Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Migraine Log 100% 0 0 0 0 6 0 0
Mihon 77% 194 817 4,998 188 6 1 1
Minetest 24% 1,081 9,225 57,390 1,020 13 0 0
Minidoro for SailfishOS 34% 77 730 4,218 77 0 0 0
Minigalaxy 60% 138 530 3,322 110 2 0 0
Mission Center 98% 3 10 49 3 7 0 0
Molly Instant Messenger 98% 3 3 12 3 0 0 0
Monal 3% 1,165 6,141 37,989 5 857 0 0
Monofront 98% 18 75 446 0 86 0 2
Morphosis 0 0 0 0 0 0 0
Morse 95% 1 0 0 1 0 0 0
mosparo 23% 35 325 1,862 35 0 0 0
motioneye-project 44% 299 2,445 15,972 299 0 63 0
mucke - Music Player 100% 0 0 0 0 2 0 0
MudBlazor 52% 54 140 724 54 0 32 0
Mumble 99% 11 28 169 10 1 2 0
Mumla 61% 138 1,542 10,567 137 6 0 1
Munin for Android 21% 197 1,042 6,069 138 59 0 0
Mushroom 98% 2 8 50 2 2 0 0
Mustang 86% 73 314 1,750 0 18 0 1
MyPaint 54% 656 5,325 32,817 626 3 0 0
Navit 58% 311 28 170 311 1 0 0
Ncmpc 62% 108 314 1,883 101 5 3 0
NekoX 23% 323 1,151 7,231 323 1 6 0
NekoX_030 1% 543 2,564 15,877 543 0 0 0
Neo Backup 81% 94 2,596 16,621 90 15 0 0
Neo Launcher 78% 125 305 1,850 115 5 4 0
Neos 96% 110 572 3,534 66 102 0 0
Neo Store 57% 192 2,292 14,808 189 10 0 0
NeoStumbler 98% 2 5 28 2 0 0 0
NewPipe 84% 143 5,549 34,850 142 3 1 0
NewsFlash 54% 272 1,672 10,665 264 8 0 0
Next Player 12% 186 638 4,014 186 0 0 0
Nickvision Cavalier 61% 53 246 1,559 37 3 0 0
Nickvision Denaro 70% 138 2,348 15,094 127 28 0 0
Nickvision Parabolic 58% 179 1,635 10,847 149 24 0 0
Nickvision Tagger 49% 262 1,678 11,654 246 8 0 0
Nicotine+ 7% 1,215 4,891 30,848 38 598 0 0
nm-tray 100% 0 0 0 0 1 0 0
Noice 29% 296 2,384 14,644 255 8 0 1
No Nonsense Notes 61% 112 1,030 6,338 74 3 0 0
ntfy 0 0 0 0 0 0 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
Oengus.io 0 0 0 0 0 0 0
OnionShare 67% 266 4,552 30,600 227 8 0 0
Opal for SailfishOS 65% 136 930 5,774 136 1 1 0
Opd 86% 1,045 5,153 31,313 271 379 1 0
Open AED Map 59% 45 364 2,227 37 0 0 0
openATV 0 0 0 0 0 0 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 31 3 0
OpenCalc 45% 87 455 2,705 87 0 0 0
opendroid-enigma2-7-6 94% 410 14 122 0 205 0 0
Open Event 17% 3,388 29,712 174,075 3,235 26 0 0
OpenHashTab 96% 2 6 39 2 0 0 0
OpenOrienteering 99% 5 13 84 0 1 2 1
Openreads 93% 18 76 456 16 0 0 0
OpenRefine 20% 1,427 10,016 65,598 1,408 5 0 0
openScale 66% 92 481 3,448 88 0 13 1
opensnitch 100% 0 0 0 0 2 0 0
Open-Store.io 89% 52 315 1,800 45 4 0 0
Open Sudoku 97% 8 176 1,135 7 1 0 0
OpenTracks 67% 227 5,838 39,252 222 2 0 0
Open Web Calendar 35% 282 2,803 20,592 270 3 0 0
OpenWebif 0 0 0 0 0 0 0
OpenWrt 39% 6,267 38,539 244,632 6,264 71 7 4
Oras & Hansa 79% 154 439 2,718 152 0 1 0
Orbitalum 95% 73 223 1,532 65 43 73 3
OrganicMaps 96% 257 1,640 11,860 247 1,289 109 0
Orisa 46% 143 2,169 12,605 143 4 0 0
OsmAnd 58% 6,089 28,894 182,053 5,730 74 122 6
OSM Smart Menu 0 0 0 0 0 0 0
OSS Document Scanner 92% 31 155 887 31 7 7 0
OutRun 98% 3 105 611 2 17 0 0
Overmorrow weather 99% 1 3 21 1 2 0 0
Overseerr 9% 1,146 4,758 32,533 1,146 1 0 0
Pachli 92% 73 1,735 11,145 70 7 3 0
PairDrop 9% 150 629 3,743 150 0 0 0
Paketti for Sailfish OS 0 0 0 0 0 0 0
Paper Plane 19% 254 1,219 7,916 203 0 0 0
pappl 0% 1,058 2,467 15,357 1,058 0 0 0
Parking Chaos for SailfishOS 50% 43 383 2,129 43 0 0 0
Parlatype 67% 100 1,230 7,961 91 13 0 0
paroj 0 0 0 0 0 0 0
Passim 100% 0 0 0 0 2 0 0
Paulina 89% 14 29 171 10 0 0 0
PCAPdroid 0 0 0 0 0 0 0
PDF Slicer 100% 0 0 0 0 2 0 0
PDF Tricks 71% 24 139 914 24 2 0 0
Peek 0 0 0 0 0 0 0
PeerTube 100% 0 0 0 0 6 0 0
Pelvictool 0% 283 1,381 8,417 283 0 0 0
Penpot 3% 1,671 6,120 35,194 1,671 3 0 0
phpMyAdmin 53% 7,603 74,422 502,492 4,066 1,318 125 0
PianoBooster 37% 257 2,158 12,444 255 0 0 0
Pinta 76% 135 687 4,032 135 7 0 0
Piped 100% 0 0 0 0 4 0 0
Piped Material 0% 147 441 2,807 147 0 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
Plegium Apps 74% 247 1,970 12,243 246 168 0 0
pl-fe 22% 1,289 5,448 32,902 1,266 7 0 0

Overview

Language code fi
Aliased language codes fi_fi, fin, fin_fi
English name of the language Finnish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,789,395
Plural: Default plural 2128 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 2 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 47 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
9 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 655,595 4,995,795 32,287,160
Approved 1% 2,773 1% 12,328 1% 75,686
Waiting for review 51% 336,056 33% 1,661,529 32% 10,450,538
Translated 52% 343,809 34% 1,700,705 33% 10,760,882
Needs editing 5% 38,278 4% 210,325 4% 1,403,302
Read-only 1% 4,980 1% 26,848 1% 234,658
Failing checks 2% 19,270 2% 145,372 3% 1,012,803
Strings with suggestions 1% 9,287 1% 43,341 1% 280,067
Untranslated strings 41% 273,508 61% 3,084,765 62% 20,122,976
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

24,810 changes 21,809 changes 19,169 changes 19,088 changes 24,566 changes 26,275 changes 25,354 changes 31,989 changes 27,066 changes 31,503 changes 30,670 changes 28,646 changes 39,669 changes 37,454 changes 15,499 changes 28,739 changes 24,541 changes 18,837 changes 77,516 changes 18,066 changes 164,021 changes 51,339 changes 48,388 changes 32,418 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

4,991 k
Hosted words
654 k
Hosted strings
52%
Translated
1,485
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+50%
−1%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/fi.po” file was enforced. 33 minutes ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/fi.po” file was enforced. 33 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Removing old backup data…
 
an hour ago
User avatar None

Resource updated
The “warehouse/locale/fi/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
️Anticipated usage
 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
️Organization membership size
Roolikutsu on virheellinen.
2 hours ago
User avatar None

Source string changed
Role invitation is not valid.️Organization membership size
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
️Organization Type
Vahvista kutsu
2 hours ago
User avatar None

Source string changed
Confirm Invit️Organization Type
2 hours ago
Browse all changes for this language