Translation status

10 Strings 40%
Browse Translate
56 Words 14%
325 Characters 13%

Strings status

Strings Words Characters
10 56 325
All strings Browse Translate Zen
4 8 45
Translated strings Browse Translate Zen
6 48 280
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 18 106
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 30 174
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4 24 139
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2 24 141
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 12
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 12
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Bookmarks GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Feed GPL-3.0 15% 11 49 325 3 0 7 0
Preferences GPL-3.0 47% 122 742 4,685 82 2 6 0
Strings GPL-3.0 77% 7 36 249 7 0 1 0
Subs GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
YouTube Player GPL-3.0 0% 47 183 1,129 47 0 7 0
Downloads GPL-3.0 0% 14 74 470 0 0 0 0
Video_Blocker GPL-3.0 0% 9 42 239 0 0 0 0
Tutorial_Player GPL-3.0 0% 10 46 217 0 0 0 0
Thumbails GPL-3.0 0% 4 9 67 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website skytube-app.com
Project maintainers User avatar ram-on
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master
Last remote commit Update NewPipeExtractor fa1ce390
User avatar gzsombor authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) 1ef3c570
User avatar september122022ios16 authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings_updater.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings_updater.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ko/strings_updater.xml
Last change Sept. 11, 2023, 10:47 a.m.
Last author Anonymous
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10 56 325
Translated 40% 4 14% 8 13% 45
Needs editing 40% 4 53% 30 53% 174
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 1 1% 1 3% 12
Strings with suggestions 40% 4 42% 24 42% 139
Untranslated strings 20% 2 32% 18 32% 106
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 4 changes 3 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

56
Hosted words
10
Hosted strings
40%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+40%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SkyTube
  2. Updater
  3. Korean
Up To Date
최신 버전 입니다
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SkyTube
  2. Updater
  3. Korean
A new version of SkyTube is available. Version %s will be installed.
새로운 버전의 SkyTube가 있습니다. 버전 %s 가 설치 됩니다.
7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. SkyTube
  2. Updater
  3. Korean
Changes committed 7 months ago
User avatar takiminonawa2016

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Updater
  3. Korean
New Version Available
새로운 버전이 있습니다.
7 months ago
User avatar takiminonawa2016

Contributor joined

  1. SkyTube
  2. Updater
  3. Korean
Contributor joined 7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SkyTube
  2. Updater
  3. Korean
Downloading…
다운로드 중...
9 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SkyTube
  2. Updater
  3. Korean
You have the newest version of SkyTube installed.
이미 가장 최근 버전의 SkyTube가 설치되어 있습니다.
9 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SkyTube
  2. Updater
  3. Korean
Up To Date
최신버전 입니다.
9 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SkyTube
  2. Updater
  3. Korean
Up To Date
최신버전입니다
9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. SkyTube
  2. Updater
  3. Korean
The “app/src/main/res/values/strings_updater.xml” file was changed. a year ago
Browse all translation changes