Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 7 0 0
Albanian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Basque This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Berber This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 10% 9 43 205 8 1 1 0
Catalan This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 50% 5 32 157 0 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 40% 6 33 161 0 1 0 0
Finnish This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 70% 3 20 92 0 0 0 0
Persian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 30% 7 36 173 0 1 6 0
Polish This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 50% 5 32 157 0 0 0 0
Punjabi This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 50% 5 32 157 0 0 0 0
Spanish This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website skytube-app.com
Project maintainers User avatar ram-on
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master
Last remote commit Fix timing/threading issues, and calculations around the db cleaner 8cb977e8
User avatar gzsombor authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Latvian) 4e151d1a
User avatar Coool authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings_tutorial_player.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings_tutorial_player.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 320 1,472 6,944
Source 10 46 217
Translated 87% 280 84% 1,244 84% 5,842
Needs editing 10% 32 12% 186 12% 901
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 10 2% 41 2% 193
Strings with suggestions 2% 7 2% 39 2% 184
Untranslated strings 2% 8 2% 42 2% 201
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 142 changes 14 changes 35 changes 13 changes 26 changes 18 changes 8 changes 0 changes 2 changes 30 changes 2 changes 0 changes 9 changes 224 changes 4 changes 15 changes 12 changes 10 changes 51 changes 0 changes 24 changes 13 changes 6 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,472
Hosted words
320
Hosted strings
87%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
—
+3%
Hosted strings
—
+2%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar pravoslavicp

Translation changed

SkyTube / Tutorial_Player — Russian

Next
Дальшее
2 days ago
User avatar pravoslavicp

New contributor

SkyTube / Tutorial_Player — Russian

New contributor 2 days ago
User avatar Coool

New translation

SkyTube / Tutorial_Player — Latvian

Double tap to pause or play a video.
Veiciet dubultskārienu, lai apturētu vai atsāktu video atskaņošanu.
4 days ago
User avatar Coool

New translation

SkyTube / Tutorial_Player — Latvian

Swipe ↑ ↓ to adjust brightness.
Velciet ↑ ↓, lai pielāgot apgaismojumu.
4 days ago
User avatar Coool

Translation changed

SkyTube / Tutorial_Player — Latvian

Swipe ← to view comments.
Velciet ←, lai skatītu komentārus.
4 days ago
User avatar Coool

Translation changed

SkyTube / Tutorial_Player — Latvian

Swipe ↑ to view the video's description.
Velciet ↑, lai skatītu video aprakstu.
4 days ago
User avatar Coool

New translation

SkyTube / Tutorial_Player — Latvian

Swipe ↑ ↓ to adjust volume.
Velciet ↑ ↓, lai regulēt skaļumu.
4 days ago
User avatar Coool

New translation

SkyTube / Tutorial_Player — Latvian

Swipe ← → to seek forward or back.
Velciet ← →, lai patīt video uz priekšu vai atpakaļ.
4 days ago
User avatar Coool

New translation

SkyTube / Tutorial_Player — Latvian

Swipe ↑ to view the video's description.
Velciet ↑, lai skatītu video aprakstu.
4 days ago
User avatar Coool

New translation

SkyTube / Tutorial_Player — Latvian

Swipe ← to view comments.
Velciet ←, lai skatītu komentārus.
4 days ago
Browse all component changes