Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 20 0 12
Afrikaans GPL-3.0 0 0 0 0 0 10 0
Albanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Amharic GPL-3.0 1% 251 1,509 9,356 251 0 0 0
Arabic GPL-3.0 85% 38 379 2,360 24 1 0 1
Armenian GPL-3.0 0% 254 1,512 9,369 254 0 0 0
Aymara GPL-3.0 0% 254 1,512 9,369 254 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0% 254 1,512 9,369 254 0 0 0
Bengali GPL-3.0 88% 28 263 1,544 4 8 0 0
Bosnian GPL-3.0 0% 254 1,512 9,369 254 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 35% 164 862 5,370 162 9 27 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian GPL-3.0 99% 2 30 187 2 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 68% 80 539 3,383 65 4 4 0
Dutch GPL-3.0 74% 65 430 2,758 65 0 38 0
Esperanto GPL-3.0 11% 224 1,345 8,320 224 4 4 0
Filipino GPL-3.0 0% 254 1,512 9,369 254 0 0 0
Finnish GPL-3.0 97% 7 101 622 7 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 3
Galician GPL-3.0 83% 43 325 1,976 20 2 0 0
Georgian GPL-3.0 1% 249 1,507 9,350 249 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Gujarati GPL-3.0 4% 243 1,466 9,103 243 1 0 0
Hebrew GPL-3.0 9% 230 1,476 9,167 230 0 0 0
Hindi GPL-3.0 40% 152 1,031 6,455 142 2 4 0
Hungarian GPL-3.0 28% 181 1,068 6,686 180 6 5 0
Icelandic GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 68% 79 536 3,367 63 4 0 0
Irish GPL-3.0 53% 117 708 4,469 114 0 0 0
Italian GPL-3.0 92% 19 207 1,210 13 2 14 0
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 83% 42 319 1,951 18 3 0 0
Korean GPL-3.0 28% 182 1,241 7,702 182 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 64% 90 565 3,548 76 4 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda GPL-3.0 0% 254 1,512 9,369 254 0 0 0
Macedonian GPL-3.0 2% 247 1,505 9,334 247 0 0 0
Malay GPL-3.0 5% 241 1,499 9,296 241 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 90% 24 213 1,287 0 5 0 0
Persian GPL-3.0 99% 1 5 32 0 7 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 82% 44 327 1,994 20 3 63 0
Punjabi GPL-3.0 1% 251 1,509 9,357 251 0 0 0
Romanian GPL-3.0 50% 125 702 4,418 121 12 16 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (latin) GPL-3.0 76% 60 391 2,386 36 4 0 0
Shona GPL-3.0 99% 1 17 120 0 1 0 0
Sinhala GPL-3.0 1% 252 1,510 9,360 252 0 0 0
Slovak GPL-3.0 64% 90 565 3,548 76 5 0 0
Slovenian GPL-3.0 10% 227 1,441 8,986 227 1 25 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swahili GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog GPL-3.0 0% 254 1,512 9,369 254 0 0 0
Tamil GPL-3.0 0% 254 1,512 9,369 254 0 0 0
Telugu GPL-3.0 48% 130 738 4,642 124 9 1 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof GPL-3.0 0% 254 1,512 9,369 254 0 0 0
Yoruba GPL-3.0 8% 232 1,434 8,923 232 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website onionshare.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <onionshare-dev@lists.riseup.net>
Project maintainers User avatar emmapeel User avatar micahflee User avatar mig5 User avatar n8fr8 User avatar grote User avatar gbalestra User avatar tla User avatar chido
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/onionshare/onionshare
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #1684 from emmapeel2/doc_fixes d56f0e20
User avatar saptaks authored 20 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 06dabc77
Hosted Weblate authored 20 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/onionshare/translations/
File mask desktop/onionshare/resources/locale/*.json
Monolingual base language file desktop/onionshare/resources/locale/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,764 99,792 618,354
Source 254 1,512 9,369
Approved 3% 593 3% 3,311 3% 20,593
Waiting for review 55% 9,220 53% 53,598 53% 331,504
Translated 60% 10,067 58% 58,421 58% 361,466
Needs editing 1% 250 2% 2,036 1% 11,925
Read-only 1% 254 1% 1,512 1% 9,369
Failing checks 1% 117 1% 1,241 1% 7,969
Strings with suggestions 1% 212 1% 1,276 1% 7,745
Untranslated strings 38% 6,447 39% 39,335 39% 244,963
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

45 changes 59 changes 234 changes 3,517 changes 301 changes 389 changes 1,286 changes 18 changes 311 changes 3,838 changes 665 changes 587 changes 139 changes 282 changes 342 changes 219 changes 794 changes 662 changes 7 changes 1,982 changes 42 changes 128 changes 90 changes 2,433 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

99,792
Hosted words
16,764
Hosted strings
60%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+83%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+60%
Translated
—
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

OnionShare / OnionShare Desktop — Chinese (Traditional)

The "desktop/onionshare/resources/locale/zh_Hant.json" file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource update

OnionShare / OnionShare Desktop — Chinese (Simplified)

The "desktop/onionshare/resources/locale/zh_Hans.json" file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource update

OnionShare / OnionShare Desktop — Yoruba

The "desktop/onionshare/resources/locale/yo.json" file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource update

OnionShare / OnionShare Desktop — Wolof

The "desktop/onionshare/resources/locale/wo.json" file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource update

OnionShare / OnionShare Desktop — Turkish

The "desktop/onionshare/resources/locale/tr.json" file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource update

OnionShare / OnionShare Desktop — Swahili

The "desktop/onionshare/resources/locale/sw.json" file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource update

OnionShare / OnionShare Desktop — Swedish

The "desktop/onionshare/resources/locale/sv.json" file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource update

OnionShare / OnionShare Desktop — Serbian (latin)

The "desktop/onionshare/resources/locale/sr_Latn.json" file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource update

OnionShare / OnionShare Desktop — Shona

The "desktop/onionshare/resources/locale/sn.json" file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource update

OnionShare / OnionShare Desktop — Slovenian

The "desktop/onionshare/resources/locale/sl.json" file was changed. 20 hours ago
Browse all component changes