Translation status

11 Strings 100% Translate
78 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Video_Blocker This component is linked to the SkyTube/Strings repository. GPL-3.0
Thumbails This component is linked to the SkyTube/Strings repository. GPL-3.0
YouTube Player This component is linked to the SkyTube/Strings repository. GPL-3.0
Updater This component is linked to the SkyTube/Strings repository. GPL-3.0
Subs This component is linked to the SkyTube/Strings repository. GPL-3.0
Preferences This component is linked to the SkyTube/Strings repository. GPL-3.0 1
Bookmarks This component is linked to the SkyTube/Strings repository. GPL-3.0
Strings GPL-3.0
Tutorial_Player This component is linked to the SkyTube/Strings repository. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0%
Feed This component is linked to the SkyTube/Strings repository. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0%

Translation Information

Project website http://skytube-app.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master
Last remote commit Bump NewPipeExtractor to a more recent one 5d73313d
User avatar gzsombor authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings_downloads.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings_downloads.xml
Translation file app/src/main/res/values-in/strings_downloads.xml
User avatar zmni

New translation

SkyTube / DownloadsIndonesian

Your device is not connected to a Wi-Fi network. To avoid potential extra data usage charges, it is recommended to connect to a Wi-Fi network. Download video anyway?
Perangkat anda tidak tersambung dengan jaringan Wi-Fi. Untuk menghindari potensi penggunaan data tambahan, direkomendasikan untuk tersambung dengan jaringan Wi-Fi. Tetap mengunduh video?
3 months ago
User avatar None

New string to translate

SkyTube / DownloadsIndonesian

New string to translate 3 months ago
User avatar None

Resource update

SkyTube / DownloadsIndonesian

Resource update 3 months ago
User avatar None

Source string changed

SkyTube / DownloadsIndonesian

Your device is not connected to a Wi-Fi network. To avoid potential extra data usage chanrges, it is recommended to connect to a Wi-Fi network. Download video anyway?
3 months ago
User avatar None

Committed changes

SkyTube / DownloadsIndonesian

Committed changes a year ago
User avatar zmni

New translation

SkyTube / DownloadsIndonesian

Unable to download the file as the external storage is not available.
Tidak bisa mengunduh berkas karena penyimpanan eksternal tidak tersedia.
a year ago
User avatar zmni

New translation

SkyTube / DownloadsIndonesian

The download for this video was not found. Playing remotely.
Berkas unduhan untuk video ini tidak ditemukan. Memutar secara daring.
a year ago
User avatar zmni

New translation

SkyTube / DownloadsIndonesian

You haven't downloaded any videos yet.

Once you do, they will show up here.
Anda belum mengunduh video apapun.

Setelah anda mengunduhnya, video akan ditampilkan di sini.
a year ago
User avatar zmni

New translation

SkyTube / DownloadsIndonesian

'%s' downloaded.
'%s' diunduh.
a year ago
User avatar zmni

New translation

SkyTube / DownloadsIndonesian

Delete Download
Hapus Unduhan
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 11 78 473
Translated 100% 11 78 473
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 2, 2020, 12:38 p.m.
Last author zmni

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity