Overview

Language code mk
Aliased language codes mac, mkd
Text direction Left to right
Plural: Default plural 121 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1, 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n==1 || n%10==1 ? 0 : 1
Plural: Plural gettext formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1, 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural form 2
Plural formula n==1 || n%10==1 ? 0 : 1
Plural: Plural gettext formula 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1
Plural: Plural gettext formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural form 2
Plural formula (n!=1)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 61,491 440,476 3,085,305
Translated 17% 10,729 11% 52,054 10% 328,443
Needs editing 15% 9,500 6% 29,894 6% 194,281
Failing checks 4% 2,771 3% 17,055 3% 112,228
Strings with suggestions 1% 204 1% 1,096 1% 6,822
Not translated strings 67% 41,262 81% 358,528 83% 2,562,581

Quick numbers

440 k
Hosted words
61,491
Hosted strings
17%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+17%
+7%
Contributors
+100%
User avatar None

New string added

Weblate / WeblateMacedonian

 
6 hours ago
User avatar None

New string added

Weblate / WeblateMacedonian

 
6 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Sledilnik.org / COVID-19 websiteMacedonian

New strings to translate 10 hours ago
User avatar None

Resource update

Sledilnik.org / COVID-19 websiteMacedonian

Resource update 10 hours ago
User avatar None

Resource update

Remmina / remminaMacedonian

Resource update 12 hours ago
Resource update 12 hours ago
User avatar ldmpub

Source string changed

NewPipe / StringsMacedonian

14 hours ago
User avatar None

Resource update

Remmina / remminaMacedonian

Resource update 19 hours ago
User avatar None

New strings to translate

phpMyAdmin / DevelopmentMacedonian

New strings to translate yesterday
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DevelopmentMacedonian

Resource update yesterday
Browse all language changes