CalyxOS - Swedish @ Hosted Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App installer Apache-2.0	0%		0	0	0	0	1	0	0

App updater Apache-2.0	0%		0	0	0	0	1	0	0

Glossary CalyxOS Apache-2.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

CalyxOS website CC-BY-SA-4.0	0%	0%	3	9	53	3	0	0	0

CalyxVPN GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

CalyxVPN App store metadata GPL-3.0	0%	83%	1	5	28	1	0	0	0

Cell Broadcast Receiver Apache-2.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Contacts Apache-2.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Dialer Apache-2.0	16%		0	0	0	0	0	0	0

DO NOT TRANSLATE Apache-2.0	50%	50%	1	1	5	1	1	0	0

Firewall Apache-2.0	0%	33%	24	139	1,139	24	2	0	0

Launcher Apache-2.0	0%	54%	5	46	262	5	0	0	0

Panic Trigger GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Seedvault Apache-2.0	2%	90%	20	140	817	20	1	0	0

Seedvault contacts backup Apache-2.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Seedvault storage backup Apache-2.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Settings Apache-2.0	2%	34%	56	485	3,191	56	0	1	0

SetupWizard Apache-2.0	34%	39%	14	198	1,398	14	0	0	0

SystemUI Apache-2.0	0%	0%	1	2	13	1	0	0	0

Updater - Calyx MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

Updater - upstream MIT	0%	26%	19	83	544	19	1	0	0

Work Profile Apache-2.0	0%	0%	14	114	649	14	1	0	0

Overview

Project website	calyxos.org
Project maintainers	nickcalyx cdesai mkbestas eighthave
Translation license	Apache-2.0 ^{Work Profile} ^{App updater} ^CalyxOS ^{Seedvault contacts backup} ^{Seedvault storage backup} ^Settings ^SetupWizard ^SystemUI ^{App installer} ^{Cell Broadcast Receiver} ^Contacts ^Dialer ^{DO NOT TRANSLATE} ^Firewall ^{Frameworks Base} ^Launcher ^Seedvault CC-BY-SA-4.0 ^{CalyxOS website} GPL-3.0 ^{CalyxVPN App store metadata} GPL-3.0 ^CalyxVPN ^{Panic Trigger} MIT ^{Updater - upstream} ^{Updater - Calyx}

22 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		507		2,971		18,736
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	65%	330	57%	1,709	54%	10,204
Translated	68%	349	58%	1,749	56%	10,637
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	3%	19	1%	40	2%	433
Failing checks	1%	8	1%	22	1%	155
Strings with suggestions	1%	1	1%	3	1%	17
Untranslated strings	31%	158	41%	1,222	43%	8,099

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

2,971

Hosted words

507

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+33%

Translated

+35%

—

Contributors

+100%

None Changes committed CalyxOS Seedvault Swedish	Changes committed 22 hours ago
knille Translation added CalyxOS Seedvault Swedish	English <a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a> <a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">NGI0 PET Fund by NLnet</a> Swedish 192 characters edited Current translation Translated <a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> för användning i <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a> <a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">NGI0 PET Fund av NLnet</a> yesterday
knille Translation added CalyxOS Seedvault Swedish	English Contributing Organizations Swedish 25 characters edited Current translation Translated Bidragande organisationer yesterday
knille Translation added CalyxOS Seedvault Swedish	English Please see GitHub for a <a href="https://github.com/seedvault-app/seedvault/graphs/contributors">list of contributors</a>. Swedish 127 characters edited Current translation Translated Vänligen se GitHub för en <a href="https://github.com/seedvault-app/seedvault/graphs/contributors">lista med bidragsgivare</a>. yesterday
knille Translation added CalyxOS Seedvault Swedish	English Choose other Swedish 10 characters edited Current translation Translated Välj annan yesterday
knille Translation added CalyxOS Seedvault Swedish	English You have chosen internal storage for your backup. This will not be available when your phone is lost or broken. Swedish 131 characters edited Current translation Translated Du har valt intern lagring för dina säkerhetskopior. Detta kommer inte vara tillgängligt om din telefon är försvunnen eller trasig. yesterday
knille Translation added CalyxOS Seedvault Swedish	English Got it Swedish 11 characters edited Current translation Translated Jag förstår yesterday
knille Translation added CalyxOS Seedvault Swedish	English Your files are being restored in the background. You can start using your phone while this is running. Some apps (e.g. Signal or WhatsApp) might require files to be fully restored to import a backup. Try to avoid starting those apps before file restore is complete. Swedish 282 characters edited Current translation Translated Dina filer återställs i bakgrunden. Du kan börja använda din telefon medan detta körs. Vissa appar (t.ex) Signal eller WhatsApp) kan kräva att filerna är fullt återställda för att importera en säkerhetskopia. Försök undvika att använda dessa appar innan filåterställningen är klar. yesterday
knille Translation added CalyxOS Seedvault Swedish	English Choose a storage backup to restore (beta) Swedish 52 characters edited Current translation Translated Välj en lagringssäkerhetskopia att återställa (beta) yesterday
knille Translation added CalyxOS Seedvault Swedish	English System package manager Swedish 24 characters edited Current translation Translated Systemets pakethanterare yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add