6,734	9%	12,321	21%	193,732
Failing checks	1%	581	2%	3,206	2%	20,003
Strings with suggestions	1%	272	1%	1,528	1%	9,298
Untranslated strings	37%	15,297	42%	54,260	36%	325,578

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

128 k

Hosted words

41,144

Hosted strings

62%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+1%

Hosted strings

+1%

Translated

—

+21%

Contributors

−18%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-11-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-11-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Pushed changes Trail Sense / Trail Sense Android	Pushed changes yesterday
None Pushed changes Trail Sense / Trail Sense Android	Pushed changes yesterday
None Rebased repository Trail Sense / Trail Sense Android	Rebased repository yesterday
None Suggestion removed during cleanup Trail Sense / Trail Sense Android — Ukrainian	English Altimeter cache Ukrainian 14 characters edited Current translation Кеш висотоміра 2 days ago
tymkolt New translation Trail Sense / Trail Sense Android — Ukrainian	English Source Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated Джерело 2 days ago
tymkolt New translation Trail Sense / Trail Sense Android — Ukrainian	English View historic temperatures Ukrainian 30 characters edited Current translation Translated Перегляд історичних температур 2 days ago
tymkolt New translation Trail Sense / Trail Sense Android — Ukrainian	English Climate Ukrainian 6 characters edited Current translation Translated Клімат 2 days ago
tymkolt New translation Trail Sense / Trail Sense Android — Ukrainian	English Next 24 hours Ukrainian 13 characters edited Current translation Translated Наступну добу 2 days ago
tymkolt New translation Trail Sense / Trail Sense Android — Ukrainian	English Altimeter cache Ukrainian 14 characters edited Current translation Translated Кеш висотоміра 2 days ago
tymkolt New translation Trail Sense / Trail Sense Android — Ukrainian	English High / Low Ukrainian 15 characters edited Current translation Translated Висока / Низька 2 days ago

Browse all component changes