SkyTube @ Hosted Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Bookmarks GPL-3.0	85%	36	143	4

Downloads GPL-3.0	94%	12	238	3		2

Feed GPL-3.0	92%	17	77	2		2

Preferences GPL-3.0	93%	235	1,412	44	3	4

Strings GPL-3.0	94%	26	98	9		1

Subs GPL-3.0	91%	45	229	6		2

Thumbails GPL-3.0

Tutorial_Player GPL-3.0	93%	13	54	14

Updater GPL-3.0	97%	5	15	3	2

Video_Blocker GPL-3.0				8

YouTube Player GPL-3.0	93%	53	514	8	1	1

Project website	http://skytube-app.com/
Translation license	GPL-3.0 ^Strings ^Bookmarks ^Feed ^Preferences ^Subs ^Updater ^{YouTube Player} ^Downloads ^Thumbails ^{Tutorial_Player} ^{Video_Blocker}
Number of strings	6,709
Number of words	30,209
Number of characters	210,248
Number of languages	23
Number of source strings	336
Number of source words	1,514
Number of source characters	10,538

Language	Translated	Strings of total	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Arabic	86%	86%	44	283	9

Berber	32%	30%	206	1,239	1

Chinese (Traditional)					1

Croatian						1

Dutch					4

English					69		9

French	99%	99%	1	7			1

German		97%					1

Hungarian

Indonesian		93%				1

Italian	99%	99%	1	7

Japanese	86%	84%	44	283	3	1

Norwegian Bokmål					2		1

Persian	86%	86%	44	283	5

Polish	86%	86%	44	283		1

Portuguese		2%

Portuguese (Brazil)	85%	5%	3	9	4

Portuguese (Portugal)		97%

Russian

Spanish						2

Swedish	88%	88%	38	275	2

Turkish

Vietnamese	51%	5%	17	111	1

None

Merged repository

SkyTube / Strings

Merged repository 2 days ago

hakim.oubouali.skr

New translation

SkyTube / Preferences — Berber

English

Mobile Network

Berber

ⴰⵥⵟⵟⴰ ⵏ ⵓⵜⵉⵍⵉⴼⵓⵏ

a week ago

hakim.oubouali.skr

New translation

SkyTube / Preferences — Berber

English

preferences

Berber

ⵜⵉⵙⵖⴰⵍ

a week ago

hakim.oubouali.skr

New translation

SkyTube / Preferences — Berber

English

Preferences

Berber

ⵜⵉⵙⵖⴰⵍ

a week ago

NathanBnm

Translation changed

SkyTube / Preferences — French

English

Copyright © 2015-2018 Ramon Mifsud

This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation (version 3 of the License).

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>

French 3 characters edited

Copyright © 2015-2018 Ramon Mifsud

This program is free software : you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation (version 3 of the License).

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY ; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http ://www.gnu.org/licenses/>

8 days ago

ssantos

Translation uploaded

SkyTube / Preferences — Portuguese (Portugal)

English

Default Tab

Portuguese (Portugal) 14 characters edited

~~Separador padrão~~Guia predefinida

a month ago

ssantos

Translation uploaded

SkyTube / Preferences — Portuguese (Portugal)

English

Failed to whitelist the given channel…

Portuguese (Portugal) 6 characters edited

Falha ao ~~coloca~~pôr o canal da lista de permitidos.

a month ago

ssantos

Translation uploaded

SkyTube / Preferences — Portuguese (Portugal)

English

Restart app to switch back to default YouTube API key.

Portuguese (Portugal) 9 characters edited

Reinicie a aplicação para retornar à chave p~~adrão~~redefinida da API do YouTube.

a month ago

ssantos

Translation uploaded

SkyTube / Preferences — Portuguese (Portugal)

English

Default tab to show when SkyTube launches: %s

Portuguese (Portugal) 14 characters edited

~~Separador~~Guia predefinida usadoa ao iniciar o SkyTube: %s

a month ago

bittin

New translation

SkyTube / Preferences — Swedish

English

Choose Folder

Swedish

Välj katalog

a month ago

Browse all project changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-08-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-08-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add