Overview

Project website skytube-app.com
Project maintainers User avatar ram-on
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master
Last remote commit Fix 'mark as watched/unwatched' action disapeared from the menu 245ca33a
User avatar gzsombor authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) e986ac9a
User avatar ssantos authored 10 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings_downloads.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings_downloads.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-nl/strings_downloads.xml
Last change Oct. 23, 2021, 1:58 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14 74 470
Translated 50% 7 18% 14 21% 103
Needs editing 50% 7 81% 60 78% 367
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 21% 3 27% 20 25% 118
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

74
Hosted words
14
Hosted strings
50%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

SkyTube / Downloads — Dutch

7 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

SkyTube / Downloads — Dutch

The "app/src/main/res/values/strings_downloads.xml" file was changed. a year ago
User avatar None

Source string changed

SkyTube / Downloads — Dutch

Unable to download the file as the external storage is not availableGrant access to external to download the file first.
a year ago
User avatar None

Source string changed

SkyTube / Downloads — Dutch

The download for this video was not found. Playing remotelyPlaying video remotely since no downloadable file could be found.
a year ago
User avatar None

Source string changed

SkyTube / Downloads — Dutch

You haven't dDownloaded any some videos yet.

Once you do, they will show upto find them here.
a year ago
User avatar None

Source string changed

SkyTube / Downloads — Dutch

NoCould not find any video stream found forwithin the requested resolution, between %1$s and %1$s-%2$s resolution
a year ago
User avatar None

Source string changed

SkyTube / Downloads — Dutch

Could not download %1$s because: %2$s.
a year ago
User avatar None

Source string changed

SkyTube / Downloads — Dutch

Unable toCould not delete the downloaded file: '%s''%s' file.
a year ago
User avatar None

Source string changed

SkyTube / Downloads — Dutch

Your device is connected to a metered network. To avoid potential extra data usage charges, it is recommended to connect to an unmetered network. Download video anywayDownload video on the metered network you are connected to?
a year ago
User avatar vistaus

Translation changed

SkyTube / Downloads — Dutch

Could not find any video stream within the requested %1$s-%2$s resolution
Geen videostream aangetroffen bij de gevraagde resolutie tussen %1$s en %2$s
a year ago
Browse all translation changes