Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 99% 3 17 99 0 72 4 9
Arabic GPL-3.0 78% 132 916 5,829 111 13 29 0
Basque GPL-3.0 10% 544 2,714 17,233 496 8 2 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 7% 565 2,739 17,354 565 0 6 0
Bulgarian GPL-3.0 1% 597 2,813 17,878 597 0 6 0
Catalan GPL-3.0 47% 322 1,869 11,867 306 5 5 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 8 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 96% 20 84 554 18 0 6 0
Croatian GPL-3.0 99% 2 30 180 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 2 0
Danish GPL-3.0 84% 92 477 2,787 75 1 27 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 3% 587 2,698 17,062 587 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 23% 467 2,544 16,210 461 1 0 0
Finnish GPL-3.0 43% 346 1,923 12,113 323 1 16 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 1 1 0
Galician GPL-3.0 5% 575 2,776 17,637 569 1 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 4 9
Greek GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 10% 543 2,714 17,252 494 8 31 0
Hindi GPL-3.0 24% 459 2,332 14,982 458 1 8 0
Hungarian GPL-3.0 91% 51 317 1,911 41 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 2 2 0
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Javanese GPL-3.0 4% 581 2,760 17,521 579 1 0 0
Korean GPL-3.0 20% 487 2,500 15,945 464 3 36 0
Latvian GPL-3.0 11% 541 2,711 17,231 493 8 0 0
Lithuanian GPL-3.0 18% 495 2,552 16,213 494 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 63% 221 1,630 10,210 203 8 6 0
Marathi GPL-3.0 1% 597 2,810 17,846 597 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 82% 104 726 4,667 33 27 18 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 11% 539 2,711 17,227 500 15 0 0
Persian GPL-3.0 51% 297 1,616 10,289 289 180 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 30 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 5 5
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 89% 61 370 2,211 49 0 8 0
Punjabi GPL-3.0 55% 274 1,783 11,280 263 0 0 0
Romanian GPL-3.0 64% 216 1,309 8,155 174 8 4 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (latin) GPL-3.0 40% 363 1,962 12,492 347 0 0 0
Slovak GPL-3.0 13% 526 2,663 16,890 489 6 73 0
Spanish GPL-3.0 99% 2 30 180 0 0 1 0
Swedish GPL-3.0 52% 288 1,657 10,395 205 32 4 0
Tamil GPL-3.0 2% 593 2,803 17,797 593 0 0 0
Tatar GPL-3.0 7% 563 2,773 17,653 563 0 0 0
Telugu GPL-3.0 1% 599 2,817 17,908 595 3 2 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 27% 442 2,285 14,535 435 5 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.kunzisoft.com/KeepassDX
Project maintainers User avatar J-Jamet
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge tag '3.4.4' into develop bdf9b864d
User avatar J-Jamet authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) fe92e41e9
User avatar shinkuroshi authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/keepass-dx/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31,059 145,044 921,417
Source 609 2,844 18,067
Approved 1% 32 1% 91 1% 594
Waiting for review 57% 17,783 52% 76,672 52% 488,280
Translated 57% 17,965 53% 77,613 53% 493,824
Needs editing 2% 628 2% 4,142 2% 26,201
Read-only 1% 150 1% 850 1% 4,950
Failing checks 1% 410 1% 2,648 1% 17,387
Strings with suggestions 1% 348 1% 1,403 1% 8,930
Untranslated strings 40% 12,466 43% 63,289 43% 401,392

Quick numbers

145 k
Hosted words
31,059
Hosted strings
57%
Translated
23
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+4%
+3%
Hosted strings
+3%
−1%
Translated
−1%
+13%
Contributors
−20%
User avatar shinkuroshi

Suggestion accepted

KeePassDX / StringsJapanese

4 days ago
User avatar zeritti

Translation changed

KeePassDX / StringsCzech

4 days ago
User avatar zeritti

Translation changed

KeePassDX / StringsCzech

4 days ago
User avatar zeritti

Translation changed

KeePassDX / StringsCzech

4 days ago
User avatar zeritti

New translation

KeePassDX / StringsCzech

4 days ago
User avatar zeritti

New translation

KeePassDX / StringsCzech

4 days ago
User avatar zeritti

New translation

KeePassDX / StringsCzech

4 days ago
User avatar zeritti

New translation

KeePassDX / StringsCzech

4 days ago
User avatar zeritti

New translation

KeePassDX / StringsCzech

4 days ago
User avatar zeritti

New translation

KeePassDX / StringsCzech

4 days ago
Browse all component changes