Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
Albanian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Basque This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 70% 3 32 190 1 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 70% 3 32 190 1 1 0 0
Finnish This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 90% 1 15 96 1 0 1 0
Italian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 90% 1 15 96 1 0 0 0
Korean This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 30% 7 51 301 2 5 0 0
Latvian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 80% 2 24 141 0 1 0 0
Persian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 60% 4 35 203 2 0 1 0
Polish This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 70% 3 32 190 1 0 0 0
Punjabi This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 80% 2 24 141 1 0 0 0
Spanish This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 70% 3 32 190 1 0 2 0
Thai This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 90% 1 15 96 1 0 0 0
Turkish This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese This component is linked to the SkyTube/Strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website skytube-app.com
Project maintainers User avatar ram-on
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master
Last remote commit Fix timing/threading issues, and calculations around the db cleaner 8cb977e8
User avatar gzsombor authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) e986ac9a
User avatar ssantos authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings_updater.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings_updater.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 340 1,904 11,050
Source 10 56 325
Translated 91% 310 83% 1,597 83% 9,216
Needs editing 5% 18 7% 151 7% 851
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 12 4% 85 4% 519
Strings with suggestions 1% 4 1% 35 1% 203
Untranslated strings 3% 12 8% 156 8% 983
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 27 changes 13 changes 15 changes 1 change 23 changes 13 changes 28 changes 0 changes 4 changes 27 changes 148 changes 2 changes 17 changes 124 changes 19 changes 6 changes 7 changes 4 changes 64 changes 0 changes 23 changes 4 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,904
Hosted words
340
Hosted strings
91%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+2%
—
Hosted strings
+2%
+2%
Translated
+1%
+50%
Contributors
—
User avatar pravoslavicp

Translation changed

SkyTube / Updater — Russian

You have the newest version of SkyTube installed.
Установлена самая свежапоследняя версия SkyTube.
3 days ago
User avatar pravoslavicp

Translation changed

SkyTube / Updater — Russian

Up To Date
Все свежие обновления установленыУстановлена последняя версия
3 days ago
User avatar pravoslavicp

New contributor

SkyTube / Updater — Russian

New contributor 3 days ago
User avatar Coool

New translation

SkyTube / Updater — Latvian

Unfortunately, your Android is too old to update. You need to manually install 'SkyTube Legacy'!
Diemžēl jūsu Android versija ir novecojusi, lai varētu uzstādīt svaigāko versiju. Jums jāuzstāda 'SkyTube Legacy'!
5 days ago
User avatar Coool

Translation changed

SkyTube / Updater — Latvian

A new version of SkyTube is available. Version %s will be installed.
Ir pieejama jaunsvaigāka SkyTube versija. Tiks uzstādīta %s versija.
5 days ago
User avatar Coool

New translation

SkyTube / Updater — Latvian

Downloading…
Lejupielādē…
5 days ago
User avatar Coool

New translation

SkyTube / Updater — Latvian

Could not install the new version of the app.
Nevarēja uzstādīt svaigāko lietotnes versiju.
5 days ago
User avatar Coool

New translation

SkyTube / Updater — Latvian

Later
Vēlāk
5 days ago
User avatar Coool

New translation

SkyTube / Updater — Latvian

Update
Atjaunināt
5 days ago
User avatar Coool

New translation

SkyTube / Updater — Latvian

Changes in %s
Izmaiņas %s
5 days ago
Browse all component changes