Thanks for helping us translate OnionShare!

🧅 OnionShare is an open-source tool that lets you securely and anonymously share files, host websites, and chat with friends using the Tor network.

For more information visit OnionShare website

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Doc - Index GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Doc - Install GPL-3.0 0% 28% 51 682 5,525 42 18 0 0
Doc - Tor GPL-3.0 0% 98% 1 36 273 0 1 3 0
OnionShare Android GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 2 1
OnionShare Desktop GPL-3.0 0% 99% 1 27 182 1 0 0 0
Glossary OnionShare Glossary GPL-3.0 33% 0 0 0 0 0 0 0
Share Files Securely with OnionShare (video subtitles) CC-BY-SA-4.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Doc - Advanced GPL-3.0 0% 96% 1 7 39 1 1 0 0
Doc - Develop GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Doc - Features GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Doc - Help GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Doc - Security GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Doc - Sphinx GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Tor Project glossary MIT 86% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website onionshare.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <onionshare-dev@lists.riseup.net>
Project maintainers User avatar chido User avatar emmapeel User avatar micahflee User avatar grote User avatar saptaks User avatar gbalestra User avatar mig5 User avatar n8fr8 User avatar tla
Translation license GPL-3.0 Doc - Advanced Doc - Develop Doc - Features Doc - Help Doc - Index Doc - Install Doc - Security Doc - Sphinx Doc - Tor OnionShare Android OnionShare Desktop OnionShare Glossary OnionShare iOS OnionShare iOS permissions OnionShare iOS plurals
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 619 7,738 50,413
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 89% 556 90% 6,977 87% 44,340
Translated 91% 565 90% 6,986 88% 44,394
Needs editing 1% 10 2% 182 2% 1,317
Read-only 1% 9 1% 9 1% 54
Failing checks 3% 20 4% 325 4% 2,385
Strings with suggestions 1% 5 1% 66 1% 444
Untranslated strings 7% 44 7% 570 9% 4,702
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 2 changes 47 changes 67 changes 62 changes 92 changes 2 changes 0 changes 7 changes 0 changes 102 changes 221 changes 16 changes 217 changes 5 changes 1 change 9 changes 4 changes 18 changes 6 changes 52 changes 27 changes 50 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
—
Contributors
+100%
User avatar gfbdrgng

Translation completed

  1. OnionShare
  2. OnionShare Glossary Glossary
  3. Russian
Translation completed 8 hours ago
User avatar gfbdrgng

Translation added

  1. OnionShare
  2. OnionShare Glossary Glossary
  3. Russian
{} files, {}
{} файлы, {}
8 hours ago
User avatar gfbdrgng

Suggestion accepted

  1. OnionShare
  2. OnionShare Glossary Glossary
  3. Russian
Tor Browser
Tor БраузерBrowser
10 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. OnionShare
  2. Doc - Features
  3. Russian
Changes committed 21 hours ago
User avatar gfbdrgng

Translation added

  1. OnionShare
  2. OnionShare Glossary Glossary
  3. Russian
message
сообщение
23 hours ago
User avatar gfbdrgng

Translation added

  1. OnionShare
  2. OnionShare Glossary Glossary
  3. Russian
automatically
автоматически
yesterday
User avatar gfbdrgng

Contributor joined

  1. OnionShare
  2. OnionShare Glossary Glossary
  3. Russian
Contributor joined yesterday
User avatar gfbdrgng

Translation completed

  1. OnionShare
  2. Doc - Features
  3. Russian
Translation completed yesterday
User avatar gfbdrgng

Translation changed

  1. OnionShare
  2. Doc - Features
  3. Russian
Setting up an OnionShare receiving service is useful for journalists and others needing to securely accept documents from anonymous sources. When used in this way, OnionShare is sort of like a lightweight, simpler, not quite as secure version of `SecureDrop <https://securedrop.org/>`_, the whistleblower submission system.
Использование OnionShare в качестве сервиса получения файлов может быть полезным, например, для журналистов, в случае если нужно безопасно получить документы от анонимного источникаУстановка службы приема OnionShare полезна для журналистов и других людей, которым необходимо безопасно принимать документы от анонимных источников. При таком использовании OnionShare представляет собой нечто вроде облегченной, более простой и не совсем безопасной версии `SecureDrop <https://securedrop.org/>`_, системы подачи сообщений для информаторов.
yesterday
User avatar gfbdrgng

Contributor joined

  1. OnionShare
  2. Doc - Features
  3. Russian
Contributor joined yesterday
Browse all changes for this language