Translation Information

Project website https://www.kunzisoft.com/KeepassDX/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git
Repository branch master da4f4173, yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/keepass-dx/strings/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-de/strings.xml
When User Action Detail Object
2 days ago None Suggestion removed during cleanup KeePass DX/Strings - German
Erzeugung eines starken Passworts, das mit dem Eintrag verknüpft wird, nach Kriterien, die einfach in einem Formular festgelegt werden. Dabei an die Passwortsicherheit denken.
2 days ago None Suggestion added KeePass DX/Strings - German
Datenbank schließen, wenn die Benachrichtigung geschlossen wird
2 days ago None Suggestion added KeePass DX/Strings - German
Eingabefelder beim Betrachten eines Eintrags im Magikeyboard anzeigen
2 days ago None Suggestion added KeePass DX/Strings - German
Eintragsauswahl
2 days ago None Suggestion added KeePass DX/Strings - German
Papierkorb
2 days ago None Suggestion added KeePass DX/Strings - German
Beim Schließen löschen
2 days ago None Suggestion added KeePass DX/Strings - German
Datenbank sperren, wenn der Anwender auf dem Hauptbildschirm die „Zurück“-Taste drückt
2 days ago None Suggestion added KeePass DX/Strings - German
Sperren durch „Zurück“
2 days ago None Suggestion added KeePass DX/Strings - German
Zwischenablagenbenachrichtigungen einschalten, um beim Betrachten von Einträgen Felder zu kopieren
2 days ago None Suggestion added KeePass DX/Strings - German
Passwortzeichen in der Datenbank vermeiden, die kein Text-Encoding-Format besitzen (nicht erkannte Zeichen werden in denselben Buchstaben umgewandelt).
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 356 1752
Translated 94.7% 337 1585
Needs editing 2.2% 8
Failing check 2.8% 10

Last activity

Last change Aug. 10, 2019, 3:01 p.m.
Last author C. Rüdinger

Activity in last 30 days

Activity in last year