Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans Apache-2.0 20% 8 39
Albanian Apache-2.0 20% 8 39
Amharic Apache-2.0 20% 8 39
Arabic Apache-2.0 20% 8 39 7
Armenian Apache-2.0 20% 8 39
Assamese Apache-2.0 20% 8 39
Azerbaijani Apache-2.0 20% 8 39
Basque Apache-2.0 20% 8 39
Belarusian Apache-2.0 20% 8 39
Bengali Apache-2.0 20% 8 39
Bosnian Apache-2.0 20% 8 39
Bulgarian Apache-2.0 20% 8 39
Burmese Apache-2.0 20% 8 39
Catalan Apache-2.0 20% 8 39
Central Atlas Tamazight Apache-2.0 10% 9 40
Central Khmer Apache-2.0 20% 8 39
Chinese (Simplified) Apache-2.0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 20% 8 39
Chinese (Traditional, Hong Kong) Apache-2.0 20% 8 39
Croatian Apache-2.0
Czech Apache-2.0 20% 8 39
Danish Apache-2.0 20% 8 39
Dutch Apache-2.0 20% 8 39
English This translation is used for source strings. Apache-2.0
English (Australia) Apache-2.0 20% 8 39
English (Canada) Apache-2.0 20% 8 39
English (India) Apache-2.0 20% 8 39
English (United Kingdom) Apache-2.0 20% 8 39
English (United States) Apache-2.0 0% 10 41
Estonian Apache-2.0 20% 8 39
Finnish Apache-2.0 20% 8 39
French Apache-2.0
French (Canada) Apache-2.0 20% 8 39
Galician Apache-2.0 20% 8 39
Georgian Apache-2.0 20% 8 39
German Apache-2.0
Greek Apache-2.0
Gujarati Apache-2.0 40% 6 30
Hebrew Apache-2.0
Hindi Apache-2.0 40% 6 30
Hungarian Apache-2.0 20% 8 39
Icelandic Apache-2.0
Indonesian Apache-2.0 20% 8 39
Italian Apache-2.0 70% 3 17
Japanese Apache-2.0 20% 8 39
Kannada Apache-2.0 20% 8 39
Kazakh Apache-2.0 20% 8 39
Korean Apache-2.0 20% 8 39
Kyrgyz Apache-2.0 20% 8 39
Lao Apache-2.0 20% 8 39
Latvian Apache-2.0 20% 8 39
Lithuanian Apache-2.0 40% 6 35
Macedonian Apache-2.0 20% 8 39
Malay Apache-2.0 20% 8 39
Malayalam Apache-2.0 20% 8 39
Marathi Apache-2.0 20% 8 39
Mongolian Apache-2.0 20% 8 39
Nepali Apache-2.0 20% 8 39
Norwegian Bokmål Apache-2.0 90% 1 3 1
Odia Apache-2.0 20% 8 39
Persian Apache-2.0 20% 8 39
Polish Apache-2.0 50% 5 26 1
Portuguese Apache-2.0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0
Portuguese (Portugal) Apache-2.0 30% 7 33 1
Punjabi Apache-2.0 20% 8 39
Romanian Apache-2.0 20% 8 39
Russian Apache-2.0
Serbian Apache-2.0 20% 8 39
Serbian (latin) Apache-2.0 20% 8 39
Sinhala Apache-2.0 20% 8 39
Slovak Apache-2.0 20% 8 39
Slovenian Apache-2.0 20% 8 39
Spanish Apache-2.0
Spanish (American) Apache-2.0
Swahili Apache-2.0 20% 8 39
Swedish Apache-2.0 50% 5 27
Tagalog Apache-2.0 20% 8 39
Tamil Apache-2.0 20% 8 39
Telugu Apache-2.0 20% 8 39
Thai Apache-2.0 20% 8 39
Turkish Apache-2.0
Ukrainian Apache-2.0 20% 8 39
Urdu Apache-2.0 20% 8 39
Uzbek Apache-2.0 20% 8 39
Vietnamese Apache-2.0 20% 8 39
Zulu Apache-2.0 20% 8 39
Please sign in to see the alerts.
Project website calyxos.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://gitlab.com/calyxos/platform_packages_apps_dialer.git
Repository branch android10
Last remote commit Translated using Weblate (Lithuanian) df988905e
Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/calyxos/platform_packages_apps_dialer/
Filemask java/com/android/dialer/common/res/values-*/calyx_strings.xml
Monolingual base language file java/com/android/dialer/common/res/values/calyx_strings.xml
Number of strings 870
Number of words 3,567
Number of characters 20,010
Number of languages 87
Number of source strings 10
Number of source words 41
Number of source characters 230
User avatar None

New strings to translate

CalyxOS / DialerEnglish (United States)

New strings to translate 9 hours ago
User avatar None

Resource update

CalyxOS / DialerEnglish (United States)

Resource update 9 hours ago
User avatar ersen

New translation

CalyxOS / DialerTurkish

The location and audio of this call are not private.
Bu aramanın konumu ve sesi özel değil.
3 days ago
User avatar ersen

New translation

CalyxOS / DialerTurkish

Not installed - Tap to install
Kurulu değil - Kurmak için dokunun
3 days ago
User avatar ersen

New translation

CalyxOS / DialerTurkish

No internet connection
İnternet bağlantısı yok
3 days ago
User avatar ersen

New translation

CalyxOS / DialerTurkish

Unavailable for this number
Bu numara için kullanılamıyor
3 days ago
User avatar ersen

New translation

CalyxOS / DialerTurkish

Audio is not private
Ses özel değil
3 days ago
User avatar ersen

New translation

CalyxOS / DialerTurkish

Audio and video are private
Ses ve video özel
3 days ago
User avatar ersen

New translation

CalyxOS / DialerTurkish

Unknown
Bilinmeyen
3 days ago
User avatar ersen

New translation

CalyxOS / DialerTurkish

Choose a provider for this call
Bu arama için bir sağlayıcı seçin
3 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity