Translation Information

Project website https://onionshare.org/
Mailing list for translators onionshare-dev@lists.riseup.net
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/micahflee/onionshare-weblate.git
Repository branch develop
Last remote commit Translated using Weblate (French) edc52fd
Hosted Weblate authored 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/onionshare/translations/
Filemaskshare/locale/*.json
Monolingual base language fileshare/locale/en.json
Translation file share/locale/ja.json
User avatar emmapeel

New string to translate

OnionShare / TranslationsJapanese

New string to translate 2 months ago
User avatar emmapeel

Resource update

OnionShare / TranslationsJapanese

Resource update 2 months ago
User avatar None

Source string changed

OnionShare / TranslationsJapanese

Could not check for new version: The OnionShare website is saying the latest version is the unrecognizable '{}'…Maybe you're not connected to Tor, or the OnionShare website is down?
2 months ago
User avatar None

Source string changed

OnionShare / TranslationsJapanese

Could not check for new version: Maybe you're not connected to Tor, or the OnionShare website is down?The OnionShare website is saying the latest version is the unrecognizable '{}'…
2 months ago
User avatar None

Source string changed

OnionShare / TranslationsJapanese

OnionShare could not connect to Tor in the background:
{}
2 months ago
User avatar micahflee

Committed changes

OnionShare / TranslationsJapanese

Committed changes 9 months ago
User avatar JapanAnon

Translation changed

OnionShare / TranslationsJapanese

Could not connect to Tor.

Make sure you are connected to the Internet, then re-open OnionShare and set up its connection to Tor.
Torと接続できませんでした。

インターネット接続を確認してから、OnionShareを再開してTorとの接続を設定して下さい
9 months ago
Could not connect to Tor.

Make sure you are connected to the Internet, then re-open OnionShare and set up its connection to Tor.
Torと接続できませんでした。

インターネット接続を確認してから、OnionShareを再開してTorとの接続を設定して下さい
9 months ago
No Website Shared Yet
共有されたウェブサイトは未だありません
9 months ago
Restart OnionShare for the new language to be applied.
新しい言語設定の変更を実行を適用するにはOnionShareを再起動して下さい。
9 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 206 1,302 7,989
Translated 83% 173 1,008 6,362
Needs editing 1% 3 43 253
Failing check 1% 3 43 253

Last activity

Last change Oct. 2, 2019, 4:03 a.m.
Last author Taro Tanaka

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity