Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 5 0 2
Albanian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Basque This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Berber This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 12 51 337 12 0 0 0
Catalan This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 50% 6 33 208 0 2 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 50% 6 33 208 0 2 0 0
Dutch This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 58% 5 22 146 0 2 0 0
Finnish This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Kabyle This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 16% 10 48 315 2 8 0 0
Latvian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 75% 3 14 95 0 2 0 0
Persian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 50% 6 24 158 1 2 0 0
Polish This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 58% 5 22 146 0 2 0 0
Punjabi This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 66% 4 19 124 0 2 0 0
Sinhala This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 12 51 337 12 0 0 0
Spanish This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 58% 5 22 146 0 2 5 0
Telugu This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 12 51 337 11 1 0 0
Thai This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website skytube-app.com
Project maintainers User avatar ram-on
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master
Last remote commit Fix timing/threading issues, and calculations around the db cleaner 8cb977e8
User avatar gzsombor authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Latvian) b7c81a8c
User avatar Coool authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings_feed.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings_feed.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 468 1,989 13,143
Source 12 51 337
Translated 81% 382 80% 1,599 80% 10,586
Needs editing 10% 48 11% 219 10% 1,438
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 30 9% 182 9% 1,189
Strings with suggestions 1% 5 1% 22 1% 146
Untranslated strings 8% 38 8% 171 8% 1,119
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

18 changes 63 changes 15 changes 9 changes 15 changes 34 changes 9 changes 59 changes 2 changes 4 changes 32 changes 9 changes 1 change 5 changes 290 changes 15 changes 20 changes 17 changes 6 changes 61 changes 0 changes 15 changes 44 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,989
Hosted words
468
Hosted strings
81%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+79%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New alert

SkyTube / Feed

Repository has changes. 8 days ago
User avatar Coool

Translation changed

SkyTube / Feed — Latvian

Feed Notifications
JAbonementa jaunumu paziņojumi
9 days ago
User avatar Coool

Translation changed

SkyTube / Feed — Latvian

Import Subscriptions From YouTube
Ielādēt abonoementus no YouTube
9 days ago
User avatar Coool

Translation changed

SkyTube / Feed — Latvian

Subscribe to some channels to see fresh videos from them here.
Jūs neesat abonējuši nevienu kanālu.

Kolīdz būsiet, šeit parādīsies visaAbonējiet pāris kanālus, lai šeit skatītu jaunos abonēto kanālu augšupielādēstos video, kas veiktasi pēdējā mēneša laikā.
9 days ago
User avatar Coool

Translation changed

SkyTube / Feed — Latvian

No new videos.
Netika atrastiav jauniu video.
9 days ago
User avatar Coool

Translation changed

SkyTube / Feed — Latvian

Got %1$d videos from %2$d/%3$d channels.
Ielādēti %1$d video no %2$d/%3$d kanāliem.
9 days ago
User avatar Coool

Translation changed

SkyTube / Feed — Latvian

Fetching videos from subscribed channels…
Ielādē video no abonētajiemo kanāliemu video…
9 days ago
User avatar Coool

Translation changed

SkyTube / Feed — Latvian

Could not fetch channel info.
Notikusi kļūda, evarēja ielādējot kanāla informāciju.
9 days ago
User avatar Coool

Translation changed

SkyTube / Feed — Latvian

Fetching channel info…
Lādē kanāla informāciju…
9 days ago
User avatar Coool

Translation changed

SkyTube / Feed — Latvian

Feed
JAbonementa jaunumi
9 days ago
Browse all component changes