Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Hello World MIT 3% 131 525 4,540 131 98 2 0
Glossary Sandbox GPL-3.0 21% 280 322 3,598 280 0 0 0

Overview

Project website weblate.org/try
Instructions for translators
Project maintainers User avatar orangesunny
Translation license GPL-3.0 Sandbox MIT Hello World

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 492 964 9,106
Source 27 48 374
Approved 1% 1 1% 2 1% 14
Waiting for review 12% 62 8% 85 8% 722
Translated 16% 81 12% 117 10% 968
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 18 3% 30 2% 232
Failing checks 19% 98 40% 389 36% 3,335
Strings with suggestions 1% 2 1% 12 1% 96
Untranslated strings 83% 411 87% 847 89% 8,138

Quick numbers

964
Hosted words
492
Hosted strings
16%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+13%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 2 0 0
Arabic 13 strings are not being translated here. 21% 11 27 227 11 2 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 20 strings are not being translated here. 0% 7 8 89 7 0 0 0
Armenian 16 strings are not being translated here. 0% 11 23 227 11 2 0 0
Bengali (Bangladesh) 20 strings are not being translated here. 0% 7 8 89 7 0 0 0
Catalan 16 strings are not being translated here. 9% 10 22 217 10 4 0 0
Chinese (Simplified) 16 strings are not being translated here. 9% 10 26 217 10 3 0 0
Chinese (Traditional) 16 strings are not being translated here. 0% 11 27 227 11 0 0 0
Czech 4 strings are not being translated here. 52% 11 23 227 11 4 0 0
Danish 16 strings are not being translated here. 0% 11 23 227 11 1 0 0
Dutch 16 strings are not being translated here. 0% 11 23 227 11 4 0 0
English (United Kingdom) 16 strings are not being translated here. 72% 3 17 124 3 3 2 0
English (XA pseudolocale) 20 strings are not being translated here. 0% 7 8 89 7 0 0 0
Finnish 16 strings are not being translated here. 0% 11 23 227 11 4 0 0
French 16 strings are not being translated here. 9% 10 22 217 10 4 0 0
Galician 16 strings are not being translated here. 9% 10 22 217 10 4 0 0
Georgian 16 strings are not being translated here. 63% 4 19 138 4 4 0 0
German 16 strings are not being translated here. 0% 11 23 227 11 4 0 0
Greek 16 strings are not being translated here. 9% 10 22 217 10 4 0 0
Hebrew 16 strings are not being translated here. 9% 10 26 217 10 4 0 0
Hindi 20 strings are not being translated here. 14% 6 7 79 6 0 0 0
Hungarian 16 strings are not being translated here. 0% 11 23 227 11 4 0 0
Indonesian 20 strings are not being translated here. 0% 7 8 89 7 0 0 0
Italian 16 strings are not being translated here. 0% 11 23 227 11 1 0 0
Japanese 15 strings are not being translated here. 8% 11 23 227 11 4 0 0
Japanese (ja_CARES) 20 strings are not being translated here. 0% 7 8 89 7 0 0 0
Korean 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian 16 strings are not being translated here. 0% 11 23 227 11 0 0 0
Mongolian 16 strings are not being translated here. 0% 11 23 227 11 0 0 0
Norwegian Bokmål 16 strings are not being translated here. 0% 11 23 227 11 4 0 0
Persian 16 strings are not being translated here. 9% 10 26 217 10 4 0 0
Persian (Old) 20 strings are not being translated here. 14% 6 7 79 6 0 0 0
Polish 16 strings are not being translated here. 9% 10 22 217 10 4 0 0
Portuguese 20 strings are not being translated here. 0% 7 8 89 7 0 0 0
Portuguese (Brazil) 14 strings are not being translated here. 23% 10 22 217 10 4 0 0
Romanian 16 strings are not being translated here. 0% 11 23 227 11 3 0 0
Russian 16 strings are not being translated here. 9% 10 22 217 10 4 0 0
Serbian 16 strings are not being translated here. 0% 11 23 227 11 0 0 0
Slovak 16 strings are not being translated here. 0% 11 23 227 11 1 0 0
Slovenian 16 strings are not being translated here. 0% 11 23 227 11 0 0 0
Spanish 16 strings are not being translated here. 9% 10 26 217 10 4 0 0
Swedish 16 strings are not being translated here. 0% 11 23 227 11 4 0 0
Turkish 16 strings are not being translated here. 9% 10 22 217 10 4 0 0
Ukrainian 20 strings are not being translated here. 0% 7 8 89 7 0 0 0
Uyghur 20 strings are not being translated here. 0% 7 8 89 7 0 0 0
Uzbek 20 strings are not being translated here. 0% 7 8 89 7 0 0 0
User avatar None

Resource update

Sandbox / Hello WorldChinese (Traditional)

Parsing of the "po/zh_TW.po" file was enforced. 7 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Sandbox / Hello WorldChinese (Traditional)

 
7 hours ago
User avatar None

Resource update

Sandbox / Hello WorldChinese (Simplified)

Parsing of the "po/zh_CN.po" file was enforced. 7 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Sandbox / Hello WorldChinese (Simplified)

 
7 hours ago
User avatar None

Resource update

Sandbox / Hello WorldTurkish

Parsing of the "po/tr.po" file was enforced. 7 hours ago
User avatar None

Resource update

Sandbox / Hello WorldSwedish

Parsing of the "po/sv.po" file was enforced. 7 hours ago
User avatar None

Resource update

Sandbox / Hello WorldSerbian

Parsing of the "po/sr.po" file was enforced. 7 hours ago
User avatar None

Resource update

Sandbox / Hello WorldSlovenian

Parsing of the "po/sl.po" file was enforced. 7 hours ago
User avatar None

Resource update

Sandbox / Hello WorldSlovak

Parsing of the "po/sk.po" file was enforced. 7 hours ago
User avatar None

Resource update

Sandbox / Hello WorldRussian

Parsing of the "po/ru.po" file was enforced. 7 hours ago
Browse all project changes
User avatar None

New announcement

Sandbox

Sandbox project is your playground. Feel free to edit it as you want.

3 years ago
Browse all project changes