Noosfero - Portuguese @ Hosted Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Core AGPL-3.0	0	0	0	0	8	0	0

Documentation AGPL-3.0	0	0	0	0	15	0	0

Glossary Noosfero AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Admin_Notifications AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Anti spam AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Breadcrumbs AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Comment classification AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Comment paragraph AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Community block AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Community track AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Container block AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Context content AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Custom forms AGPL-3.0	0	0	0	0	1	0	0

Plugin: Custom_Routes AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Display content AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Elasticsearch AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Event AGPL-3.0	0	0	0	0	1	0	0

Plugin: Foo AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Gallery block AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Google analytics AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Google cse AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Html5 video AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Lattes curriculum AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: LDAP AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Mailing_List AGPL-3.0	0	0	0	0	1	0	0

Plugin: Mark comment as read AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Newsletter AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Orders AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Organization ratings AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: People block AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Pg search AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Piwik AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Products AGPL-3.0	0	0	0	0	1	0	0

Plugin: Public_Access_Restriction AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Recent content AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Relevant content AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Remote user AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Require auth to comment AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Send email AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Shopping cart AGPL-3.0	0	0	0	0	1	0	0

Plugin: Site tour AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Sniffer AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Social_Statistics AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Solr AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Spaminator AGPL-3.0	0	0	0	0	2	0	0

Plugin: Statistics AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Stoa AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Sub organizations AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Template AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Tolerance time AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Variables AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Video AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Vote AGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Work assignment AGPL-3.0	0	0	0	0	1	0	0

Overview

Project website	gitlab.com/noosfero
Instructions for translators	http://noosfero.org/Development/Localization
Project maintainers	diguliu
Translation license	AGPL-3.0 ^{Plugin: Display content} ^{Plugin: LDAP} ^{Plugin: Mailing_List} ^{Plugin: Stoa} ^{Plugin: Container block} ^{Plugin: Environment notification} ^{Plugin: Comment paragraph} ^{Plugin: Breadcrumbs} ^{Plugin: Gallery block} ^{Plugin: Elasticsearch} ^{Plugin: Social_Statistics} ^{Plugin: Products} ^{Plugin: Event} ^{Plugin: Template} ^{Plugin: Foo} ^{Plugin: Admin_Notifications} ^{Plugin: Site tour} ^{Plugin: Spaminator} ^{Plugin: Organization ratings} ^{Plugin: Sniffer} ^{Plugin: Context content} ^{Plugin: Orders} ^{Plugin: Custom_Routes} ^{Plugin: Newsletter} ^{Plugin: Public_Access_Restriction} ^{Plugin: Sub organizations} ^{Plugin: Relevant content} ^{Plugin: Piwik} ^{Plugin: Variables} ^{Plugin: Solr} ^{Plugin: Video} ^{Plugin: Require auth to comment} ^{Plugin: Remote user} ^{Plugin: Pg search} ^{Plugin: Mark comment as read} ^{Plugin: Html5 video} ^{Plugin: Comment group} ^{Plugin: Bsc} ^{Plugin: Anti spam} ^{Plugin: Google cse} ^{Plugin: Lattes curriculum} ^{Plugin: Comment classification} ^{Plugin: Google analytics} ^{Plugin: Tolerance time} ^{Plugin: Send email} ^{Plugin: Community block} ^{Plugin: Work assignment} ^{Plugin: Vote} ^{Plugin: People block} ^{Plugin: Recent content} ^{Documentation} ^Noosfero ^Core ^{Plugin: Custom forms} ^{Plugin: Community track} ^{Plugin: Shopping cart} ^{Plugin: Statistics}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,629		28,078		177,896
Translated	100%	4,629	100%	28,078	100%	177,896
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	31	1%	289	1%	1,954
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

28,078

Hosted words

4,629

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

ssantos Translation changed Noosfero / Plugin: Social_Statistics — Portuguese	English Manage the environment statistics. Portuguese 6 characters edited Current translation Gerir as estatísticas do ambienteais. 10 months ago
staylit5050 Marked for edit Noosfero / Plugin: Social_Statistics — Portuguese	English Manage the environment statistics. Portuguese 0 characters edited Gerir as estatísticas do ambiente. a year ago
staylit5050 Translation reverted Noosfero / Plugin: Social_Statistics — Portuguese	English Provides customized social statistics graphs and checks. Portuguese 9 characters edited Current translation Provê ~~verificaçõe~~checagens e gráficos sociais estatísticos customizados. a year ago
staylit5050 New contributor Noosfero / Plugin: Social_Statistics — Portuguese	New contributor a year ago
ssantos Translation changed Noosfero / Plugin: Social_Statistics — Portuguese	English Provides customized social statistics graphs and checks. Portuguese 9 characters edited Provê ~~checagen~~verificações e gráficos sociais estatísticos customizados. a year ago
ssantos Translation changed Noosfero / Documentation — Portuguese	English Select the type of the folder you want to create. If you want to use it to organize pictures, choose the type “Image gallery” Portuguese 10 characters edited Current translation Escolha o tipo da pasta que está ~~sendo~~a ser criada. Se ~~você~~ quiser utilizar a pasta para guardar imagens, escolha o tipo “Galeria” a year ago
ssantos Translation changed Noosfero / Plugin: Custom forms — Portuguese	English Select fields are identified as single or multiple choice in the template. Portuguese 5 characters edited Current translation Campos de seleção são identificados como ~~sendo~~a ser de única ou múltiplas escolhas no modelo. a year ago
ssantos Translation changed Noosfero / Core — Portuguese	English This role is not being currently used. Portuguese 5 characters edited Current translation Este papel não está ~~sendo~~a ser usado no momento. a year ago
ssantos Translation changed Noosfero / Core — Portuguese	English Your e-mails contacts are being fetched Portuguese 10 characters edited Current translation SOs seus contactos de e-mail estão ~~sendo~~a ser obtidos a year ago
ssantos Translation changed Noosfero / Core — Portuguese	English {fn} is already used by other user Portuguese 5 characters edited Current translation {fn} já está ~~sendo~~a ser usado por outro utilizador a year ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-05-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-05-28 AND state:<=needs-editing`	Add