1. SkyTube
  2. Subs

Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
85.7% 69.1% 9.5% 10 0 Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
90.4% 74.4% 9.5% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
90.4% 74.4% 9.5% 5 0 Translate
Italian
80.9% 63.1% 14.2% 2 1 Translate
Japanese
90.4% 74.4% 9.5% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
90.4% 74.4% 9.5% 0 0 Translate
Polish
85.7% 69.1% 9.5% 3 0 Translate
Portuguese (Portugal)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
71.4% 51.1% 23.8% 1 0 Translate
Turkish
90.4% 74.4% 9.5% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website http://skytube-app.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master 4fe207a
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
Number of strings 315
Number of words 1995
Number of languages 15
Number of source strings 21
Number of source words 133
When User Action Detail Object
15 hours ago Sérgio Marques Committed changes SkyTube/Subs - Portuguese (Portugal)
15 hours ago Sérgio Marques New translation SkyTube/Subs - Portuguese (Portugal)
Selecionar ficheiro XMLde subscrições
15 hours ago Sérgio Marques Translation completed SkyTube/Subs - Portuguese (Portugal)
15 hours ago Sérgio Marques New translation SkyTube/Subs - Portuguese (Portugal)
Importe as suas subscrições do Youtube acedendo a https://www.youtube.com/subscription_manager e clicando no botão "Exportar subscrições". Depois, selecione o ficheiro exml exportadoportado e com o nome "subscription_manager" clicando em "Selecionar ficheiro XML".".
9 days ago None Committed changes SkyTube/Subs - Dutch
9 days ago Heimen Stoffels Translation changed SkyTube/Subs - Dutch
Het importeren van uwje abonnementen is mislukt.
9 days ago Heimen Stoffels Translation changed SkyTube/Subs - Dutch
Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van het door u geüplkoadzen XML-bestand: %s.
9 days ago Heimen Stoffels Translation changed SkyTube/Subs - Dutch
Er zijn geen YouTube-kanalen aangetroffen waarop uje niet al geabonneerd was in het door u geüplkoadzen XML-bestand.
9 days ago Heimen Stoffels Translation changed SkyTube/Subs - Dutch
Er zijn geen YouTube-kanalen aangevtrondffen in het gekozen XML-bestand.
9 days ago Heimen Stoffels Translation changed SkyTube/Subs - Dutch
Er zijn geen YouTube-kanalen aangevtrondffen waarop u niet al geabonneerd was in het door u geüploade XML-bestand.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year