Translation status

14 Strings 100%
Browse Translate
74 Words 100%
470 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
14 74 470
All strings Browse Translate Zen
14 74 470
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Bookmarks GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Feed GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Preferences GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Strings GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Subs GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Thumbails GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Tutorial_Player GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Updater GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Video_Blocker GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
YouTube Player GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website skytube-app.com
Project maintainers User avatar ram-on
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master
Last remote commit Update NewPipeExtractor fa1ce390
User avatar gzsombor authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) 1ef3c570
User avatar september122022ios16 authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings_downloads.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings_downloads.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-pl/strings_downloads.xml
Last change Nov. 2, 2021, 9:43 p.m.
Last author Michal L
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14 74 470
Translated 100% 14 100% 74 100% 470
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

74
Hosted words
14
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Polish
Changes committed 2 years ago
User avatar chuckmichael

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Polish
Playing video remotely since no downloadable file could be found.
Zdalne odtwarzanie wideo, ponieważ nie znaleziono pliku do pobrania.
2 years ago
User avatar chuckmichael

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Polish
Download some videos to find them here.
Pobierz kilka filmów. Po pobraniu, pojawią sięjakieś filmy, aby je znaleźć tutaj.
2 years ago
User avatar chuckmichael

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Polish
Grant access to external to download the file first.
Nie można pobrać pliku, ponieważ zewnętrzna pamięć jest niedostępnaajpierw udziel dostępu do pamięci zewnętrznej, aby pobrać plik.
2 years ago
User avatar chuckmichael

Marked for edit

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Polish
Playing video remotely since no downloadable file could be found.
Nie znaleziono pobrania dla tego filmu. Odtwarzanie zdalneZdalne odtwarzanie wideo, ponieważ nie znaleziono pliku do pobrania.
2 years ago
User avatar chuckmichael

Marked for edit

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Polish
Download some videos to find them here.
Nie pobrano jeszcze żadnychPobierz kilka filmów.

 Po pobraniu, pojawią się tutaj.
2 years ago
User avatar chuckmichael

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Polish
Could not find any video stream within the requested %1$s-%2$s resolution
Nie znaleziono żadnego strumienia wideo dlaw żądanej rozdzielczości, pomiędzy rozdzielczościami %1$s i -%2$s
2 years ago
User avatar chuckmichael

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Polish
Could not download %1$s because %2$s.
Nie można pobrać %1$s ponieważ: %2$s.
2 years ago
User avatar chuckmichael

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Polish
Could not delete the downloaded '%s' file.
Nie udało sięmożna usunąć pobranego pliku: '%s'.
2 years ago
User avatar chuckmichael

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Polish
Download video on the metered network you are connected to?
Urządzenie jest połączone zPobrać wideo w siecią taryfową. Aby uniknąć potencjalnych dodatkowych opłat za użycie danych, zaleca się połączenie z siecią bez limitu danych. Czy mimo to pobrać filmej, z którą jesteś połączony?
2 years ago
Browse all translation changes