Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
Afrikaans GPL-3.0 0% 98% 1 8 45 0 0 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Arabic GPL-3.0 90% 0 0 0 0 0 7 0
Aymara GPL-3.0 0% 1% 69 282 1,730 69 0 6 0
Basque GPL-3.0 0% 25% 52 238 1,491 50 0 12 0
Belarusian GPL-3.0 0% 98% 1 8 45 0 0 0 0
Bengali GPL-3.0 0% 55% 31 153 928 29 0 8 0
Bulgarian GPL-3.0 98% 98% 1 8 45 0 0 1 0
Catalan GPL-3.0 0% 98% 1 8 45 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 72% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 98% 1 8 45 0 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 20% 56 243 1,492 54 2 24 0
Dutch GPL-3.0 0% 90% 7 25 155 5 0 4 0
Esperanto GPL-3.0 0% 47% 37 172 1,055 35 0 10 0
Filipino GPL-3.0 0% 81% 13 68 388 10 0 4 0
Finnish GPL-3.0 0% 98% 1 8 45 0 0 0 0
French GPL-3.0 0% 98% 1 8 45 0 0 3 0
Georgian GPL-3.0 0% 25% 52 262 1,619 52 0 4 0
German GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 0% 98% 1 8 45 0 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 0% 98% 1 8 45 0 0 0 0
Irish GPL-3.0 0% 82% 12 65 369 10 0 4 0
Italian GPL-3.0 0% 91% 6 15 95 4 0 4 0
Japanese GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 2 1
Khmer (Central) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 6 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 0% 1% 69 280 1,719 69 0 23 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 78% 15 106 646 4 2 13 0
Persian GPL-3.0 44% 0 0 0 0 0 5 0
Polish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 1 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0% 90% 7 25 155 5 0 10 0
Russian GPL-3.0 0% 91% 6 15 95 4 0 5 0
Slovak GPL-3.0 0% 88% 8 31 188 5 3 4 0
Slovenian GPL-3.0 0% 90% 7 25 155 5 0 12 0
Spanish GPL-3.0 82% 0 0 0 0 0 0 0
Swahili GPL-3.0 90% 90% 7 25 155 5 0 6 0
Swedish GPL-3.0 0% 98% 1 8 45 0 0 12 0
Tagalog GPL-3.0 0% 14% 60 267 1,649 58 0 7 0
Tibetan GPL-3.0 0% 81% 13 68 388 10 10 3 0
Turkish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 98% 1 1 6 1 0 2 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website onionshare.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <onionshare-dev@lists.riseup.net>

Project maintainers User avatar emmapeel User avatar mig5 User avatar chido User avatar micahflee User avatar grote User avatar n8fr8 User avatar tla User avatar gbalestra
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/onionshare/onionshare-android
Repository branch main
Last remote commit Release 0.1.19-beta 5697fa0
Torsten Grote authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 6f92301
Suguru Hirahara authored 4 minutes ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/onionshare/onionshare-android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
4 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,150 12,639 78,120
Source 70 277 1,736
Approved 10% 335 9% 1,227 9% 7,598
Waiting for review 70% 2,207 68% 8,689 68% 53,858
Translated 82% 2,612 80% 10,193 80% 63,192
Needs editing 1% 54 2% 341 2% 2,053
Read-only 2% 70 2% 277 2% 1,736
Failing checks 1% 23 1% 178 1% 1,092
Strings with suggestions 6% 202 3% 396 3% 2,532
Untranslated strings 15% 484 16% 2,105 16% 12,875

Quick numbers

12,636
Hosted words
3,150
Hosted strings
82%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−48%
Hosted words
+100%
−51%
Hosted strings
+100%
+29%
Translated
+53%
+20%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 4 minutes ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 minutes ago
User avatar shirahara

Translation changed

2 hours ago
User avatar shirahara

Translation changed

2 hours ago
User avatar shirahara

Translation changed

2 hours ago
User avatar shirahara

Translation changed

2 hours ago
User avatar shirahara

Translation changed

2 hours ago
User avatar shirahara

Translation changed

2 hours ago
User avatar shirahara

Translation changed

2 hours ago
User avatar shirahara

Translation changed

2 hours ago
Browse all component changes