KeePass DX/Strings @ Hosted Weblate

Language		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Untranslated Words Review Checks Suggestions
Arabic	37.4%	204	23.5%	4.2%	0	1	Translate
Basque	33.4%	217	16.3%	8.2%	5	0	Translate
Catalan	30.6%	226	14.9%	6.7%	3	0	Translate
Chinese (Simplified)	33.4%	217	16.2%	7.0%	4	1	Translate
Chinese (Traditional)	35.5%	210	16.9%	8.2%	1	0	Translate
Czech	33.4%	217	16.3%	8.8%	4	0	Translate
Danish	81.9%	59	64.6%	17.4%	0	0	Translate
Dutch	30.3%	227	14.8%	6.7%	5	19	Translate
English source	100.0%	0	100.0%	0.0%	0	0	Translate
Finnish	33.4%	217	16.3%	8.2%	5	0	Translate
French	100.0%	0	100.0%	0.0%	7	0	Translate
Galician	6.4%	305	3.1%	0.9%	0	0	Translate
German	92.3%	25	82.2%	7.6%	1	20	Translate
Greek	33.4%	217	16.3%	8.8%	4	0	Translate
Hebrew	31.5%	223	14.3%	8.8%	2	0	Translate
Hungarian	35.5%	210	17.8%	10.4%	6	0	Translate
Italian	100.0%	0	100.0%	0.0%	0	3	Translate
Japanese	30.3%	227	14.8%	6.7%	6	0	Translate
Latvian	34.6%	213	16.7%	7.9%	5	0	Translate
Lithuanian	26.0%	241	9.1%	4.6%	3	0	Translate
Norwegian Bokmål	2.1%	319	1.0%	0.0%	0	0	Translate
Norwegian Nynorsk	30.3%	227	14.8%	6.7%	4	0	Translate
Polish	53.3%	152	36.8%	3.0%	2	0	Translate
Portuguese (Brazil)	73.6%	86	56.4%	24.8%	4	2	Translate
Portuguese (Portugal)	34.9%	212	17.1%	9.5%	4	0	Translate
Russian	100.0%	0	100.0%	0.0%	0	0	Translate
Slovak	30.3%	227	14.8%	6.7%	3	31	Translate
Spanish	65.9%	111	45.0%	23.9%	4	1	Translate
Swedish	32.5%	220	15.6%	8.2%	5	2	Translate
Telugu	3.3%	315	1.5%	0.3%	0	0	Translate
Ukrainian	30.3%	227	14.8%	6.7%	5	0	Translate

- Approved

- Good

- Failing checks

- Needs editing

Project website	https://www.kunzisoft.com/KeepassDX/
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute. The translation is using monolingual files. The translation base language can be edited.
Translation license	GPL-3.0+
Repository	`https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git`
Repository branch	master `57f71afb`
Repository with Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/keepass-dx/strings/`
Number of strings	10106
Number of words	57691
Number of languages	31
Number of source strings	326
Number of source words	1861

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Object
an hour ago	jan madsen	New translation	KeePass DX/Strings - Danish
Aktivéer åbning af databaseåbn~~ing~~ med fingeraftryk
an hour ago	jan madsen	New translation	KeePass DX/Strings - Danish
Scann~~ing~~er for fingeraftryk
an hour ago	jan madsen	New translation	KeePass DX/Strings - Danish
~~Skriv~~ Indintast adgangskoden til Keepass DX
an hour ago	jan madsen	New translation	KeePass DX/Strings - Danish
Hvis enheden ikke er i stand til at slette udklip fra Udklipsholder automatisk, slet manuel~~t sle~~t det kopierede element fra Udklipsholder historik.
an hour ago	jan madsen	New translation	KeePass DX/Strings - Danish
~~Sæt~~Angiv standardtegn for adgangskodegenerator
an hour ago	jan madsen	New translation	KeePass DX/Strings - Danish
~~Sæt~~Angiv standard længden afor den genererede adgangskode
an hour ago	jan madsen	New translation	KeePass DX/Strings - Danish
Aktiver tjenesten ~~til~~for nemt at udfylde formularer fra andre apps
an hour ago	jan madsen	New translation	KeePass DX/Strings - Danish
Indstil standard Autoudfyld
an hour ago	jan madsen	New translation	KeePass DX/Strings - Danish
KeePass DX Autoudfyld Stje~~rvic~~neste
an hour ago	jan madsen	New translation	KeePass DX/Strings - Danish
Autoudfyld

KeePass DX

Strings