Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic
85.7% 69.1% 9.5% 47.6% 0.0% 9.5% Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.7% Translate
Croatian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 9.5% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 9.5% Translate
French
90.4% 74.4% 9.5% 0.0% 4.7% 9.5% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 9.5% Translate
Hungarian
90.4% 74.4% 9.5% 23.8% 0.0% 9.5% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.7% 9.5% Translate
Japanese
90.4% 74.4% 9.5% 0.0% 0.0% 4.7% Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 9.5% Translate
Portuguese (Portugal)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 9.5% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 9.5% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 9.5% Translate
Turkish
90.4% 74.4% 9.5% 0.0% 0.0% 9.5% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website http://skytube-app.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master 7924a79
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
Number of strings 357
Number of words 2261
Number of languages 17
Number of source strings 21
Number of source words 133
When User Action Detail Object
2 days ago None Committed changes SkyTube/Subs - Persian
2 days ago Mostafa Ahangarha New translation SkyTube/Subs - Persian
درباره
2 days ago Mostafa Ahangarha New translation SkyTube/Subs - Persian
ناتوانی در وارد کردن اشتراک‌های یوتیوب شما.
2 days ago Mostafa Ahangarha New translation SkyTube/Subs - Persian
خطایی حین تلاش برای خواندن پرونده XML بارگذاری شده شما رخ داد: %s.
2 days ago Mostafa Ahangarha New translation SkyTube/Subs - Persian
هیچ کانال یوتیوبی در پرونده XML بارگذاری شده شما یافت نشد که قبلا مشترک آن نبوده باشید.
2 days ago Mostafa Ahangarha New translation SkyTube/Subs - Persian
هیچ کانال یوتیوبی در پرونده XML بارگذاری شده شما یافت نشد.
2 days ago Mostafa Ahangarha New translation SkyTube/Subs - Persian
انتخاب هیچ‌کدام
2 days ago Mostafa Ahangarha New translation SkyTube/Subs - Persian
انتخاب همه
2 days ago Mostafa Ahangarha New translation SkyTube/Subs - Persian
انتخاب پرونده اشتراک‌ها
2 days ago Mostafa Ahangarha New translation SkyTube/Subs - Persian
اشتراک در %d کانال وارد شده.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year