OnionShare/OnionShare iOS @ Hosted Weblate

Hello, friends! If you have provided translations for this project, please also see the companion projects:

Pluralized strings: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/onionshare-ios-plurals/

iOS permission request explanations: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/onionshare-ios-permissions/

Thank you!

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0	0%		0	0	0	0	31	0	2

Afrikaans GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	4	0

Albanian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Arabic GPL-3.0			0	0	0	0	1	0	0

Belarusian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	1	0	0

Bulgarian GPL-3.0			0	0	0	0	1	0	0

Catalan GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	85%	98%	1	5	32	0	1	1	0

Chinese (Traditional) GPL-3.0	0%	87%	7	26	164	0	7	3	0

Croatian GPL-3.0	0%	90%	5	29	195	5	0	0	0

Czech GPL-3.0	0%	87%	7	26	164	0	8	1	0

Finnish GPL-3.0	0%	56%	24	193	1,238	0	24	0	0

French GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	4	0

German GPL-3.0	0%		0	0	0	0	1	0	0

Greek GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Icelandic GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0	0%	87%	7	26	164	0	7	3	0

Japanese GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	4	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	0%	61%	21	139	853	0	15	2	0

Persian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Polish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0	9%		0	0	0	0	0	0	0

Swahili GPL-3.0			0	0	0	0	2	0	0

Tibetan GPL-3.0	0%	85%	8	41	275	0	20	10	0

Turkish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0	0%	89%	6	21	132	0	6	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	onionshare.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <onionshare-dev@lists.riseup.net>
Project maintainers	micahflee grote n8fr8 gbalestra mig5 tla chido emmapeel
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/onionshare/onionshare-ios`
Repository branch	main
Last remote commit	Release version 1.0.4. `7d6444f` Benjamin Erhart authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Afrikaans) `8e451fa` Hosted Weblate authored 5 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/onionshare/onionshare-ios/`
File mask	`Shared/*.lproj/Localizable.strings`
Monolingual base language file	`Shared/en.lproj/Localizable.strings`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,485		7,344		44,658
Source		55		272		1,654
Approved	14%	217	14%	1,090	14%	6,658
Waiting for review	79%	1,182	78%	5,748	77%	34,783
Translated	94%	1,399	93%	6,838	92%	41,441
Needs editing	5%	81	6%	477	6%	3,022
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	8%	125	9%	734	10%	4,556
Strings with suggestions	2%	33	1%	57	1%	337
Untranslated strings	1%	5	1%	29	1%	195

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

7,344

Hosted words

1,485

Hosted strings

94%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+94%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-10 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed OnionShare OnionShare iOS Afrikaans	Changes committed 5 days ago
gjwentink Translation completed OnionShare OnionShare iOS Afrikaans	Translation completed 6 days ago
gjwentink Translation changed OnionShare OnionShare iOS Afrikaans	English Total size Afrikaans 7 characters edited Current translation Translated Total ~~siz~~e grootte 6 days ago
gjwentink Translation changed OnionShare OnionShare iOS Afrikaans	English Sorry, an unexpected error seems to have occurred, and your request didn't succeed. Afrikaans 62 characters edited Current translation Translated ~~Sorry, an unexpected error seems to have occurred, and your request didn't succeed~~Jammer, ’n onverwagte fout blyk te gebeur het en u versoek het nie geslaag nie. 6 days ago
gjwentink Translation changed OnionShare OnionShare iOS Afrikaans	English Size Afrikaans 6 characters edited Current translation Translated ~~Siz~~Grootte 6 days ago
gjwentink Translation changed OnionShare OnionShare iOS Afrikaans	English Filename Afrikaans 6 characters edited Current translation Translated ~~Filename~~Lêernaam 6 days ago
gjwentink Translation changed OnionShare OnionShare iOS Afrikaans	English Custom title (%d characters max) Afrikaans 22 characters edited Current translation Translated ~~Custom title (%d charac~~Pasgemaakte titel (maks %d karakters ~~max~~) 6 days ago
None Changes committed OnionShare OnionShare iOS Croatian	Changes committed 12 days ago
None Suggestion removed during cleanup OnionShare OnionShare iOS Croatian	English Filename Croatian 12 characters edited Current translation Ime datoteke 13 days ago
None Suggestion removed during cleanup OnionShare OnionShare iOS Croatian	English Starting… Croatian 12 characters edited Current translation Pokretanje … 13 days ago

Browse all component changes