Trail Sense

Trail Sense Android

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	English MIT		0	0	0	98	0	14

	Afrikaans MIT	21%	816	2,860	17,228	4	0	0

	Arabic MIT	21%	816	2,860	17,228	2	0	0

	Armenian MIT	20%	817	2,862	17,243	3	0	0

	Basque MIT	49%	527	2,404	14,410	32	0	0

	Bengali MIT	22%	803	2,846	17,211	6	0	0

	Bosnian MIT	85%	151	531	3,292	16	0	10

	Bulgarian MIT	20%	817	2,862	17,243	2	0	0

	Catalan MIT	50%	507	1,880	11,493	4	0	0

	Chinese (Simplified) MIT	99%	1	1	6	9	5	0

	Chinese (Traditional) MIT	47%	540	2,224	13,706	3	112	0

	Czech MIT	35%	667	2,352	14,207	2	11	0

	Dutch MIT	88%	122	441	2,713	1	0	1

	Finnish MIT	38%	633	2,332	14,044	5	0	0

	French MIT	60%	407	1,652	9,939	6	2	1

	German MIT	99%	2	5	29	0	0	0

	Hebrew MIT	17%	857	2,953	17,840	1	0	0

	Hindi MIT	20%	817	2,862	17,243	3	0	0

	Hungarian MIT	26%	755	2,694	16,410	3	55	0

	Italian MIT	57%	436	1,654	9,842	39	1	0

	Japanese MIT	33%	684	2,522	15,282	39	0	0

	Nepali MIT	20%	817	2,862	17,243	4	0	0

	Norwegian Bokmål MIT	89%	113	613	3,808	8	1	0

	Nyanja MIT	20%	817	2,862	17,243	4	0	0

	Persian MIT	22%	797	2,787	16,834	5	0	0

	Polish MIT	87%	126	674	4,103	54	20	1

	Portuguese MIT	99%	1	1	6	0	2	3

	Portuguese (Brazil) MIT	97%	23	39	286	0	0	0

	Romanian MIT	25%	772	2,673	16,141	33	0	0

	Russian MIT	96%	39	65	456	6	0	0

	Slovak MIT	21%	814	2,872	17,502	2	0	0

	Spanish MIT	99%	1	1	6	34	78	0

	Turkish MIT	97%	23	47	266	0	0	0

	Ukrainian MIT	99%	1	1	6	0	0	0

	Vietnamese MIT	20%	827	2,859	17,223	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kylecorry.com/Trail-Sense
Instructions for translators	https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense#contributing
Project maintainers	kylecorry31
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	MIT License
Source code repository	`https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense`
Repository branch	main
Last remote commit	Show loading dialog on map import `bfcd486f` kylecorry31 authored 9 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `7319bd1d` Fabby authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/trail-sense/trail-sense-android/`
Filemask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		36,190		114,835		791,210
Source		1,034		3,281		22,606
Translated	54%	19,844	48%	55,682	54%	433,478
Needs editing	1%	285	1%	1,598	1%	9,046
Failing checks	1%	429	1%	1,691	1%	10,626
Strings with suggestions	1%	287	1%	1,621	1%	9,783
Not translated strings	44%	16,061	50%	57,555	44%	348,686

Last year Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

114 k

Hosted words

36,120

Hosted strings

54%

Translated

11

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%

Hosted words

+2%

+1%

Hosted strings

+2%

+1%

Translated

-1%

—

Contributors

-9%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-11-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-11-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Pushed changes Trail Sense / Trail Sense Android	Pushed changes 6 hours ago
None Pushed changes Trail Sense / Trail Sense Android	Pushed changes 6 hours ago
None New string to translate Trail Sense / Trail Sense Android — Chinese (Simplified)	New string to translate 6 hours ago
None New string to translate Trail Sense / Trail Sense Android — Chinese (Traditional)	New string to translate 6 hours ago
None New string to translate Trail Sense / Trail Sense Android — Vietnamese	New string to translate 6 hours ago
None New string to translate Trail Sense / Trail Sense Android — Ukrainian	New string to translate 6 hours ago
None New string to translate Trail Sense / Trail Sense Android — Turkish	New string to translate 6 hours ago
None New string to translate Trail Sense / Trail Sense Android — Slovak	New string to translate 6 hours ago
None New string to translate Trail Sense / Trail Sense Android — Russian	New string to translate 6 hours ago
None New string to translate Trail Sense / Trail Sense Android — Romanian	New string to translate 6 hours ago

Browse all component changes