Translation status

14 Strings 100%
Browse Translate
74 Words 100%
470 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
14 74 470
All strings Browse Translate Zen
14 74 470
Translated strings Browse Translate Zen
1 7 42
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website skytube-app.com
Project maintainers User avatar ram-on
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master
Last remote commit Update NewPipeExtractor fa1ce390
User avatar gzsombor authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) 1ef3c570
User avatar september122022ios16 authored 10 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings_downloads.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings_downloads.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ru/strings_downloads.xml
Last change June 14, 2023, 1:13 p.m.
Last author Alexey Esaulenko
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14 74 470
Translated 100% 14 100% 74 100% 470
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Russian
Changes committed 10 months ago
User avatar esaulenka

Suggestion accepted

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Russian
Grant access to external to download the file first.
Предоставьте доступ к внешнему накопителю для загрузкихранилищу перед тем как скачать файл.
10 months ago
User avatar esaulenka

Suggestion accepted

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Russian
Playing video remotely since no downloadable file could be found.
Видео загружено с сервера, поскольку скачапроигрывается удаленно, так как загруженный файл невозможно найденти.
10 months ago
User avatar esaulenka

Suggestion accepted

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Russian
Could not find any video stream within the requested %1$s-%2$s resolution
Не найден видеопоток для запрошенного разрешения между %1$s и -%2$s
10 months ago
User avatar esaulenka

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Russian
Could not download %1$s because %2$s.
Не удалось скачать %1$s из-за %2$s.
10 months ago
User avatar esaulenka

Suggestion accepted

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Russian
Could not download %1$s because %2$s.
Не удалось скачать %1$s из-за: %2$s.
10 months ago
User avatar esaulenka

Suggestion accepted

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Russian
Download video on the metered network you are connected to?
Ваше устройство подключено к лимитированной сети. Для избежания доп. затрат, рекомендуется подключиться к безлимитной сети. Вы уверены что хотите скачать видеоСкачать видео из сети с ограниченным доступом?
10 months ago
User avatar esaulenka

Suggestion accepted

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Russian
Could not delete the downloaded '%s' file.
Невозможно удалить скачазагруженный файл: '%s'
10 months ago
User avatar esaulenka

Suggestion accepted

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Russian
Download some videos to find them here.
Нет скачанных видео.
Как только вы скачаете какие либо видео, они появятсяЗагрузите видео, что бы найти их здесь.
10 months ago
User avatar esaulenka

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Russian
Download some videos to find them here.
Нет скачанных видео.

Как только вы скачаете какие либо видео, они появятся здесь.
10 months ago
Browse all translation changes