CalyxOS/Seedvault @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English Apache-2.0		0	0	0	0	50	0	6

Afrikaans Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Albanian Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Amharic Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Arabic Apache-2.0	10%	152	891	5,434	128	0	2	0

Armenian Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Assamese Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Asturian Apache-2.0	2%	164	951	5,798	164	0	0	0

Azerbaijani Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Basque Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Belarusian Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Bengali Apache-2.0	4%	162	948	5,778	137	0	0	0

Bosnian Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Bulgarian Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Burmese Apache-2.0	39%	103	647	4,012	78	19	0	0

Catalan Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) Apache-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Chinese (Traditional) Apache-2.0	22%	131	822	5,029	109	0	0	0

Chinese (Traditional, Hong Kong) Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	2	0

Croatian Apache-2.0	93%	11	117	687	9	4	0	0

Czech Apache-2.0	99%	1	7	28	1	3	10	0

Danish Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Dutch Apache-2.0	2%	164	951	5,798	164	132	56	0

English (Australia) Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

English (Canada) Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

English (India) Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

English (United Kingdom) Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	23	0

Estonian Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Finnish Apache-2.0	93%	11	117	687	9	4	0	0

French Apache-2.0		0	0	0	0	3	0	0

French (Canada) Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Gaelic Apache-2.0	2%	164	951	5,798	164	0	0	0

Galician Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Georgian Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

German Apache-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Greek Apache-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Gujarati Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Hebrew Apache-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Hindi Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Hungarian Apache-2.0	38%	104	646	4,035	80	0	13	0

Icelandic Apache-2.0	55%	76	492	2,877	43	3	0	0

Indonesian Apache-2.0	56%	74	630	3,676	61	3	10	0

Italian Apache-2.0	70%	50	346	2,055	42	4	8	0

Japanese Apache-2.0	88%	20	225	1,397	0	23	9	1

Kannada Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Kazakh Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Khmer (Central) Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Korean Apache-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Kyrgyz Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Lao Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Latvian Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Lithuanian Apache-2.0	93%	11	117	687	9	5	0	0

Macedonian Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Malay Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Malayalam Apache-2.0	11%	150	889	5,431	127	0	0	0

Marathi Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Mongolian Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Nepali Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0	76%	39	296	1,702	0	7	0	1

Odia Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Persian Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Polish Apache-2.0	84%	26	218	1,260	19	7	0	0

Portuguese Apache-2.0	93%	11	117	687	9	4	0	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	98%	2	14	67	2	2	0	0

Portuguese (Portugal) Apache-2.0	68%	53	355	2,106	45	4	0	0

Punjabi Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Romanian Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Russian Apache-2.0		0	0	0	0	2	0	0

Serbian Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Serbian (latin) Apache-2.0	5%	160	942	5,737	137	1	0	0

Sinhala Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Slovak Apache-2.0	79%	35	245	1,440	32	4	1	0

Slovenian Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Spanish Apache-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Spanish (American) Apache-2.0	53%	78	500	3,001	45	3	0	0

Swahili Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Swedish Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Tagalog Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Tamil Apache-2.0	78%	37	255	1,497	32	6	0	0

Telugu Apache-2.0	76%	40	283	1,809	36	4	0	0

Thai Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Turkish Apache-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Ukrainian Apache-2.0	79%	34	244	1,435	31	4	0	0

Urdu Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Uzbek Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Vietnamese Apache-2.0		0	0	0	0	4	0	0

Welsh Apache-2.0	2%	164	951	5,798	164	0	0	0

Zulu Apache-2.0	2%	164	951	5,798	140	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	calyxos.org
Project maintainers	eighthave cdesai nickcalyx mkbestas elijh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Apache License 2.0
Source code repository	`https://github.com/seedvault-app/seedvault`
Repository branch	android12
Last remote commit	Translated using Weblate (Polish) `e26081f` mimi89999 authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Marathi) `1e43c0e` josprachi authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/calyxos/seedvault/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		14,872		84,128		520,608
Source		169		956		5,916
Approved	1%	164	1%	951	1%	5,798
Waiting for review	28%	4,169	27%	22,922	26%	140,376
Translated	33%	4,937	30%	25,264	31%	162,356
Needs editing	9%	1,478	10%	8,804	9%	49,778
Read-only	4%	604	1%	1,391	3%	16,182
Failing checks	2%	322	2%	2,148	3%	16,082
Strings with suggestions	1%	134	1%	779	1%	4,425
Untranslated strings	56%	8,457	59%	50,060	59%	308,474

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

84,128

Hosted words

14,872

Hosted strings

33%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

—

+3%

Hosted strings

—

−1%

Translated

—

−33%

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Pushed changes CalyxOS / Seedvault	Pushed changes yesterday
None Pushed changes CalyxOS / Seedvault	Pushed changes 13 days ago
kingu Marked for edit CalyxOS / Seedvault — Norwegian Bokmål	English Do not impose a limitation on the size of app backups. Warning: This can fill up your storage location quickly. Not needed for most apps. Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Ikke sett en grense for programsikkerhetskopiering. Advarsel: Dette kan fylle lagringen raskt. Det er ikke nødvendig for de fleste programmer. 2 weeks ago
kingu New translation CalyxOS / Seedvault — Norwegian Bokmål	English Do not impose a limitation on the size of app backups. Warning: This can fill up your storage location quickly. Not needed for most apps. Norwegian Bokmål Translated Ikke sett en grense for programsikkerhetskopiering. Advarsel: Dette kan fylle lagringen raskt. Det er ikke nødvendig for de fleste programmer. 2 weeks ago
kingu Marked for edit CalyxOS / Seedvault — Norwegian Bokmål	English Generating a new code will make your existing backups inaccessible. We'll try to delete them if possible. Are you sure you want to do this? Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Generering av ny gjenopprettingskode gjør dine eksisterende sikkerhetskopier utilgjengelige. De vil bli forsøkt slettet. Fortsett? 2 weeks ago
kingu New translation CalyxOS / Seedvault — Norwegian Bokmål	English Generating a new code will make your existing backups inaccessible. We'll try to delete them if possible. Are you sure you want to do this? Norwegian Bokmål Translated Generering av ny gjenopprettingskode gjør dine eksisterende sikkerhetskopier utilgjengelige. De vil bli forsøkt slettet. Fortsett? 2 weeks ago
kingu New translation CalyxOS / Seedvault — Norwegian Bokmål	English You have entered an invalid recovery code. Please try again! If you have lost your code, tap on 'Generate new code' below. Norwegian Bokmål Translated Du har skrevet inn en ugyldig sikkerhetskopieringskode. Prøv igjen. Hvis du har mistet den, kan du trykke «Generer ny gjenopprettingskode» nedenfor. 2 weeks ago
kingu New translation CalyxOS / Seedvault — Norwegian Bokmål	English Try again Norwegian Bokmål Translated Prøv igjen 2 weeks ago
kingu Marked for edit CalyxOS / Seedvault — Norwegian Bokmål	English Backups disabled Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Sikkerhetskopiering avskrudd 2 weeks ago
kingu New translation CalyxOS / Seedvault — Norwegian Bokmål	English Backups disabled Norwegian Bokmål Translated Sikkerhetskopiering avskrudd 2 weeks ago

Browse all component changes