Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3DStris 0 0 0 0 3 0 0
Airsonic 99% 2 36 224 1 425 0 0
AntennaPod 9% 664 3,370 20,934 664 1 0 0
Ayatana Indicators 1% 425 2,276 14,230 422 1 0 0
Beat Feet 77% 27 258 1,649 23 1 0 0
blueman 40% 984 2,616 18,349 854 3 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
Breezy Weather 85% 157 795 4,870 115 0 11 4
CalyxOS 3% 514 3,277 20,547 494 0 0 0
CityZen 0 0 0 0 6 0 0
Cloudstream 94% 45 240 1,452 41 6 32 0
Commons App 87% 16 77 493 14 7 0 0
Compass 48% 51 513 3,293 51 1 0 0
Crappy Firetitle 0 0 0 0 2 0 0
Debexpo 75% 104 2,749 17,799 104 0 0 0
Debian Edu Documentation 0% 2,276 39,894 291,950 2,276 0 0 0
Debian Installer 90% 184 2,860 17,355 85 29 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Exaile 10% 1,005 4,457 28,474 945 9 0 0
F-Droid 13% 2,258 13,392 85,193 2,242 2 0 0
FindMyDevice 74% 66 436 2,573 62 1 0 0
Fossify 10% 2,045 16,603 104,100 2,043 3 0 0
G-Droid 0% 143 427 2,585 143 0 0 0
get GNU/Linux! 52% 245 4,850 35,692 217 59 0 0
gImageReader 93% 32 242 2,703 14 9 1 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GnuCash 18% 4,821 33,571 204,401 4,815 7 3 0
Godot Engine 1% 9,077 37,551 234,443 7,837 562 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
GPSLogger 44% 231 3,254 19,949 230 0 0 0
Gramps 28% 5,211 30,990 203,919 1,619 911 0 0
Guardian Project 35% 394 2,463 14,533 385 8 11 0
Hunspell 0% 79 629 3,921 79 0 0 0
Hyperion 0 0 0 0 92 0 0
Immich 1% 1,310 6,911 42,461 1,309 0 0 0
iso-codes 4% 9,769 14,814 100,996 6,657 1 1 0
Kinovea 85% 109 298 1,937 106 6 0 0
LibreCAD 8% 2,521 6,697 43,956 2,294 17 2 0
Lomiri 1% 4,833 16,038 97,939 4,767 60 0 0
Molly Instant Messenger 7% 156 1,052 6,536 156 0 0 0
Navit 59% 299 28 170 299 5 0 0
Neo Store 1% 425 2,789 18,061 425 0 0 0
NewPipe 33% 600 8,290 51,703 511 22 7 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
OnionShare 8% 502 7,382 48,235 502 0 5 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 21 0 0
OpenCalc 64% 55 893 5,273 55 0 0 0
OrganicMaps 1% 1,868 4,830 31,000 1,183 23 0 0
OsmAnd 60% 7,591 27,919 176,842 7,374 133 0 1
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 22% 12,580 111,168 727,652 8,856 629 5 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
pl-fe 58% 678 2,399 14,368 631 722 0 0
plone 19% 2,875 11,425 88,101 2,804 208 0 0
PolyMC 5% 1,371 6,680 42,013 1,284 0 0 0
Prism Launcher 11% 2,053 10,650 65,515 1,888 0 0 0
pypa 1% 5,236 88,764 623,834 5,217 9 1 0
qTox 65% 242 1,454 8,770 174 10 0 0
qTox_enhanced 73% 186 1,220 7,158 186 6 0 0
Remmina 4% 975 5,281 34,504 834 118 0 0
rnote 24% 420 1,346 8,471 193 36 0 0
Safe Eyes 1% 134 626 3,738 134 0 0 0
Sanmill - The Mill Game 5% 419 2,868 16,475 0 68 0 0
Scripty 0% 196 3,202 19,884 196 0 0 0
SE Basic IV 0 0 0 0 0 0 0
Sledilnik.org 52% 689 10,040 66,672 605 39 72 1
Soapbox 61% 653 2,403 14,083 644 784 488 0
Stellarium-mobile 67% 198 850 5,191 176 6 0 0
Stretchly 18% 243 2,212 12,706 243 0 0 0
Stride 1% 218 1,096 6,480 218 1 0 0
SuperFreezZ 1% 132 2,065 13,417 132 0 14 0
tenacity 6% 3,572 13,888 85,156 1,414 772 0 0
The Algorithms Website 69% 95 213 1,429 93 10 0 0
Tor Project 23% 7,109 107,995 710,402 6,806 167 30 0
Tox 0 0 0 0 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
UBports 0% 2,118 6,540 39,924 2,116 2 0 0
ubuntu-desktop-translations 9% 1,185 6,173 39,498 1,185 55 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
Vigilante 40% 126 993 6,447 22 15 0 0
Weblate 9% 13,713 121,504 869,993 11,357 886 64 0
YoutubeDL-Material 61% 184 628 4,250 184 3 2 0
ytdlnis 20% 355 1,267 7,970 354 0 0 0
Zrythm 1% 2,656 22,371 144,614 2,269 12 108 0

Overview

Language code mk
Aliased language codes mac, mk_mk, mkd
Text direction Left to right
Number of speakers 1,612,846
Plural: Default plural 404 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, …
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n==1 || n%10==1 ? 0 : 1
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural form 2
Plural formula (n!=1)
Plural: gettext plural formula 14 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, …
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural form 2
Plural formula n==1 || n%10==1 ? 0 : 1
Plural: gettext plural formula 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type Unknown
Plurals Singular 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901, …
Plural 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902, …
Plural form 2 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : 2)
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1, 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, …
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, …
Plural formula n == 0 ? 0 : n==1 || n%10==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/two/other
Plurals One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901, …
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902, …
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : 2)
28 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 165,074 1,043,386 6,899,082
Approved 1% 596 1% 4,742 1% 32,078
Waiting for review 22% 36,842 15% 165,719 15% 1,041,999
Translated 23% 39,448 16% 174,760 16% 1,123,202
Needs editing 12% 20,100 6% 72,668 6% 482,847
Read-only 1% 2,010 1% 4,299 1% 49,125
Failing checks 4% 7,009 3% 40,485 3% 274,549
Strings with suggestions 1% 916 1% 3,743 1% 22,301
Untranslated strings 63% 105,526 76% 795,958 76% 5,293,033
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

11,461 changes 11,238 changes 13,549 changes 3,224 changes 19,642 changes 5,878 changes 8,039 changes 5,447 changes 4,177 changes 5,791 changes 1,183 changes 4,512 changes 5,079 changes 2,073 changes 6,889 changes 1,773 changes 10,857 changes 5,578 changes 1,733 changes 2,938 changes 9,531 changes 6,473 changes 4,046 changes 8,098 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,043 k
Hosted words
165 k
Hosted strings
23%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+25%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “packages/pl-fe/src/locales/en.json” file was changed. 14 hours ago
User avatar None

String added in the repository
The post is only visible to users subscribing the author
 
14 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Subscribers-only
 
14 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Post to users subscribing you only
 
14 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar None

Resource updated
The “OsmAnd/res/values/strings.xml” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Map source changed to s
Izvorot na kartata e promenet vo „%s“.
yesterday
User avatar None

Source string changed
Map source changed to "%s".s
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Map underlay changed to s
Podlogata na kartata e promeneta vo „%s“.
yesterday
User avatar None

Source string changed
Map underlay changed to "%s".s
yesterday
Browse all changes for this language