See the currently released languages at https://github.com/onionshare/onionshare/blob/main/cli/onionshare_cli/settings.py

Thanks for helping us translate OnionShare!

🧅 OnionShare is an open-source tool that lets you securely and anonymously share files, host websites, and chat with friends using the Tor network.

For more information visit OnionShare website

Overview

Project website onionshare.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <onionshare-dev@lists.riseup.net>
Project maintainers User avatar chido User avatar micahflee User avatar grote User avatar saptaks User avatar gbalestra User avatar mig5 User avatar emmapeel User avatar n8fr8 User avatar tla
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/onionshare/onionshare
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #1899 from weblate/weblate-onionshare-translations 35cf0dce
User avatar micahflee authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 544094ea
User avatar gfbdrgng authored 6 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/onionshare/translations/
File mask desktop/onionshare/resources/locale/*.json
Monolingual base language file desktop/onionshare/resources/locale/en.json
Translation file Download desktop/onionshare/resources/locale/fr.json
Last change Feb. 29, 2024, 1:02 a.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 256 1,552 9,611
Approved 82% 210 77% 1,208 78% 7,518
Waiting for review 18% 46 22% 344 21% 2,093
Translated 100% 256 100% 1,552 100% 9,611
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 20 1% 123
Strings with suggestions 1% 1 1% 8 1% 44
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 19 changes 30 changes 0 changes 13 changes 79 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 110 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. OnionShare
  2. OnionShare Desktop
  3. French
Changes committed a month ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. OnionShare
  2. OnionShare Desktop
  3. French
Close tab that is hosting a chat server?
Fermer l'’onglet qui héberge un serveur de chat dialogue en ligne ?
a month ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation completed

  1. OnionShare
  2. OnionShare Desktop
  3. French
Translation completed a month ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. OnionShare
  2. OnionShare Desktop
  3. French
Ok
FermValider
a month ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. OnionShare
  2. OnionShare Desktop
  3. French
Chat mode lets you chat interactively with others, in Tor Browser.<br><br><b>Chat history is not stored in OnionShare. The chat history will disappear when you close Tor Browser.</b>
Le mode conversation vous permet de discuter interactivement avec d’autres dans le Navigateur Tor.br><br><b>L’historique des conversations n’est pas enregistré dans OnionShare. L’historique des conversations disparaît en cas de fermeture du Navigateur Tor.</b>
a month ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. OnionShare
  2. OnionShare Desktop
  3. French
Chat mode lets you chat interactively with others, in Tor Browser.<br><br><b>Chat history is not stored in OnionShare. The chat history will disappear when you close Tor Browser.</b>
Le mode conversation vous permet de discuter interactivement avec d’autres dans le Navigateur Tor.br><br><b>L’historique des conversations n’est pas enregistré dans OnionShare. L’historique des conversations disparaît en cas de fermeture du Navigateur Tor.
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. OnionShare
  2. OnionShare Desktop
  3. French
The “desktop/onionshare/resources/locale/fr.json” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OnionShare
  2. OnionShare Desktop
  3. French
Ok
Fermer
2 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. OnionShare
  2. OnionShare Desktop
  3. French
CloseOk
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OnionShare
  2. OnionShare Desktop
  3. French
Chat mode lets you chat interactively with others, in Tor Browser.<br><br><b>Chat history is not stored in OnionShare. The chat history will disappear when you close Tor Browser.</b>
 
2 months ago
Browse all translation changes