Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
48.0% 54.8% 4.9% 8 0 Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
61.7% 66.5% 5.8% 0 1 Translate
German
99.0% 98.4% 0.0% 0 2 Translate
Hungarian
56.8% 63.8% 1.9% 21 0 Translate
Italian
60.7% 67.0% 1.9% 4 3 Translate
Japanese
62.7% 68.7% 4.9% 1 0 Translate
Norwegian Bokmål
98.0% 98.3% 0.0% 0 0 Translate
Polish
53.9% 63.0% 1.9% 3 0 Translate
Portuguese (Portugal)
91.1% 87.7% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
47.0% 54.1% 5.8% 9 0 Translate
Turkish
98.0% 98.3% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website http://skytube-app.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master 4fe207a
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
Number of strings 1530
Number of words 8970
Number of languages 15
Number of source strings 102
Number of source words 598
When User Action Detail Object
15 hours ago Sérgio Marques New translation SkyTube/Preferences - Portuguese (Portugal)
Estado de reprodução removido.
15 hours ago Sérgio Marques New translation SkyTube/Preferences - Portuguese (Portugal)
Limpar estado de reprodução para todos os vídeos.
15 hours ago Sérgio Marques New translation SkyTube/Preferences - Portuguese (Portugal)
Limpar estado de reprodução
15 hours ago Sérgio Marques Translation changed SkyTube/Preferences - Portuguese (Portugal)
Estado de ereprodução removido.
15 hours ago Sérgio Marques New translation SkyTube/Preferences - Portuguese (Portugal)
Estado d ereprodução removido.
15 hours ago Sérgio Marques New translation SkyTube/Preferences - Portuguese (Portugal)
Se ativa, o estado da reprodução será removido e não será mais utilizado.
15 hours ago Sérgio Marques New translation SkyTube/Preferences - Portuguese (Portugal)
Desativar estado de reprodução
15 hours ago Sérgio Marques New translation SkyTube/Preferences - Portuguese (Portugal)
Privacidade
15 hours ago Sérgio Marques New translation SkyTube/Preferences - Portuguese (Portugal)
Filtrar vídeos com muitos "Não gosto": %s
15 hours ago Sérgio Marques New translation SkyTube/Preferences - Portuguese (Portugal)
Não gosto
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year