Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 7 0 Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 7 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 1 2 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Portugal)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 7 0 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 7 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website http://skytube-app.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master 495f5e6
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
Number of strings 150
Number of words 1125
Number of languages 15
Number of source strings 10
Number of source words 75
When User Action Translation
9 days ago None Committed changes SkyTube/Downloads - German
9 days ago ssantos Translation changed SkyTube/Downloads - German
Das Herunterladen von Videos ist deaktiviert, da Sie kein WLAN verwenden.
Um es zu aktivieren, gehen Sie bitte zu Einstellungen > Andere und wählen Sie 'Downloads in Mobilfunknetzen zulassen'.
9 days ago ssantos Translation changed SkyTube/Downloads - German
UnablDie Datoei kann nicht heruntergeladen werden, downloa d the file as ther externe Speicher nicht verfügbal storage is not available.
9 days ago ssantos Translation changed SkyTube/Downloads - German
ThDer dDownload foür thdieses vVideo wasurde noicht gefounden. PSpielayie ferng remostelyuert.
9 days ago ssantos Translation changed SkyTube/Downloads - German
Das Herunterladen von Video dos ist deaktiviert, da Sie kein WLAN verwnloading is disabled as you are not using Wi-Fienden.
To enaUm es zu aktivieren, gehen Sie ble it, please itte zu Einstellungo to Preferencesen > OtAndere und wähers and ticklen Sie 'AllDow downloads onloads in Mobile Networksfunknetzen zulassen'.
9 days ago ssantos Translation changed SkyTube/Downloads - German
YouSie havben't dnowch keinloaded any vVideos yheruntergeladen.

OncSobald Sie youdas dogetan haben, werden sie hier auftauchey will show up heren.
9 days ago ssantos Translation changed SkyTube/Downloads - German
'%s' dowheruntergeloadedn.
9 days ago ssantos Translation changed SkyTube/Downloads - German
CKould nont downloade '%s' nicht herunterladen.
9 days ago ssantos Translation changed SkyTube/Downloads - German
Downloading '%s' wird heruntergeladen
a month ago None Committed changes SkyTube/Downloads - Italian
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year