Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 37 0 7
Afrikaans Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 1 0 0
Albanian Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Amharic Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Arabic Apache-2.0 2% 10% 196 1,118 6,731 177 1 2 0
Armenian Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Assamese Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Asturian Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 214 0 0 0
Azerbaijani Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Basque Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Belarusian Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 1 0 0
Bengali Apache-2.0 2% 3% 212 1,199 7,202 190 1 0 0
Bosnian Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Bulgarian Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Burmese Apache-2.0 2% 30% 153 899 5,488 130 18 0 0
Catalan Apache-2.0 2% 81% 40 187 1,119 34 2 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 2% 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 2% 36% 140 777 4,670 118 1 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 2 0
Croatian Apache-2.0 2% 66% 73 440 2,886 64 3 0 0
Czech Apache-2.0 2% 0 0 0 0 1 0 0
Danish Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Dutch Apache-2.0 2% 82% 39 185 1,099 33 1 0 0
English (Australia) Apache-2.0 2% 77% 49 272 1,864 42 2 0 0
English (Canada) Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 1 0 0
English (India) Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 1 0 0
English (United Kingdom) Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 1 23 0
Estonian Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Finnish Apache-2.0 2% 66% 73 440 2,886 64 2 0 0
French Apache-2.0 2% 87% 27 174 1,114 20 7 9 0
French (Canada) Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 2 0 0
Gaelic Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 214 0 0 0
Galician Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 2 0 0
Georgian Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
German Apache-2.0 2% 0 0 0 0 1 0 0
Greek Apache-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Gujarati Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 1 0 0
Hebrew Apache-2.0 2% 0 0 0 0 2 0 0
Hindi Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 1 0 0
Hungarian Apache-2.0 2% 30% 154 898 5,511 133 0 10 0
Icelandic Apache-2.0 2% 40% 131 779 4,809 101 2 0 0
Indonesian Apache-2.0 2% 40% 130 891 5,465 114 1 89 0
Italian Apache-2.0 2% 79% 45 239 1,643 38 2 3 0
Japanese Apache-2.0 2% 81% 41 201 1,305 35 4 8 1
Kannada Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Kazakh Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 1 0 0
Korean Apache-2.0 2% 76% 52 303 2,064 45 2 0 0
Kyrgyz Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Lao Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Latvian Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 2% 77% 49 272 1,864 42 2 0 0
Macedonian Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Malay Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Malayalam Apache-2.0 2% 9% 200 1,140 6,855 180 1 0 0
Marathi Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Mongolian Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Nepali Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 2% 58% 91 484 3,098 57 7 0 1
Odia Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 1 0 0
Persian Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Polish Apache-2.0 2% 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese Apache-2.0 2% 76% 51 293 1,898 15 35 94 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 2% 0 0 0 0 1 2 0
Portuguese (Portugal) Apache-2.0 2% 75% 55 319 2,140 48 2 0 0
Punjabi Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 2 0 0
Romanian Apache-2.0 2% 97% 5 14 73 3 4 0 0
Russian Apache-2.0 2% 81% 41 225 1,463 34 2 2 0
Serbian Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Serbian (latin) Apache-2.0 2% 4% 210 1,193 7,161 190 0 0 0
Sinhala Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Slovak Apache-2.0 2% 97% 5 24 125 0 3 0 0
Slovenian Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Spanish Apache-2.0 2% 0 0 0 0 2 9 0
Spanish (American) Apache-2.0 2% 39% 133 786 4,881 103 2 0 0
Swahili Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Swedish Apache-2.0 2% 90% 20 140 817 20 1 0 0
Tagalog Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Tamil Apache-2.0 2% 56% 95 548 3,502 87 2 0 0
Telugu Apache-2.0 2% 56% 96 558 3,581 90 3 0 0
Thai Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Turkish Apache-2.0 2% 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian Apache-2.0 2% 82% 39 185 1,099 33 1 0 0
Urdu Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Uzbek Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 2% 76% 52 303 2,064 45 2 0 0
Welsh Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 214 0 0 0
Zulu Apache-2.0 2% 2% 214 1,202 7,222 193 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website calyxos.org
Project maintainers User avatar nickcalyx User avatar cdesai User avatar mkbestas User avatar eighthave
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/seedvault-app/seedvault
Repository branch android14
Last remote commit Merge pull request #699 from theimpulson/material3 a07ab64
Torsten Grote authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Import translations from Weblate 3c8c7d4
Hosted Weblate authored 21 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/calyxos/seedvault/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,360 106,392 647,416
Source 220 1,209 7,357
Approved 1% 214 1% 1,202 1% 7,222
Waiting for review 29% 5,649 29% 31,392 28% 185,181
Translated 34% 6,605 32% 34,412 32% 211,505
Needs editing 6% 1,336 7% 8,133 7% 46,537
Read-only 3% 742 1% 1,818 2% 19,102
Failing checks 1% 185 1% 1,423 1% 9,575
Strings with suggestions 1% 253 1% 1,887 1% 11,051
Untranslated strings 58% 11,419 60% 63,847 60% 389,374
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,056 changes 21 changes 28 changes 7 changes 44 changes 306 changes 134 changes 26 changes 1,624 changes 14 changes 808 changes 0 changes 854 changes 32 changes 240 changes 1,738 changes 922 changes 2,158 changes 18 changes 431 changes 48 changes 1,878 changes 3 changes 992 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

106 k
Hosted words
19,360
Hosted strings
34%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+32%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. CalyxOS
  2. Seedvault
Changes pushed 5 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. CalyxOS
  2. Seedvault
Repository rebased

Original revision: faf471eaeedc37eefb5395ef1ed8b6bf75265ec6
New revision: 3c8c7d4471ab5142eededef2194e78822d84f780 5 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. CalyxOS
  2. Seedvault
GitHub: https://github.com/seedvault-app/seedvault, android14 5 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. CalyxOS
  2. Seedvault
Changes pushed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. CalyxOS
  2. Seedvault
  3. Swedish
Changes committed 21 hours ago
User avatar knille

Translation added

  1. CalyxOS
  2. Seedvault
  3. Swedish
<a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a>
<a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">NGI0 PET Fund by NLnet</a>
<a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> för användning i <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a>
<a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">NGI0 PET Fund av NLnet</a>
yesterday
User avatar knille

Translation added

  1. CalyxOS
  2. Seedvault
  3. Swedish
Contributing Organizations
Bidragande organisationer
yesterday
User avatar knille

Translation added

  1. CalyxOS
  2. Seedvault
  3. Swedish
Please see GitHub for a <a href="https://github.com/seedvault-app/seedvault/graphs/contributors">list of contributors</a>.
Vänligen se GitHub för en <a href="https://github.com/seedvault-app/seedvault/graphs/contributors">lista med bidragsgivare</a>.
yesterday
User avatar knille

Translation added

  1. CalyxOS
  2. Seedvault
  3. Swedish
Choose other
Välj annan
yesterday
User avatar knille

Translation added

  1. CalyxOS
  2. Seedvault
  3. Swedish
You have chosen internal storage for your backup. This will not be available when your phone is lost or broken.
Du har valt intern lagring för dina säkerhetskopior. Detta kommer inte vara tillgängligt om din telefon är försvunnen eller trasig.
yesterday
Browse all component changes