Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Strings Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 63% 13,064 69,070 439,042 12,508 405 545 25
Glossary KeePassDX GPL-3.0 64% 557 693 5,363 555 0 4 1

Overview

Project website www.kunzisoft.com/KeepassDX
Project maintainers User avatar J-Jamet
Translation license GPL-3.0 Strings KeePassDX

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 36,966 168,085 1,070,239
Source 737 3,089 19,646
Approved 1% 49 1% 227 1% 1,486
Waiting for review 62% 23,200 58% 97,987 58% 623,368
Translated 63% 23,345 58% 98,322 58% 625,834
Needs editing 1% 558 2% 3,550 2% 22,556
Read-only 1% 96 1% 108 1% 980
Failing checks 1% 405 1% 2,298 1% 15,268
Strings with suggestions 1% 549 2% 3,379 1% 21,343
Untranslated strings 35% 13,063 39% 66,213 39% 421,849
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

389 changes 198 changes 978 changes 10 changes 363 changes 1,753 changes 2,777 changes 1,852 changes 184 changes 454 changes 254 changes 1,044 changes 256 changes 1,185 changes 2,677 changes 2,362 changes 2,198 changes 1,890 changes 777 changes 503 changes 2,954 changes 1,418 changes 1,759 changes 332 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

168 k
Hosted words
36,966
Hosted strings
63%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+62%
−44%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 88 1 0
Albanian Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 55% 295 2,102 13,465 295 0 0 0
Arabic Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 75% 158 1,043 6,648 135 3 28 0
Basque Some of the components within this project have alerts. 79 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Bengali Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 58% 272 1,503 9,729 270 0 1 0
Bengali (Bangladesh) Some of the components within this project have alerts. 79 strings are not being translated here. 16% 551 2,841 17,986 551 0 6 0
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 1% 647 2,983 18,988 647 0 7 0
Catalan Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 43% 373 2,034 12,957 355 4 5 0
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 79 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 31 0
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 78 strings are not being translated here. 96% 24 144 923 18 1 7 0
Croatian Some of the components within this project have alerts. 77 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Czech Some of the components within this project have alerts. 77 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Danish Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 99% 1 3 28 1 0 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 7% 610 2,821 17,878 609 0 1 0
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 21% 519 2,723 17,373 511 1 0 0
Finnish Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 40% 394 2,089 13,213 368 2 24 0
French Some of the components within this project have alerts. 66 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Galician Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 97% 17 102 629 0 2 1 0
German Some of the components within this project have alerts. 65 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 18 21
Greek Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 47% 348 2,023 12,951 343 1 29 0
Hindi Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 22% 511 2,511 16,145 508 0 9 0
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 84% 102 487 3,031 89 1 0 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 79 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 2 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 98% 13 61 401 8 1 4 0
Javanese Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 3% 631 2,930 18,631 629 1 0 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 51% 320 1,806 11,596 306 12 25 0
Latvian Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 10% 591 2,881 18,341 543 8 5 0
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 53% 305 1,811 11,676 305 0 0 0
Malayalam Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 60% 258 1,783 11,217 236 9 6 0
Marathi Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 1% 647 2,979 18,958 647 0 0 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 76% 157 906 5,858 82 10 18 0
Norwegian Nynorsk Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 10% 589 2,881 18,337 550 15 0 0
Odia Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 1% 654 2,994 19,065 654 0 0 0
Persian Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 47% 345 1,796 11,465 334 179 1 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 1 0
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 77 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 78 strings are not being translated here. 99% 1 1 10 1 0 0 5
Portuguese (Portugal) Some of the components within this project have alerts. 77 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 50% 327 1,969 12,491 313 1 0 0
Romanian Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 63% 240 1,356 8,497 195 9 25 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (latin) Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 36% 415 2,141 13,655 397 0 0 0
Slovak Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 99% 1 1 10 1 3 54 0
Slovenian Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 11% 581 2,818 17,886 581 1 1 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 76 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 227 0
Swedish Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 62% 247 1,448 9,133 195 14 3 0
Tamil Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 2% 643 2,973 18,907 643 0 3 0
Tatar Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 6% 613 2,943 18,763 613 0 0 0
Telugu Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 1% 649 2,987 19,018 645 3 2 0
Thai Some of the components within this project have alerts. 80 strings are not being translated here. 84% 102 455 3,075 24 36 0 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 78 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 79 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. 42 strings are not being translated here. 32% 470 2,434 15,471 461 0 4 0
User avatar jeanluc.henrot64

Translation changed

KeePassDX / Strings — French

Contact
Contacthttps://hosted.weblate.org/translate/keepass-dx/strings/fr/?checksum=7eedefa01e57015e
19 minutes ago
User avatar jeanluc.henrot64

New contributor

KeePassDX / Strings — French

New contributor 19 minutes ago
User avatar anonymous

Suggestion added

KeePassDX / Strings — Slovak

Android implementation of the KeePass password manager
Správca hesImplementácia aplikáciel KeePass pre Android
yesterday
User avatar None

Committed changes

KeePassDX / KeePassDX — French

Committed changes 5 days ago
User avatar thepainoftranslation

Suggestion removed

KeePassDX / KeePassDX — French

It isn't a key to a file, the file itself is a key.
keyfile
clé de fichier
6 days ago
User avatar thepainoftranslation

New translation

KeePassDX / KeePassDX — French

Passphrase
Phrase de passe
6 days ago
User avatar thepainoftranslation

New contributor

KeePassDX / KeePassDX — French

New contributor 6 days ago
User avatar VfBFan

Resolved comment

KeePassDX / Strings — German

Resolved comment 8 days ago
User avatar critdroid

Resolved comment

KeePassDX / Strings — German

Resolved comment 9 days ago
User avatar None

Committed changes

KeePassDX / KeePassDX — Indonesian

Committed changes 10 days ago
Browse all project changes