Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Airsonic Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 99% 2 36 430 Browse
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 56 225 4 Browse
Blueman 82% 81% 59 297 9 Browse
bookworm Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 149 798 8 Browse
CityZen 0% 0% 126 485 Browse
Commons App Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 87% 87% 16 77 4 2 Browse
Debian Installer 89% 89% 200 2,989 17 Browse
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 121 340 4 Browse
Exaile Some of the components within this project have alerts. 11% 11% 948 3,838 3 3 Browse
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 7,643 121,686 4 Browse
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 143 427 1 Browse
GiveMeLyrics 0% 0% 32 94 1 Browse
Go For It 0% 0% 133 611 Browse
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 92% 35% 20 297 14 3 Browse
Hunspell Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 79 629 1 Browse
iso-codes Some of the components within this project have alerts. 4% 3% 9,675 14,598 19 Browse
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 70% 70% 168 870 67 2 8 Browse
Nutty Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 152 609 1 Browse
OnionShare Some of the components within this project have alerts. 4% 4% 172 1,085 15 Browse
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 83 355 1 Browse
phpMyAdmin Some of the components within this project have alerts. 14% 11% 8,547 60,634 15 57 9 Browse
Planner 0% 0% 242 1,380 Browse
pypa Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 860 8,483 2 Browse
Safe Eyes 0% 0% 113 502 Browse
Sequeler Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 148 586 Browse
Stellarium-mobile Some of the components within this project have alerts. 18% 18% 2,405 16,041 4 1 Browse
SuperFreezZ 0% 0% 116 1,734 4 Browse
Tox Some of the components within this project have alerts. 88% 87% 86 318 7 1 16 Browse
Weblate Some of the components within this project have alerts. 10% 10% 3,051 17,950 19 Browse
Xenko Some of the components within this project have alerts. 1% 0% 218 1,096 1 Browse
Language code mk
Text direction Left to right
Plural: Default plural 58 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1, 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural equation n==1 || n%10==1 ? 0 : 1
Plural: Plural gettext formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural form 2
Plural equation (n!=1)
Plural: Plural gettext formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural equation (n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1
eighthave

New string to translate

F-Droid / Website PostsMacedonian

New string to translate 3 days ago
Resource update 3 days ago
eighthave

New string to translate

F-Droid / Website DocsMacedonian

New string to translate 3 days ago
eighthave

Resource update

F-Droid / Website DocsMacedonian

Resource update 3 days ago
None

New string to translate

F-Droid / Website PagesMacedonian

New string to translate 3 days ago
None

Resource update

F-Droid / Website PagesMacedonian

Resource update 3 days ago
None

New string to translate

F-Droid / Website DocsMacedonian

New string to translate 3 days ago
None

Resource update

F-Droid / Website DocsMacedonian

Resource update 3 days ago
None

New string to translate

phpMyAdmin / DevelopmentMacedonian

New string to translate 3 days ago
None

New string to translate

phpMyAdmin / 5.0Macedonian

New string to translate 3 days ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year