Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Bookmarks This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 79% 97 336 2,223 30 23 5 0
Downloads This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 76% 108 845 5,208 51 25 3 0
Feed This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 79% 83 388 2,518 14 30 1 2
Preferences This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 69% 2,427 13,192 84,433 1,718 59 14 5
Strings Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 81% 170 813 4,830 107 26 3 1
Subs This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 66% 275 2,489 17,275 133 5 8 3
Thumbails This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 78% 26 75 551 0 5 0 0
Tutorial_Player This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 75% 69 367 1,774 8 12 0 0
Updater This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 88% 30 209 1,146 11 1 1 0
Video_Blocker This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 75% 57 379 2,068 0 4 1 2
YouTube Player This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 69% 427 1,777 11,411 273 18 2 0
Glossary SkyTube GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website skytube-app.com
Project maintainers User avatar ram-on
Translation license GPL-3.0 Bookmarks Downloads Feed Preferences Strings Subs Thumbails Tutorial_Player Updater Video_Blocker YouTube Player SkyTube

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,527 53,066 375,857
Source 409 1,565 11,031
Translated 72% 9,758 60% 32,196 64% 242,420
Needs editing 10% 1,424 18% 9,747 16% 60,844
Read-only 17% 2,394 4% 2,397 14% 53,348
Failing checks 1% 208 2% 1,400 2% 8,619
Strings with suggestions 1% 38 1% 247 1% 1,601
Untranslated strings 17% 2,345 20% 11,123 19% 72,593
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

244 changes 359 changes 153 changes 365 changes 86 changes 93 changes 85 changes 824 changes 98 changes 113 changes 99 changes 5,191 changes 103 changes 653 changes 946 changes 188 changes 1,074 changes 6 changes 819 changes 876 changes 212 changes 1,708 changes 607 changes 3,170 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

53,066
Hosted words
13,527
Hosted strings
72%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+5%
+3%
Hosted strings
+7%
−1%
Translated
+1%
−100%
Contributors
+54%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 18 2 10
Albanian Some of the components within this project have alerts. 112 strings are not being translated here. 38% 184 925 6,060 184 0 0 0
Arabic Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 52% 186 1,082 6,843 80 15 8 0
Azerbaijani Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 51% 189 887 5,634 189 2 0 0
Basque Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 99% 2 14 103 0 0 0 0
Berber Some of the components within this project have alerts. 49 strings are not being translated here. 27% 260 1,291 8,271 252 3 0 0
Catalan Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 59% 158 1,020 6,438 20 12 0 0
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 3 1 0
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 99% 3 4 38 3 1 0 0
Croatian Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 99% 3 20 144 0 0 0 0
Czech Some of the components within this project have alerts. 396 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Danish Some of the components within this project have alerts. 147 strings are not being translated here. 32% 178 880 5,649 162 5 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 79% 78 495 3,141 10 14 6 0
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 136 strings are not being translated here. 36% 174 946 6,119 169 0 0 0
Finnish Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 59% 158 1,020 6,438 19 13 2 0
French Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
German Some of the components within this project have alerts. 15 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Hindi Some of the components within this project have alerts. 369 strings are not being translated here. 22% 31 219 1,479 29 2 0 0
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 80% 75 428 2,867 19 4 1 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 62% 144 927 5,866 19 9 0 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 12 strings are not being translated here. 94% 20 54 429 19 0 0 0
Kabyle Some of the components within this project have alerts. 76 strings are not being translated here. 32% 225 1,049 6,678 219 1 0 0
Latvian Some of the components within this project have alerts. 77 strings are not being translated here. 31% 227 1,160 7,470 199 8 0 0
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 80% 76 476 3,062 19 4 0 0
Malayalam Some of the components within this project have alerts. 372 strings are not being translated here. 18% 30 96 565 24 7 0 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 66% 131 918 5,743 0 22 3 2
Persian Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 49% 197 1,154 7,297 88 17 12 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 99% 3 21 132 0 2 0 0
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 360 strings are not being translated here. 57% 21 79 506 11 9 0 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 372 strings are not being translated here. 83% 6 34 201 3 1 1 0
Portuguese (Portugal) Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 60% 156 1,002 6,337 19 12 1 0
Romanian Some of the components within this project have alerts. 137 strings are not being translated here. 45% 147 738 4,740 147 0 0 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 60% 155 997 6,305 19 12 1 0
Sinhala Some of the components within this project have alerts. 372 strings are not being translated here. 64% 13 57 378 13 0 0 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
Swedish Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 58% 161 1,025 6,493 34 11 0 0
Tamil Some of the components within this project have alerts. 159 strings are not being translated here. 38% 154 754 4,848 153 1 0 0
Telugu Some of the components within this project have alerts. 372 strings are not being translated here. 43% 21 58 330 21 0 0 0
Thai Some of the components within this project have alerts. 56 strings are not being translated here. 42% 202 980 6,398 202 0 0 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 99% 1 60 435 0 0 0 0
User avatar vsaiprakash

New translation

SkyTube / Strings — Telugu

Could not download channel info: %s.
ఛానెల్ సమాచారాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు: %s.
yesterday
User avatar vsaiprakash

New translation

SkyTube / Strings — Telugu

Could not download channel info.
ఛానెల్ సమాచారాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు.
yesterday
User avatar vsaiprakash

New translation

SkyTube / Strings — Telugu

Could not get %s videos.
%s వీడియోలను పొందడం సాధ్యపడలేదు.
yesterday
User avatar vsaiprakash

New strings to translate

SkyTube / Strings — Telugu

24 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar vsaiprakash

Resource update

SkyTube / Strings — Telugu

File app/src/main/res/values-te/strings.xml was added. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

SkyTube / Strings — Telugu

Search channel
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

SkyTube / Strings — Telugu

No
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

SkyTube / Strings — Telugu

Yes
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

SkyTube / Strings — Telugu

Loading…
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

SkyTube / Strings — Telugu

Close
 
yesterday
Browse all project changes