Translation status

13 Strings 46%
Browse Translate
52 Words 34%
347 Characters 37%

Strings status

Strings Words Characters
13 52 347
All strings Browse Translate Zen
6 18 129
Translated strings Browse Translate Zen
7 34 218
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 1 10
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 33 208
Strings marked for edit Browse Translate Zen
7 34 218
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 16 103
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 5 41
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
1 11 62
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Bookmarks GPL-3.0 50% 6 22 143 0 1 0 0
Downloads GPL-3.0 42% 8 62 382 4 1 0 0
Preferences GPL-3.0 29% 164 809 5,145 164 0 0 0
Strings GPL-3.0 67% 10 48 308 0 2 0 0
Subs GPL-3.0 0% 25 161 1,146 0 0 0 0
YouTube Player GPL-3.0 0% 47 183 1,129 0 0 0 0
Updater GPL-3.0 0% 10 56 325 0 0 0 0
Video_Blocker GPL-3.0 0% 9 42 239 0 0 0 0
Tutorial_Player GPL-3.0 0% 10 46 217 0 0 0 0
Thumbails GPL-3.0 0% 4 9 67 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website skytube-app.com
Project maintainers User avatar ram-on
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master
Last remote commit Update NewPipeExtractor fa1ce390
User avatar gzsombor authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) 1ef3c570
User avatar september122022ios16 authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings_feed.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings_feed.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-da/strings_feed.xml
Last change March 26, 2023, 7:08 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13 52 347
Translated 46% 6 34% 18 37% 129
Needs editing 46% 6 63% 33 59% 208
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 2 30% 16 29% 103
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 1 1% 1 2% 10
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

52
Hosted words
13
Hosted strings
46%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+46%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. SkyTube
  2. Feed
  3. Danish
The “app/src/main/res/values/strings_feed.xml” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SkyTube
  2. Feed
  3. Danish
Subscribe to some channels to see fresh videos from them here.
Du abonnerer ikke på nogen kanaler.

Når du gør det, vises alle videoer, der er uploadet til dine abonnerede kanaler inden for den sidste måned, her.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SkyTube
  2. Feed
  3. Danish
No new videos.
Ingen nye videoer fundet.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SkyTube
  2. Feed
  3. Danish
Got %1$d videos from %2$d/%3$d channels.
Hentede %1$d videoer fra %2$d/%3$d kanaler.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SkyTube
  2. Feed
  3. Danish
Fetching videos from subscribed channels…
Henter videoer fra kanaler, du abonnerer på
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SkyTube
  2. Feed
  3. Danish
Could not fetch channel info.
Der opstod en fejl under hentning af kanalinformation.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SkyTube
  2. Feed
  3. Danish
Fetching channel info…
Henter kanaloplysninger…
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SkyTube
  2. Feed
  3. Danish
Channel...
 
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. SkyTube
  2. Feed
  3. Danish
The “app/src/main/res/values/strings_feed.xml” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. SkyTube
  2. Feed
  3. Danish
You aren't sSubscribed to anysome channels.

Once you are, all videos uploaded to your subscribed channels within the last month will appear to see fresh videos from them here.
2 years ago
Browse all translation changes