Translation status

25 Strings 100%
Browse Translate
161 Words 100%
1,146 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
25 161 1,146
All strings Browse Translate Zen
25 161 1,146
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Bookmarks GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Downloads GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Feed GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Preferences GPL-3.0 62% 87 374 2,418 87 0 0 0
Strings GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Thumbails GPL-3.0 25% 3 8 56 3 0 0 0
Updater GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Video_Blocker GPL-3.0 11% 8 40 225 8 0 0 0
YouTube Player GPL-3.0 0% 47 183 1,129 47 0 0 0
Tutorial_Player GPL-3.0 0% 10 46 217 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website skytube-app.com
Project maintainers User avatar ram-on
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master
Last remote commit Bump de.mannodermaus.gradle.plugins:android-junit5 71141acd
dependabot[bot] authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 3a790a5f
User avatar Fjuro authored 12 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings_subs.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings_subs.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-si/strings_subs.xml
Last change Feb. 7, 2024, 2:02 a.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25 161 1,146
Translated 100% 25 100% 161 100% 1,146
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

161
Hosted words
25
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Sinhala
Changes committed 2 months ago
User avatar HelaBasa

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Sinhala
Deselect everything on https://takeout.google.com except "YouTube and YouTube Music" and click "All YouTube data included" to only get subscriptions. Click "Next" and then "Create export". Click to receive an e-mail with a download link. Download the file from your e-mail client. Select this ZIP file or extract it and select subscriptions.csv or subscriptions.json contained within (in /Takeout/YouTube and YouTube Music/subscriptions/) using "Select Subscription File" below.
https://takeout.google.com හි "යූටියුබ් සහ යූටියුබ් මියුසික්" හැර අන් සියල්ල තෝරා නොගෙන දායකත්ව පමණක් ගැනීමට "සියලු යූටියුබ් දත්ත ඇතුළත්" ඔබන්න. "ඊළඟ" ඔබා "නිර්යාත කරන්න" ඔබන්න. බාගැනීමේ සබැඳියක් සහිත වි-තැපෑලක් ලැබීමට ඔබන්න. ඔබගේ වි-තැපැල් අනුග්‍රාහකයෙන් ගොනුව බාගන්න. මෙම ZIP ගොනුව තෝරන්න හෝ එය දිගහැර පහත "ග්‍රාහදායකත්ව ගොනුව තෝරන්න" භාවිතයෙන් (/Takeout/YouTube සහ YouTube Music/subscriptions/ තුළ) අඩංගු subscriptions.csv හෝ subscriptions.json තෝරන්න.
2 months ago
User avatar HelaBasa

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Sinhala
Deselect everything on https://takeout.google.com except "YouTube and YouTube Music" and click "All YouTube data included" to only get subscriptions. Click "Next" and then "Create export". Click to receive an e-mail with a download link. Download the file from your e-mail client. Select this ZIP file or extract it and select subscriptions.csv or subscriptions.json contained within (in /Takeout/YouTube and YouTube Music/subscriptions/) using "Select Subscription File" below.
https://takeout.google.com හි "යූටියුබ් සහ යූටියුබ් මියුසික්" හැර අන් සියල්ල තෝරා නොගෙන දායකත්ව පමණක් ගැනීමට "සියලු යූටියුබ් දත්ත ඇතුළත්" ඔබන්න. "ඊළඟ" ඔබා "නිර්යාත කරන්න" ඔබන්න. බාගැනීමේ සබැඳියක් සහිත වි-තැපෑලක් ලැබීමට ඔබන්න. ඔබගේ වි-තැපැල් අනුග්‍රාහකයෙන් ගොනුව බාගන්න. මෙම ZIP ගොනුව තෝරන්න හෝ එය උපුටා ගෙනදිගහැර පහත "ග්‍රාහකත්ව ගොනුව තෝරන්න" භාවිතයෙන් (/Takeout/YouTube සහ YouTube Music/subscriptions/ තුළ) අඩංගු subscriptions.csv හෝ subscriptions.json තෝරන්න.
2 months ago
User avatar HelaBasa

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Sinhala
Deselect everything on https://takeout.google.com except "YouTube and YouTube Music" and click "All YouTube data included" to only get subscriptions. Click "Next" and then "Create export". Click to receive an e-mail with a download link. Download the file from your e-mail client. Select this ZIP file or extract it and select subscriptions.csv or subscriptions.json contained within (in /Takeout/YouTube and YouTube Music/subscriptions/) using "Select Subscription File" below.
https://takeout.google.com හි "YouTube සහ YouTube Musicයූටියුබ් සහ යූටියුබ් මියුසික්" හැර අන් සියල්ල තෝරා නොගෙන දායකත්වයන් පමණක් ලබා ගැනීමට "සියලු YouTubeයූටියුබ් දත්ත ඇතුළත්" ක්ලික් කරඔබන්න. "ඊළඟ" ක්ලික් කරඔබා "නිර්යාත කරන්න" ක්ලික් කරඔබන්න. බාගත කිරැනීමේ සබැඳියක් සහිත විද්‍යුත් -තැපෑලක් ලබා ගැනීමට ක්ලික් කරන්න. ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් සේවාදායකයාගැබීමට ඔබන්න. ඔබගේ වි-තැපැල් අනුග්‍රාහකයෙන් ගොනුව බාගන්න. මෙම ZIP ගොනුව තෝරන්න හෝ එය උපුටා ගෙන පහත "ග්‍රාහකත්ව ගොනුව තෝරන්න" භාවිතයෙන් (/Takeout/YouTube සහ YouTube Music/subscriptions/ තුළ) අඩංගු subscriptions.csv හෝ subscriptions.json තෝරන්න.
2 months ago
User avatar HelaBasa

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Sinhala
%d channel(s) imported.
නාලිකා %d ක් ආනයනය කරන ලදීයාත කෙරිණි.
2 months ago
User avatar HelaBasa

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Sinhala
Select None
කිසිවක් නැත ොතෝරන්න
2 months ago
User avatar HelaBasa

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Sinhala
Could not find any YouTube channels in the file you uploaded.
ඔබ උඩුගත කළ ගොනුවේ කිසිදු යූටියුබ් නාලිකාවක් හමු නොවිණි.
2 months ago
User avatar HelaBasa

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Sinhala
Could not find any YouTube channels in the file you uploaded.
ඔබ උඩුගත කළ ගොනුවේ කිසිදු YouTubeයූටියුබ් නාලිකාවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි වියහමු නොවිණි.
2 months ago
User avatar HelaBasa

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Sinhala
No YouTube channels you are not already subscribed to were found.
ඔබ දැනටමත් දායක වී නොමැති YouTubeයූටියුබ් නාලිකා කිසිවක් හමු නොවවීයිණි.
2 months ago
User avatar HelaBasa

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Sinhala
Could not parse the file you uploaded: %s.
ඔබ උඩුගත කළ ගොනුව විග්‍රහ කිරීමයට නොහැකිය: %s.
2 months ago
Browse all translation changes