Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
App installer Apache-2.0 | 9% | 960 | 2,880 | 17,440 | 960 | 36 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
App updater
|
1% | 87 | 261 | 1,653 | 87 | 38 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
CalyxOS website
|
3% | 255 | 765 | 4,505 | 255 | 0 | 28 | 0 | |
|
|||||||||
CalyxVPN GPL-3.0 | 30% | 122 | 3,538 | 23,302 | 122 | 1 | 5 | 0 | |
|
|||||||||
Cell Broadcast Receiver Apache-2.0 | 27% | 64 | 448 | 3,136 | 64 | 0 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
Contacts Apache-2.0 | 59% | 72 | 324 | 1,692 | 70 | 2 | 5 | 0 | |
|
|||||||||
Dialer Apache-2.0 | 51% | 517 | 2,417 | 13,377 | 512 | 8 | 32 | 2 | |
|
|||||||||
DO NOT TRANSLATE
|
63% | 64 | 64 | 320 | 64 | 43 | 10 | 0 | |
|
|||||||||
Firewall Apache-2.0 | 56% | 1,152 | 4,288 | 44,672 | 1,152 | 95 | 19 | 1 | |
|
|||||||||
Frameworks Base Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Launcher Apache-2.0 | 37% | 332 | 1,114 | 6,354 | 332 | 7 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
Panic Trigger GPL-3.0 | 47% | 139 | 600 | 3,555 | 139 | 2 | 9 | 0 | |
|
|||||||||
Seedvault Apache-2.0 | 34% | 10,647 | 63,603 | 395,112 | 9,231 | 128 | 159 | 9 | |
|
|||||||||
Seedvault contacts backup
|
31% | 60 | 180 | 1,260 | 60 | 0 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Seedvault storage backup
|
28% | 1,075 | 3,028 | 19,560 | 1,075 | 2 | 16 | 0 | |
|
|||||||||
Settings Apache-2.0 | 26% | 4,759 | 33,001 | 231,671 | 4,498 | 32 | 36 | 3 | |
|
|||||||||
SetupWizard Apache-2.0 | 54% | 996 | 12,113 | 91,065 | 996 | 9 | 11 | 0 | |
|
|||||||||
SystemUI
|
62% | 99 | 142 | 1,007 | 99 | 0 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
Updater - Calyx
|
41% | 205 | 521 | 3,741 | 202 | 13 | 7 | 2 | |
|
|||||||||
Updater - upstream MIT | 39% | 1,321 | 5,012 | 32,953 | 1,310 | 62 | 15 | 2 | |
|
|||||||||
Work Profile Apache-2.0 | 14% | 975 | 8,400 | 47,775 | 975 | 34 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary CalyxOS Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | calyxos.org |
---|---|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation license | Apache-2.0 App installer App updater Cell Broadcast Receiver Contacts Dialer DO NOT TRANSLATE Firewall Frameworks Base Launcher Seedvault Seedvault contacts backup Seedvault storage backup Settings SetupWizard SystemUI Work Profile CalyxOS CC-BY-SA-4.0 CalyxOS website GPL-3.0 CalyxVPN Panic Trigger MIT Updater - Calyx Updater - upstream |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 37,234 | 205,892 | 1,369,025 | |||
Source | 510 | 2,450 | 16,263 | |||
Approved | 1% | 382 | 1% | 2,182 | 1% | 14,150 |
Waiting for review | 26% | 9,825 | 25% | 52,574 | 24% | 339,096 |
Translated | 35% | 13,333 | 30% | 63,193 | 31% | 424,875 |
Needs editing | 4% | 1,698 | 4% | 9,882 | 4% | 57,270 |
Read-only | 8% | 3,126 | 4% | 8,437 | 5% | 71,629 |
Failing checks | 1% | 512 | 1% | 2,643 | 1% | 19,340 |
Strings with suggestions | 1% | 362 | 1% | 2,238 | 1% | 14,099 |
Untranslated strings | 59% | 22,203 | 64% | 132,817 | 64% | 886,880 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
![]() Pushed changes |
Pushed changes
19 hours ago
|
![]() Committed changes |
Committed changes
19 hours ago
|
![]() Pushed changes |
Pushed changes
yesterday
|
![]() Rebased repository |
Rebased repository
yesterday
|
![]() Received repository notification |
GitLab: https://gitlab.com/CalyxOS/platform_frameworks_base, android13
yesterday
|
![]() Translation changed |
|
![]() Comment added |
Good afternoon @emmapeel Thank you very much for your help and time. It's just that if I looked at the link I posted, it has no translation. But the word Firewall is marked or shaded in yellow. And that makes me search, in the entire database of the translation. But for example in Spain, we prefix the word Firewall. For example: El Firewall de Microsoft o El cortafuegos de Microsoft (more technical with IT would be the first one, but the second one I also saw and heard about) So that could be the problem? But maybe the best thing to do would be to put it so as not to modify. A hug yesterday |
![]() Translation changed |
|
![]() Pushed changes |
Pushed changes
2 days ago
|
![]() Pushed changes |
Pushed changes
2 days ago
|
![]() New announcement |
Dear translators, Thank you for contributing to our project! You may have noticed that most translations (except Seedvault) are currently locked. We're working on getting CalyxOS Android 12 ready (see https://calyxos.org/news/2022/01/08/android-12-pixel-6/), and as part of that, updating all the translations as needed for the new version. To prevent loss of any translations while we do this, we've temporarily locked the translations for everything except Seedvault. Seedvault is kept unlocked since it's developed separately. We will be finishing up the process within a week, and will then unlock all other translations a year ago |
![]() New announcement |
Dear translators, Thank you for contributing to our project! You may have noticed that the translations are current locked. We're working on shipping CalyxOS Android 12 (see https://calyxos.org/news/2022/01/08/android-12-pixel-6/), and as part of that, updating all the translations as needed for the new codebase. To prevent loss of any translations while we do this, we've temporarily locked the translations. We will be finishing up the process within a week or two and then open this up again. a year ago |
![]() New announcement |
Hello, We're still setting up the infrastructure to have translations on the website (language selector, server changes, things like that) As such I have locked the translations for this component for now, and will unlock them when we have the final setup ready. I created this component to start setting things up / figuring out how would it work. Thanks! a year ago |
![]() New announcement |
Hello translators, Thank you for your contribution to CalyxOS! One note: Please do not add any new Languages. We have already added all of the languages which are present in Android, any more languages you add may not show up, and they won't have translations for the millions of words that Android has. We only have translations for our changes to the OS here, which are a lot more manageable than translating the entire Android OS into a new language. Thanks! a year ago |