Overview

Project website skytube-app.com
Project maintainers User avatar ram-on
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master
Last remote commit Update NewPipeExtractor fa1ce390
User avatar gzsombor authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) 1ef3c570
User avatar september122022ios16 authored 10 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings_downloads.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings_downloads.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-sv/strings_downloads.xml
Last change June 26, 2022, 10:49 p.m.
Last author Anonymous
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14 74 470
Translated 50% 7 18% 14 21% 103
Needs editing 35% 5 52% 39 50% 235
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 21% 3 27% 20 25% 118
Strings with suggestions 21% 3 37% 28 37% 174
Untranslated strings 14% 2 28% 21 28% 132
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+50%
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Swedish
Download video on the metered network you are connected to?
Hämta video i det begränsade nätverket du är ansluten till?
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Swedish
Could not find any video stream within the requested %1$s-%2$s resolution
Kunde inte hitta någon videoström inom den begärda upplösningen %1$s-%2$s
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Swedish
Download video on the metered network you are connected to?
Hämta video i det mätbara nätverket du är ansluten till?
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Swedish
Could not delete the downloaded '%s' file.
Kunde inte radera den nedladdade filen: '%s'
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Swedish
The “app/src/main/res/values/strings_downloads.xml” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Swedish
Unable to download the file as the external storage is not availableGrant access to external to download the file first.
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Swedish
The download for this video was not found. Playing remotelyPlaying video remotely since no downloadable file could be found.
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Swedish
You haven't dDownloaded any some videos yet.

Once you do, they will show upto find them here.
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Swedish
Could not download %1$s because: %2$s.
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. SkyTube
  2. Downloads
  3. Swedish
Unable toCould not delete the downloaded file: '%s''%s' file.
2 years ago
Browse all translation changes